À propos des voitures en allemand. "Caractéristiques de la traduction de la terminologie professionnelle pour décrire la structure d'une voiture allemande"

Thème : Mit dem Auto immer mobil zu sein

Sujet : Toujours mobile en voiture - les meilleures voitures allemandes

Mit dem Auto kann man immer mobil sein. brauchen keine speziell gebauten Straβen, weil sie mit der entsprechen Ausrüstung . In Deutschland werden von Autos viel gesprochen, denn Deutschland doré comme eine Heimat des Autos. Mindestens wurden hier die ersten Autos gebaut. Et il est probable que l'industrie automobile du monde soit présente lors de la première construction de l'automobile à la fin du 19ème siècle.

En voiture, vous pouvez toujours être mobile. De nombreux véhicules n’ont pas besoin de routes spécialement construites car ils peuvent circuler presque partout avec l’équipement approprié. En Allemagne, on parle beaucoup de voitures, car l'Allemagne est considérée comme le berceau de l'automobile. Au moins, les premières voitures ont été construites ici. En effet, l’industrie automobile a émergé dans le monde après la construction de la première voiture en 1885 par Karl Benz à la fin du XIXème siècle.

Jusqu'à la fin du 19. Les années d'année ont créé l'industrie automobile grâce à Henry Ford qui a lancé la production de masse de la machinerie de fabrication d'une seule usine de fabrication, der nur . 1950 Wurden erstmals weltweit über 10 Millionen Fahrzeuge produit. Seitdem spielt die Automobilindustrie in vielen Industrieländern solche wie die USA, Deutschland, Japan, Südkorea eine beeutende . En Allemagne, par exemple. plus de 30% de la consommation.

À la fin du XIXe siècle, l'industrie automobile a pris un essor considérable grâce au fait qu'Henry Ford a établi la production de masse de voitures et a donné à leur production une augmentation significative, qui n'a été interrompue que par deux guerres mondiales. En 1950, plus de 10 millions de voitures ont été produites pour la première fois dans le monde. Depuis lors, l’industrie automobile a joué un rôle important dans de nombreux pays industrialisés comme les États-Unis, l’Allemagne, le Japon et la Corée du Sud. En Allemagne par exemple, plus de 30 % de la population travaille dans l’industrie automobile.

En Allemagne, spricht man über Autos viel und gern. Solche Popularität des Autos est durchaus verständlich. En Allemagne, c'est l'Auto eine Art Familienmitglied. Zur gleichen Zeit ziehen die Deutschen vor, einheimische Autos zu kaufen, obwohl die ausländischen deux billiger kosten, n des Wagens and ausgestattet. :

En Allemagne, on parle beaucoup et volontiers de voitures. Une telle popularité de la voiture est tout à fait compréhensible. En Allemagne, une voiture est une sorte de membre de la famille. Dans le même temps, les Allemands préfèrent acheter des voitures nationales, même si le coût des voitures étrangères est moitié moins cher, les caractéristiques dynamiques ne sont pas pires et elles sont tout aussi bien équipées. Jetons un coup d'œil aux quatre meilleurs constructeurs automobiles allemands du point de vue du client :

Audi est auf jeden Fall eines der besten Wagen unter den deutschen Automarken mit seinem Fokus auf die Herstellung von Luxusautos. En janvier 1909, à Ingolstadt, Audi a créé une grande palette de véhicules, de mini-autos jusqu'à de gros SUV. Quand vous l'avez trouvé, la réponse est la suivante: jeder Ring steht für die vier der Automobilunternehmen, . Des véhicules de sport et de luxe aussi performants et efficaces que Audi ne peut pas créer le monde du travail ?

Audi est certainement l'une des quatre premières marques automobiles allemandes parmi les marques automobiles allemandes, axées sur la production de voitures de luxe. Fondée en 1909 à Ingolstadt, Audi propose une large gamme de voitures, des mini-voitures aux gros SUV. Si vous demandez quelle est la signification des quatre anneaux de l’emblème Audi, la réponse est que chaque anneau représente les quatre constructeurs automobiles qui ont fusionné pour former la société Audi. Les voitures de sport et de luxe sont belles et fonctionnent de manière fiable et efficace. Alors, avec qui pouvez-vous sympathiser dans le monde si ce n’est avec Audi ?

Un autre constructeur automobile, de l'un des meilleurs marques automobiles allemandes, est Mercedes-Benz. C'est l'un des meilleurs marques automobiles du monde. Mercedes-Benz ne produit pas d'automobiles, mais aussi des véhicules de dernière génération, des bus et d'autres véhicules, dans leur catégorie. Elle est située à Stuttgart et produit la société Luxus-Autos dans le monde. Mercedes-Benz n'a pas de popularité pour une longue période d'arrêt, des performances qualitatives élevées et des innovations constantes, qui s'étendent également à une large gamme de véhicules de location, les plus luxueux des automobiles. Le constructeur automobile produit Autos, qui s'occupe de vous, comme les automobiles allemandes le font.

Mercedes-Benz est un autre constructeur automobile qui fait partie des quatre plus grandes marques automobiles allemandes. C’est l’une des marques automobiles les plus connues au monde. Mercedes-Benz produit non seulement des voitures, mais aussi des camions, des bus et d'autres véhicules qui sont les meilleurs de leur catégorie. Elle a son siège à Stuttgart et crée des voitures chères et luxueuses. Mercedes-Benz a gagné en popularité non seulement pour son incroyable durabilité, sa haute qualité et son innovation constante, mais également pour une large gamme de véhicules, des mini-voitures aux voitures les plus luxueuses. Ce constructeur automobile produit des voitures qui devraient être véritablement allemandes.

BMW est la liste des meilleurs véhicules allemands. 1916 est né et a son siège à Munich dans la tour Hochhaus de la ville de Munich. Le marché automobile allemand est le premier pays de BMW-Auto. BMW produit également une marque de véhicules de luxe, de véhicules de location et de véhicules de sport pour le marché automobile. BMW est l'un des constructeurs automobiles allemands les plus réputés et est prêt à vous aider à obtenir des licences d'utilisation. Mais le concessionnaire automobile n'est pas disponible pour vos automobiles et SUV. Vous produisez des véhicules motorisés avec des techniques de travail peu claires.

BMW est troisième sur la liste des meilleures voitures allemandes. Fondée en 1916 et basée à Munich dans une tour emblématique, BMW est un point de repère dans la ville. Cette marque automobile allemande est reconnue dans le monde entier depuis le premier modèle. BMW a également produit de nombreuses voitures de luxe, voitures de course et voitures de sport pour le marché automobile. BMW est l'une des marques automobiles les plus populaires d'Allemagne et est réputée pour l'excellence de son ingénierie. Mais BMW n’est pas seulement un constructeur de voitures et de SUV. BMW produit également des motos d'une puissance incroyable.

"Das Auto des Volkes", donc le nom de Volkswagen. Dieser deutsche Automobilhersteller produziert Autos von sehr spezifischen Qualität, . L'entreprise de Ferdinand Porsche créée en 1937 a été le légendaire fabricant VW pour la construction du Bundesregierung. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Wolfsburg et produziert eine große Auswahl an Fahrzeugen. Dans le cas de la société VW-Käfer "Volkswagen" qui se trouve dans le monde entier et que l'homme peut trouver, c'est cette voiture qui fonctionne. Le groupe Volkswagen est le constructeur automobile allemand le plus réputé, notamment SEAT, Skoda, Rolls-Royce, Bentley, Bugatti et Laborghini. Auβwedem hat die Volkswagen Group solche Preise wie "Das Auto des Jahres" et "Das Europäisches Auto des Jahres" plus Male gewonnen.

sich entscheiden = à décider
PS (Pferdestärke) = puissance
zufrieden = satisfait
der Kleinwagen = petite voiture
niedrig = faible
der Motor = moteur
der Benzinverbrauch = consommation d'essence
die Kosten = dépenses
peu attrayant = peu attrayant
die Qualität = qualité
der Werkstattservice = service de voiture
der Japaner = japonais
der Kofferraum = tronc
die Höchstgeschwindigkeit = limitation de vitesse
günstig = bon marché, bâtiment bas prix)
ce qui = important
bequem = confortable
wahrscheinlich = probablement, probablement

—Horst, je veux un nouvelles Achetez une voiture, sagt deine Frau. Était-ce de la fourrure eins denn ? — Horst, ta femme dit que tu veux acheter une nouvelle voiture. Lequel?

— Dieses Mal möchten wir ein petites, vous ne pourrez pas l'atteindre. « Cette fois, nous en voulons moins, mais nous n’arrivons pas à décider. »

— Tu as doch den neutre Corse. Quel est le PS le plus récent ? — Vous avez une nouvelle Corsa. Quelle était sa puissance ?

— Bist du mit dem Wagen zufrieden ? — Etes-vous satisfait de la voiture ?

- Eigentlich ja. Er est der teuerste von den Kleinwagen, mais il est là stärksten Moteur. Übrigens hat er einen ziemlich niedrigen Benzinverbrauch et niedrigère Gratuit pour Monat comme pour VWPolo. - En fait, oui. C’est la plus chère des petites voitures, mais elle possède le moteur le plus puissant. Cependant, sa consommation de carburant est assez faible et ses coûts mensuels sont inférieurs à ceux du VWPolo.

— Das habe ich ich schon gehört. Der Polo ist für mich wohl einer der libre par Allen Kleinwagen. Viele sagen, VW bietet bessère Qualité et un besseren Werkstattservice als die anderen Firmen. Mais ce n'est pas le cas. Die Japaner zum Beispiel bauen keine schlechteren Les automobiles aussi die Deutschen. Et vos usines ne meurent pas schlechtesten, je l'ai fait. Letzte Woche habe ich mir mal den neutre Nissan, la Micra, maintenant. "J'ai déjà entendu ça aussi." La Polo, pour moi, est peut-être l’une des petites voitures les plus peu attrayantes. Beaucoup de gens disent que VW offre une meilleure qualité et un meilleur service automobile que les autres entreprises. Mais ce n’est plus vrai. Les Japonais, par exemple, ne construisent pas de voitures pires que les Allemands. Et leurs ateliers de services ne sont pas non plus les pires, j'ai lu. La semaine dernière, j'ai vu la plus récente Nissan, la Micra.

—Euh, c'était un etwas petits Kofferraum et un etwas niedrigère Höchstgeschwindigkeit als die anderen Kleinwagen, aber dafür den bâton d'arme à feu Prix, tanière niedrigsten Verbrauch et mourir niedrigsten Gratuit pour Monat. C'est moi qui suis wichtigsten. « Elle a un coffre légèrement plus petit et une limite de vitesse légèrement inférieure à celle des autres petites voitures, mais en même temps, elle a un prix inférieur, une consommation de carburant inférieure et des dépenses mensuelles inférieures. Pour moi, c'est la chose la plus importante.

- Et nous le trouvons dans la tanière neutre Peugeot ? Avez-vous du dire auch schon angesehen? — Comment trouvez-vous la nouvelle Peugeot ? L'avez-vous déjà vu aussi ?

— Oui, c'est sûr bequemste d'Allen. Mais du moins, c'est souvent le cas des usines Peugeot. teuerer comme les autres et la qualité Peugeot, ce n'est pas le cas meilleur. - Oui, c'est bien sûr le plus à l'aise de tous. Mais vous savez, malheureusement, les ateliers service Peugeot sont souvent plus chers que les autres, et la qualité Peugeot n'est pas toujours la meilleure.

— Et macht ihr jetzt était-il ? Welchen nehmt ihr ? - Et que vas-tu faire maintenant ? Lequel prendrez-vous ?

— Wahrscheinlich den Micra. Aber genau wissen wir es noch nicht. — Probablement Micra. Mais nous ne le savons pas encore avec certitude.

L’industrie automobile allemande est considérée comme l’une des meilleures au monde. Les produits des usines d'ingénierie allemandes ont une haute qualité, une excellente fiabilité, une sécurité et d'autres propriétés, grâce auxquelles ces véhicules sont très populaires. Les voitures allemandes occupent la troisième place en termes de quantité sur le marché mondial, derrière la Chine et le Japon. Les marques Volkswagen, Audi, BMW et Mercedes-Benz sont connues de tous les conducteurs de tous les pays.

Les voitures allemandes ont toujours été réputées pour leur haute qualité

Il n'y a pas si longtemps, il existait un stéréotype selon lequel toutes les voitures allemandes disposent d'équipements prestigieux et d'un niveau de confort accru, ainsi que d'une qualité ultra élevée, ce qui rend le coût de leurs produits inabordable pour beaucoup. Aujourd'hui, ce n'est plus le cas, car les entreprises allemandes créent des voitures dans différentes classes et segments de prix, tout en conservant les propriétés de base pour lesquelles les conducteurs les aiment.

Histoire de l'industrie automobile allemande

Il est à noter que l'histoire mondiale de la production de véhicules à moteur à combustion interne est née en Allemagne, grâce à l'ingénieur Karl Benz. Il a breveté une voiture à trois roues qui se déplaçait de manière indépendante - sans la participation de chevaux ni autre influence extérieure. De plus, Benz a développé et breveté un nombre important d'unités sans lesquelles la voiture ne pourrait exister - un système d'allumage alimenté par des bougies d'allumage ou une batterie, un embrayage, un carburateur, une boîte de vitesses et d'autres systèmes.

La première voiture de Karl Benz a été produite en 1885. L'ingénieur a ensuite effectué un essai en conduisant sa voiture sur quelques mètres. En 1886, il reçut un brevet pour son invention. La première voiture au monde était équipée d'un moteur à combustion interne d'une puissance inférieure à un cheval-vapeur. Le véhicule a atteint une vitesse de 16 kilomètres par heure.

Au début, la voiture a été reçue de manière ambiguë dans la société allemande - la plupart ne comprenaient pas pourquoi une voiture sans chevaux était nécessaire, ou souriaient simplement, considérant Benz comme un fou. Par souci d'équité, il convient de noter que la voiture faisait beaucoup de bruit et calait tous les cent mètres, et ses fils couraient après Karl, apportant de l'essence.

Peut-être que la voiture ne serait jamais devenue un phénomène de masse sans l'épouse de Benz, Bertha. Un jour, elle a pris un véhicule sans la permission de son mari pour l'utiliser à ses propres fins : voyager avec ses enfants dans une autre ville pour rendre visite à sa mère. Bertha et les enfants ont parcouru plus de 100 kilomètres en quatre heures et demie. Bien sûr, en cours de route, la voiture tombait constamment en panne. Les premiers automobilistes ont résolu tous les problèmes avec l'aide d'artisans - selliers et ingénieurs. Bertha achetait de l'essence pour sa voiture dans les pharmacies, où elle était vendue comme nettoyant.

Après avoir parcouru la distance avec succès et être revenue, elle a raconté à Karl toutes les difficultés survenues sur la route, auxquelles il a promis de modifier le véhicule. Y compris, c'est ainsi qu'est apparue la boîte de vitesses, sans laquelle la montée s'accompagnait d'une poussée de la voiture avec les mains. Le premier voyage sérieux a également fait sensation autour de la voiture : au retour de Bertha, la famille a commencé à recevoir des commandes pour des véhicules similaires.

En 1900, l'entreprise Benz était suffisamment développée pour produire plus de 600 voitures par an. Son concurrent était l'ingénieur Gottlieb Daimler, qui a également apporté d'importantes modifications à l'histoire de l'ingénierie mécanique. Ainsi, il a réussi à créer une voiture à quatre roues et à l'équiper d'un moteur à quatre cylindres. Les concepteurs n'ont jamais eu de contact entre eux, mais en 1926, après le décès des fondateurs, les deux sociétés fusionnent pour former le groupe Daimler-Benz.

Aujourd'hui encore, plus de 130 ans plus tard, l'industrie automobile allemande est l'une des principales au monde et est à l'origine de nombreuses inventions dans le domaine de la construction mécanique. L'industrie du pays se développe activement et produit chaque année de nouvelles voitures de différentes classes et catégories de prix. Ainsi, en 2015, plusieurs générations améliorées d'anciennes gammes sont nées et de nouvelles ont été lancées.

Avantages des voitures allemandes

La plupart des voitures produites en Allemagne ont des caractéristiques communes, grâce auxquelles elles sont toutes demandées dans le monde entier. Les constructeurs allemands parviennent à parfaitement exploiter leurs avantages et à conquérir les passionnés d'automobile.

Haute qualité d'usine

L’un des principaux avantages des voitures allemandes est le niveau élevé d’assemblage et de contrôle de chaque étape de la production. Dans une usine, même la plus petite unité est importante, car elle est produite et installée conformément à la réglementation. Une approche sérieuse permet aux voitures allemandes d'avoir l'un des plus faibles pourcentages de plaintes de qualité de la part des acheteurs. De plus, tous les matériaux allemands sont conçus pour fonctionner à long terme dans des conditions difficiles, ce qui prolonge considérablement la durée de vie des véhicules lorsqu'ils sont utilisés correctement.

Systèmes de sécurité

Les entreprises allemandes sont devenues les développeurs d'un certain nombre de systèmes de sécurité active et passive conçus pour protéger le conducteur, les passagers et les usagers de la route environnants contre d'éventuels accidents. Les réalisations de l'Allemagne dans le domaine de l'ingénierie mécanique comprennent le système de stabilité et de stabilisation du taux de change, etc.

Système moteur optimal

Les moteurs des constructeurs allemands sont historiquement réputés pour leur puissance élevée. Récemment, le paramètre déterminant pour le développement des moteurs est devenu le principe d'augmentation de la puissance spécifique, ce qui les rend encore plus rationnels - chaque litre de carburant est utilisé plus efficacement, permettant la production d'unités plus légères et plus compactes. De plus, la fiabilité des moteurs allemands mérite une mention particulière : ils sont parmi les plus durables au monde.

Large fonctionnalité

Même les modèles de voitures allemands les plus économiques sont équipés de tout ce dont un conducteur moderne peut avoir besoin : systèmes de navigation, climatisation, plusieurs airbags, etc. Les voitures allemandes plus chères disposent d’options appropriées qui repoussent les limites du concept de « confort ».

Économique

Malgré le coût souvent élevé d'achat d'une voiture fabriquée en Allemagne, son fonctionnement - ravitaillement en carburant et réparations mineures - est très bon marché en raison de la consommation rationnelle de carburant et de la fiabilité. Cette propriété est due à la mentalité des Allemands, qui sont prêts à payer cher une fois pour en profiter pendant de nombreuses années.

Confort

Le design des voitures allemandes ne contient pas de lignes audacieuses, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur. L'intérieur est réalisé uniquement en tenant compte des besoins humains, ce qui fait de l'intérieur des voitures allemandes l'un des plus réfléchis. L'apparence des véhicules présente également un style classique et cohérent, qui se caractérise avant tout par la clarté et le confort.

Large gamme de produits

Les constructeurs de véhicules de transport allemands se sont éloignés des normes de prestige et des voitures coûteuses. Depuis de nombreuses années, diverses catégories de voitures sortent des chaînes de montage, y compris les compactes urbaines économiques.

Les meilleures voitures allemandes par classe

L'Allemagne réapprovisionne les marchés intérieurs et étrangers avec une variété de voitures. Parmi leurs produits, il existe un véhicule pour tout conducteur : une voiture compacte, familiale, une jeep ou même une voiture de sport.

Microvoiture

La meilleure voiture ultra-compacte de fabrication allemande est l’Audi A3. La dernière génération de la voiture a été introduite en 2012 et continue de représenter la gamme de microvoitures de l'entreprise sur le marché mondial. Un léger restylage de la voiture a introduit une nouvelle calandre, conférant à l'A3 des caractéristiques de style corporate. L'optique donne à la voiture une apparence rapide. De plus, la carrosserie a été généralement mise à jour - elle a reçu de nouvelles fonctionnalités. L'intérieur de l'Audi est conçu de la manière la plus rationnelle possible pour accueillir tous les éléments de commande dans une configuration accessible et offrir au conducteur et aux passagers un intérieur confortable. Le moteur le plus puissant de toute la gamme a un volume de 2 litres, 8 cylindres et une puissance de 143 ch. Avec. Avec une consommation de 4,5 litres aux 100 km, la voiture allemande est un excellent choix pour la conduite en ville.

Meilleure voiture ultra-compacte Audi-A3

Voiture compacte

La compacte la plus rentable est la Volkswagen Polo. La génération actuelle est apparue en 2009 et a conservé les principales qualités de la gamme : petite taille, utilisation rationnelle, bonnes performances et prix abordable. La voiture est parfaite pour les conducteurs qui doivent passer beaucoup de temps en ville avec tous ses embouteillages et ses parkings très fréquentés. La Polo mise à jour est devenue plus dynamique et moderne. Les moteurs de la compacte allemande de Volkswagen sont devenus plus économiques et plus respectueux de l'environnement. Le plus petit a un volume de 1,2 litre et ne consomme pas plus de 5,3 litres d'essence aux 100 km. La voiture est disponible en versions berline et berline, ce qui permet au conducteur de choisir le format qui lui convient le mieux.

Volkswagen Polo - une voiture compacte rentable

La « classe moyenne » européenne

La meilleure voiture intermédiaire d’Allemagne est la populaire Classe C. La dernière et quatrième génération a été présentée en 2013 : la Classe C mise à jour a reçu une carrosserie et un empattement allongés, ce qui devrait plaire aux fans de la série, puisque cette catégorie est un remplacement économique pour les voitures de fonction. Le poids de la voiture a été réduit grâce à l'utilisation de matériaux composites dans la production de la carrosserie. Mercedes a équipé la berline mise à jour d'une suspension pneumatique capable de modifier la garde au sol du véhicule, ainsi que d'un certain nombre de systèmes de sécurité - actifs et passifs. De plus, la voiture allemande a reçu une large gamme de moteurs, parmi lesquels un 1,6 litre d'une puissance de 156 ch. s., et un moteur de quatre litres développant 510 chevaux, ce qui rapproche encore plus la Classe C des affaires.

Voiture familiale

La Volkswagen Golf occupe la position de meilleure voiture familiale allemande. Le nouveau modèle a été présenté au monde en 2012 à Berlin - il s'agit de la septième génération de la voiture, dont le nom est devenu un nom familier et a donné naissance à toute une classe de « golf ». La voiture conserve ses caractéristiques de carrosserie reconnaissables qui appartiennent à la famille Volkswagen, mais elle est devenue plus sportive et plus solide par rapport à la génération précédente. Le nouveau système modulaire a permis de réduire le poids de la voiture et les ingénieurs ont travaillé sur l'augmentation de la taille de la carrosserie, ce qui a rendu la nouvelle Golf plus intéressante et, surtout, plus spacieuse. Le moteur de 1,4 litre le plus puissant développe 140 chevaux, alliant performances et efficacité – exactement ce dont une famille nombreuse a besoin.

Volkswagen Golf - la meilleure voiture familiale

Classe affaire

La meilleure voiture allemande de classe E est l’Audi A6. La dernière génération, actuellement pertinente, est sortie en 2010. Lors du restylage, la voiture est devenue plus large et plus volumineuse, et a également reçu un design haut de gamme et sérieux. À l'intérieur de la carrosserie de l'A6 se trouve un intérieur confortable et fonctionnel, dans lequel vous pouvez trouver à la fois un ordinateur de bord avec système d'affichage et de navigation, ainsi que plusieurs systèmes de sécurité. L'intérieur de la voiture est constitué de matériaux coûteux de haute qualité qui assurent le confort. Le moteur Audi le plus puissant est un cinq litres développant 580 chevaux. Il est disponible dans le niveau de finition sportif le plus cher de la voiture.

L'Audi-A6 est la meilleure voiture allemande de classe E

Voiture de luxe

La voiture de classe F la plus remarquable en Allemagne est l'Audi A8. La troisième génération actuelle est sortie en 2010 et a reçu un certain nombre de changements importants : une carrosserie légère en alliages d'aluminium, un système Quattro moderne offrant une transmission intégrale, ainsi qu'une large gamme de moteurs. Le groupe motopropulseur le plus puissant de la voiture est un groupe essence de 6,3 litres développant 503 chevaux. L'équipement de base de la luxueuse A8 comprend un système audio et multimédia, un régulateur de vitesse, des accessoires pleine puissance, une climatisation, un servotronique et plusieurs fonctions plus modernes. Cette voiture rivalisait avec d'autres voitures de luxe allemandes - Mercedes Classe C et BMW Série 7.

L'Audi-A8 est la meilleure voiture de classe F

Voiture de sport

Le meilleur coupé sport du marché allemand est la Porsche Carrera GT. Les modèles de cette voiture ont cessé d'être produits en 2006, mais ils restent pertinents et compétitifs, remplaçant leurs homologues sur le marché allemand. Les modèles sportifs, produits après une interruption de vingt ans, depuis 2003, ont reçu non seulement une apparence mise à jour, mais également des performances de conduite améliorées, ainsi qu'une large fonctionnalité. Une équipe de designers et d'ingénieurs a travaillé sur l'apparence de la voiture, qui a créé pour elle non seulement une carrosserie futuriste impressionnante, mais aussi aérodynamiquement rationnelle. Le meilleur moteur a une puissance de 612 chevaux et un volume de 5,7 litres. Le moteur est également respectueux de l'environnement. Quant à l'équipement, la voiture a reçu des freins en céramique, un système de freinage antiblocage, une transmission manuelle à 6 vitesses et un stabilisateur de suspension - ces propriétés offrent d'excellentes performances de conduite.

Porsche Carrera GT - la meilleure voiture de sport

Minifourgonnette

Le meilleur achat pour un conducteur qui a besoin d’une voiture vraiment spacieuse est la Volkswagen Touran allemande. Cette voiture est conçue pour prouver que les fourgons peuvent être non seulement incroyablement spacieux, mais aussi bien équipés. Le Touran est lauréat du classement NCAP dans la catégorie « meilleur monospace 2015 » - non seulement en Allemagne, mais dans le monde entier. Ce qui le rend idéal pour un usage familial, c'est sa sécurité : équipé de l'ABS, de l'ESP, du régulateur de vitesse, de la stabilité aux crash tests, tout cela augmente le niveau de sécurité. Quant à sa destination directe, Volkswagen se distingue par une organisation rationnelle de l'espace dans l'habitacle et le coffre de la voiture et dispose de barres de toit, ce qui lui permet de transporter encore plus de marchandises.

Volkswagen Touran - une voiture spacieuse

VUS

Le meilleur SUV de fabrication allemande est l'Audi Q7. Le SUV de deuxième génération dicte ses standards sur le marché allemand, dépassant largement tous ses concurrents. L'apparence de la voiture, sortie en 2015, impressionne par sa brutalité et sa confiance. Le moteur le plus avancé a un volume de 3 litres et une puissance de 333 chevaux. En plus de bonnes performances de conduite, le Q7 dispose d'une large gamme d'équipements, ce qui permet au SUV d'être classé parmi les véhicules d'élite. Il est équipé d'un tableau de bord virtuel, d'un système multimédia, de tablettes électroniques, ainsi que d'un régulateur de vitesse et d'un système auxiliaire pour les embouteillages.

Audi-Q7 - la meilleure jeep de fabrication allemande

Conclusion

Le marché automobile moderne en Allemagne offre à ses clients une grande variété de voitures. Parmi eux, il existe à la fois des modèles coûteux de haut niveau et des modèles économiques qui s'intégreront dans l'économie de n'importe quelle famille. Les produits allemands allient confort, qualité et fiabilité, sécurité et fonctionnalité. Vous pouvez acheter en toute sécurité des voitures allemandes relativement chères - le coût sera amorti plus d'une fois pendant le fonctionnement.

La voiture sera ici considérée exclusivement d'un point de vue domestique. Vous ne pouvez toujours pas décrire tous les détails, et pour beaucoup, tout cet alignement des roues de la voiture peut ne pas être utile du tout. Donc, le plus nécessaire :

• l'Auto (les Autos) - voiture, machine
• le Fahrer - conducteur
• le Fussgänger - un piéton
• le Verkehr - trafic
• l'autoroute - autoroute
• la rue - Rue; route locale
• la Landstraße - autoroute/route en zone rurale
• la Tankstelle - station-service, station-service
• tanker - Faire le plein de la voiture
• le Benzin - essence
• le Benzintank - réservoir d'essence
• voll/lire - vide/plein
• l'auto met - louer une voiture
• l'Autovermietung - Location de voiture
• la Versicherung - assurance
• la Parkplatz - stationnement, stationnement
• le stationnement automatique - garer une voiture
• éinsteigen - entre dans la voiture
• aussteigen - sortez de la voiture
• Bremsen - freiner
• réparer - réparation

Les mots suivants sont très importants pour le conducteur sur la route :

• l'Ampel (Verkehrsampel) - feu de circulation
• die Kurve ["kʋrvə] - tourner, courber
• l'Umleitung - DEVIATION
• die Fußgängerzone [-tso:nə] - rue piétonne (dans les villes)
• la Baustelle - réparation de route (annonce)
• la technique Nothilfe - assistance technique
• la Station-Service Auto - service automobile
• la surveillance - survitesse
• la Verkehrspolizei - police de la route
• le Führerschein - permis de conduire
• Die Fahrzeugpapiere - documents pour la voiture
• mourir Strafe - bien
• le Strafzettel - bon reçu

Si vous avez garé votre voiture dans un endroit non prévu pour le stationnement, vous pourrez très bientôt trouver une amende cachée derrière les essuie-glaces.

Que se passe-t-il sur les routes ? Était-ce passé ? - Ce qui s'est passé? Malheureusement, nous devons souvent le décrire ainsi :

• der Stau (le Staus) - Liège
• dans une maison - être coincé dans les embouteillages
• la Panne - panne, accident
• der Unfall - accident, catastrophe

S'il y a quelque chose qui ne va pas avec la voiture, vous pouvez alors, sans entrer dans les détails, dire : « Das Auto ist kaputt ». Cela ne signifie pas la destruction irrémédiable de la voiture, mais indique simplement une panne. Mais si une conversation spécifique est requise, voici les désignations les plus importantes :

• le Rad (le Räder) - roues)
• der Reifen (die Reifen) - pneu(s)
• le Ersatzreifen - pneu de rechange
• der Ersatzteil (l'Ersatzteile) - des pièces de rechange)

Puis - un regard de l'intérieur :

• le Turc - porte
• le Fenster - fenêtre
• la protection contre le vent - pare-brise
• le Lenkrad - volant
• le Gaspedal - pédale d'accélérateur
• mourir Bremse (mourir Bremsen) - frein(s)
• le Rückspiegel - rétroviseur
• mourir Hupe - signal sonore, klaxon
• le Handschuhfach - "boîte à gants"(en russe, ce compartiment pour les petites choses s'appelle justement ainsi, et si vous le dites différemment, les automobilistes ne comprendront pas. Dans le dictionnaire, le mot Handschuhfach est traduit par « boîte à gants » (der Handschuh - gant le Fach - département).)
• la Schaltung - levier de vitesse
• la Zündung - allumage
• die Kupplung - embrayage
• le Riemen - ceinture
• le moteur - moteur
• le Vergaser - carburateur
• der Kühler - radiateur
• les Zündkerzen - bougie d'allumage
• le Benzintank - réservoir d'essence
• le Wagenheber - jack

Et un regard de l'extérieur :

• le Scheibenwischer - "essuie-glaces"
• die Stoßstange - pare-chocs
• le Kotflügel - aile (carrosserie)
• le Motorhaube - capot
• le Kofferraum - tronc
• les Scheinwerfer - Phares
• la lumière rouge - Feu arrière
• l'Enfant des Numéros - plaque d'immatriculation

Si vous souhaitez louer une voiture, alors :

• se renseigner sur le prix ;
• savoir si l'essence est incluse dans le prix de la location ;
• demandez combien coûte l'assurance;
• Vérifiez que vous disposez d'une roue de secours et d'un cric.

Et si vous constatez un dysfonctionnement, signalez-le immédiatement :

• Je möchte ein Auto mieten. - Je voudrais louer une voiture.
• Est-ce que kostet das pro Tag/am Tag ? - Quel est le taux?
• Est-ce que kostet das pro Woche/in der Woche ? - Combien ça coûte par semaine ?
• Est-ce que le Benzin im Preis est enthalten ? - L'essence est-elle incluse dans le prix de la location ?
• Le coût était-il la Versicherung ? - Combien coûte l'assurance?
• Est-ce qu'il s'agit d'un remplacement? - Y a-t-il une roue de secours ?
• Est-ce un Wagenheber? - Y a-t-il un cric ?
• La Stoßstange/das Rücklicht est défectueuse. - Pare-chocs/feu arrière défectueux.

Mécanicien automobile chez Lehrling :
- Donc! Und jetzt üben wir noch einmal das Kopfschütteln beim Öffnen der Motorhaube.

Mécanicien automobile - étudiant :
- Donc! Pratiquons maintenant à nouveau le coup porté à la tête lors de l’ouverture du capot.

Comme vous le savez, la langue russe est très riche. Il contient de nombreux mots et constructions différents. Mais comment le vocabulaire d’une langue s’étoffe-t-il ? C'est vrai, en empruntant à d'autres langues. Emprunter des mots est un processus naturel et nécessaire au développement du langage. Le dictionnaire de la langue russe contient environ 107 000 mots. Parmi eux, environ 19 000 mots sont d’origine étrangère.
Par exemple, des mots ont été empruntés à la langue allemande. Cela est dû à l’histoire commune de l’Allemagne et de la Russie.
L’emprunt du vocabulaire allemand à la langue russe a commencé vers le XIIIe siècle. Mais surtout, de nombreux mots de la langue allemande sont entrés dans la langue russe aux XVIIe et XVIIIe siècles, tant oralement que par écrit.

Regardons les mots empruntés les plus couramment utilisés :
paragraphe Allemand Absatz - ligne rouge

Retrait vers la droite au début de la première ligne. texte

iceberg Allemand Eisberg - montagne de glace

grand morceau de glace flottant librement dans l'océan ou la mer

comptable Allemand Buchhalter - allumé. support de livre

Spécialiste en charge du reporting financier et commercial auprès des entreprises et institutions

sandwich Allemand Butterbrot, littéralement pain et beurre.

Une collation composée d'une tranche de pain, généralement graissée avec du beurre, sur laquelle sont déposés du fromage, des saucisses ou d'autres produits.

montre Allemand Wache - garde, garde

Composition de l'équipe de service

cravate Allemand Halstuch - foulard, nom moderne - emprunté au français Krawatte

Une bande de tissu nouée autour du cou.

passoire Allemand Durchschlag< durchschlagen — пробивать насквозь

Un morceau d'ustensile de cuisine en forme de petite casserole ou de louche avec des trous au fond

pot Allemand Kasserolle - chaudron rond

un récipient (généralement en métal) pour cuire des aliments en les cuisant sur un feu ouvert ou au four.

station balnéaire Allemand Station balnéaire< Kur лечение + Ort место

Une zone aux propriétés naturelles curatives

coiffeur Allemand Perückenmacher est un fabricant de perruques. Nom moderne Friseur

Un maître qui rase, coupe, coiffe, boucle, etc. les cheveux. Auparavant, l'emprunt polonais « barbier » du latin « cheirourgos » était utilisé.

esprit frappeur de lui. poltern - "faire du bruit", "frapper" et Geist - "esprit"

Phénomènes de mouvements ou de disparitions apparemment sans cause d'objets se produisant à l'intérieur de locaux d'habitation

chaise Anglais-Allemand Stuhl (depuis 1319)

Un meuble avec pieds et dossier, conçu pour accueillir une personne.

feux d'artifice Travaux de feu

Lumières décoratives de différentes couleurs et formes obtenues par combustion de compositions pyrotechniques

le mien Allemand Schacht - puits de mine, bien