Le pain léger est un conte populaire biélorusse en russe. Pain léger (Conte de fées biélorusse) Contes de fées – Contes de fées biélorusses – Contes populaires – Pain léger

Un homme tondait l'herbe dans le pré. Il était fatigué et s'est assis sous un buisson pour se reposer. Il sortit le paquet, le détacha et commença à manger.

Un loup affamé sort de la forêt. Il voit un homme assis dans un buisson et mangeant quelque chose.

Un loup s'approcha de lui et lui demanda :

Qu'est-ce que tu manges?

«Du pain», répond l'homme.

Est-ce savoureux?

Quelle délicieuse passion !

Laisse-moi essayer.

Accueillir!

L'homme rompit un morceau de pain et le donna au loup.

Le loup aimait le pain. Il dit:

J'aimerais manger du pain tous les jours, mais où puis-je m'en procurer ? S'il vous plaît aviser!

D'accord, dit-il, mec, je vais t'apprendre où et comment trouver du pain.

Et il commença à enseigner au loup :

Tout d'abord, il faut labourer la terre...

Alors il y aura du pain ?

Non, frère, attends. Ensuite, il faut herser la terre...

Et puis-je manger du pain ? - le loup était ravi et agitait la queue.

Regardez à quelle vitesse vous allez ! Il faut d'abord semer du seigle...

Y aura-t-il du pain alors ? - le loup s'est léché les lèvres.

Pas encore! Attendez que le seigle germe, survit au froid de l'hiver, grandisse au printemps, puis commence à pousser, puis le grain commence à se remplir, puis mûrit...

"Oh," soupira le loup, "c'est trop long d'attendre !" Eh bien, quand le grain mûrira, est-ce que je mangerai beaucoup de pain ?

Où peut-on manger ? - dit l'homme. - C'est encore tot! Tout d'abord, le seigle mûr doit être comprimé, puis attaché en gerbes, puis les gerbes doivent être placées en croupes. Le vent les emportera, le soleil les séchera, puis les emportera au courant.

Et est-ce que je mangerai du pain ?

Quelle impatience ! La première chose est de battre les gerbes, de rassembler le grain dans des sacs, d'amener les sacs au moulin et de moudre la farine...

Non, pas du tout. Vous devez pétrir la pâte avec de la farine et attendre que la pâte lève. Mettez-le ensuite dans un four chaud.

Le pain sera-t-il cuit ?

Ouais, ce sera cuit. Ensuite, vous mangerez à votre guise », termina l’homme.

Le loup réfléchit, se gratta l'arrière de la tête et dit :

Non! Ce travail n'est pas pour moi, il est long, fastidieux et difficile. Vous feriez mieux de conseiller comment obtenir du pain facile.

"Eh bien," dit l'homme, "si tu ne veux pas manger du pain difficile, mange du pain léger." Allez au pâturage, le cheval y broute.

Le loup est allé au pâturage. J'ai vu un cheval :

Cheval, cheval, je vais te manger !

Eh bien, dit le cheval, mange. Enlevez d'abord les fers à cheval de mes pieds pour ne pas me casser les dents dessus.

"Et c'est vrai", approuva le loup.

Il s'est penché pour arracher les fers à cheval, et le cheval lui a donné un coup de sabot !

Le loup a fait un saut périlleux et c'est parti. Il a couru vers la rivière. Il voit des oies brouter sur le rivage.

"Dois-je les manger?" - pense le loup. Puis il dit :

Oies, oies, je vais vous manger !

"Eh bien", répondent les oies, "mangez". Faites-nous simplement une faveur d'abord.

Lequel? - demande le loup.

Chante-nous une chanson et nous l'écouterons.

C'est possible! Je suis un maître dans l'art de chanter des chansons. Le loup s'assit sur un monticule, releva la tête et se mit à hurler. Et les oies - battant des ailes - décollèrent de leur place et s'envolèrent.

Le loup descendit du monticule, s'occupa d'eux et continua son chemin sans rien.

Il marche et se gronde : « Je ne suis pas un imbécile, hein ? Et pourquoi ai-je commencé à chanter pour les oies ! Eh bien, maintenant je mangerai qui je rencontrerai ! Juste au moment où il le pensait, il regarda et vit un vieux grand-père errant le long de la route. Loup - à lui ; - Grand-père, grand-père, je vais te manger !

Qu'est-ce qui est pressé ? - dit le grand-père. - Sentons d'abord le tabac.

Est-ce savoureux?

Essayez-le, vous le saurez.

Le grand-père sortit la tabatière de sa poche, la renifla lui-même et la donna au loup.

Le loup renifla de toutes ses forces, renifla tout le tabac et inhala. Et puis éternuons partout dans la forêt... Il ne voit rien à cause de ses larmes, il continue d'éternuer. J'ai éternué pendant plus d'une heure pendant que je me reposais. J'ai regardé autour de moi et il n'y avait aucune trace de mon grand-père.

Il marchait et marchait et regardait les moutons paissant dans le pré et le berger endormi.

Le loup repéra le plus gros agneau, l'attrapa et dit :

Bélier, bélier, je vais te manger !

Eh bien, dit le bélier, apparemment c'est mon sort. Tenez-vous dans ce creux et ouvrez plus grand la bouche. Et je vais courir jusqu'à la colline, accélérer et sauter moi-même dans ta bouche.

"Merci pour le conseil", dit le loup, "nous allons le faire."

Il resta dans le creux, ouvrit la bouche et attendit. Et le bélier a gravi la colline en courant, a accéléré et a baisé le loup avec ses cornes ! Il y avait déjà des étincelles qui tombaient de ses yeux...

Le loup reprit ses esprits, secoua la tête et dit :

Je ne comprends pas : est-ce que je l'ai mangé ou pas ? Et à ce moment-là, ce même paysan revenait chez lui après avoir fauché.

Il entendit les paroles du loup et dit :

Vous ne l’avez pas mangé, mais vous avez goûté le pain léger.

Une tondeuse tondait le pré. J'étais fatigué et je me suis assis sous un buisson pour me reposer. Il sortit le sac, le détacha et commença à mâcher le pain.

Un loup affamé sort de la forêt. Il voit une tondeuse assise sous un buisson et mangeant quelque chose. Le loup s'approcha de lui et lui demanda :

Qu'est-ce que tu manges, mec ?

«Du pain», répond la tondeuse.

Est-ce savoureux?

Et comme c'est délicieux !

Donnez-moi un avant-goût.

Eh bien, essayez-le.

La tondeuse a cassé un morceau de pain et l'a donné au loup.

Le loup aimait le pain. Il dit:

J'aimerais manger du pain tous les jours, mais où puis-je m'en procurer ? Dis-moi, mec !

D'accord, dit la tondeuse, je vais vous apprendre où et comment trouver du pain.

Et il commença à enseigner au loup :

Tout d'abord, il faut labourer la terre...

Alors il y aura du pain ?

Non, frère, attends. Ensuite il faut herser le sol...

Et puis-je manger du pain ? - Le loup a agité sa queue.

Que dis-tu, attends. Il faut d'abord semer du seigle...

Alors il y aura du pain ? - le loup s'est léché les lèvres.

Pas encore. Attendez que le seigle germe, survit au froid de l'hiver, grandisse au printemps, puis fleurisse, puis commence à fleurir, puis mûrisse...

"Oh," soupira le loup, "cependant, nous devons attendre longtemps!" Mais alors je mangerai beaucoup de pain !..

Où peut-on manger ? - la tondeuse l'a interrompu. - Il est trop tôt. Vous devez d'abord presser le seigle mûr, puis l'attacher en gerbes, mettre les gerbes en tas. Le vent les emportera, le soleil les séchera, puis les emportera au courant...

Et est-ce que je mangerai du pain ?

Eh, tellement impatient ! Il faut d'abord battre les gerbes, verser le grain dans des sacs, amener les sacs au moulin et moudre la farine...

Non, pas du tout. Vous devez pétrir la farine dans le bol et attendre que la pâte lève. Placez-le ensuite dans un four chaud.

Et le pain sera-t-il cuit ?

Oui, le pain sera cuit. "C'est à ce moment-là que tu le mangeras", termina la tondeuse.

Le loup réfléchit, se gratta l'arrière de la tête avec sa patte et dit :

Non! Ce travail est douloureusement long et difficile. Tu ferais mieux de me conseiller, mec, comment obtenir de la nourriture plus facilement.

Eh bien, dit la tondeuse, si vous ne voulez pas manger de pain lourd, mangez du pain léger. Allez au pâturage, le cheval y broute.

Le loup est venu au pâturage. J'ai vu un cheval.

Cheval, cheval ! Je vais te manger.

Eh bien, dit le cheval, mange. Enlève d'abord les fers à cheval de mes pieds, pour ne pas te casser les dents dessus.

Et c’est vrai », approuva le loup. Il se pencha pour enlever les fers du cheval, et le cheval le frappa aux dents avec son sabot... Le loup fit un saut périlleux et courut.

Il a couru vers la rivière. Il voit des oies brouter sur le rivage. "Dois-je les manger?" -pense. Puis il dit :

Des oies, des oies ! Je vais te manger.

Eh bien, - répondent les oies, - mange. Mais d'abord, rends-nous un service avant de mourir.

Chantez-nous et nous vous écouterons.

C'est possible. Je suis un maître du chant.

Le loup s'assit sur un monticule, releva la tête et se mit à hurler. Et les oies, battant et battant des ailes, se levèrent et s'envolèrent.

Le loup descendit du monticule, s'occupa des oies et repartit sans rien.

Il va se gronder avec les derniers mots : « Quel imbécile je suis ! Pourquoi as-tu accepté de chanter ? Eh bien, maintenant je mangerai celui que je rencontrerai ! »

Juste au moment où il le pensait, et voilà, un vieux grand-père marchait le long de la route. Le loup courut vers lui :

Grand-père, grand-père, je vais te manger !

Et pourquoi est-il si pressé ? - dit Del. - Sentons d'abord le tabac.

Est-ce savoureux?

Essayez-le, vous le découvrirez.

Le grand-père sortit une blague à tabac de sa poche, la renifla lui-même et la donna au loup. Tandis que le loup reniflait de toutes ses forces, il inhala toute la blague à tabac. Et puis il s’est mis à éternuer partout dans la forêt… Il ne voit plus rien à cause de ses larmes, il continue d’éternuer. Il a éternué ainsi pendant une heure jusqu'à ce que tout le tabac soit éternué. J'ai regardé autour de moi, mais il n'y avait aucune trace de mon grand-père.

Bélier, bélier, je vais te manger !

Eh bien, dit le bélier, c'est mon sort. Mais pour que tu ne souffres pas longtemps et que tu ne te casses pas les dents sur mes vieux os, tu ferais mieux de rester dans ce creux là-bas et d'ouvrir la bouche, et je monterai la colline en courant, j'accélérerai et je t'attirerai dans ma bouche.

Merci pour le conseil, dit le loup. - C'est ce que nous ferons.

Il resta dans le creux, ouvrit la bouche et attendit. Et le bélier gravit la colline, accéléra et frappa le loup à la tête avec ses cornes. Alors des étincelles tombèrent des yeux du gris, et toute la lumière commença à tourner devant lui !

Le loup reprit ses esprits, secoua la tête et raisonna :

Je l'ai mangé ou pas ?

Pendant ce temps, la tondeuse a terminé son travail et rentre chez elle. Il entendit les paroles du loup et dit :

Je n’ai rien mangé, mais j’ai goûté du pain léger.

Cher ami, nous voulons croire que la lecture du conte de fées « Easy Bread » sera intéressante et passionnante pour vous. La légende populaire ne peut pas perdre sa vitalité en raison de l'inviolabilité de concepts tels que l'amitié, la compassion, le courage, la bravoure, l'amour et le sacrifice. Simple et accessible, sur rien et tout, instructif et édifiant, tout est inclus dans la base et l'intrigue de cette création. Avec la virtuosité d'un génie, les portraits des héros sont représentés, leur apparence, leur monde intérieur riche, ils « insufflent la vie » à la création et aux événements qui s'y déroulent. Le dévouement, l'amitié, l'abnégation et d'autres sentiments positifs surmontent tout ce qui les oppose : la colère, la tromperie, le mensonge et l'hypocrisie. Toutes les descriptions de l'environnement sont créées et présentées avec un sentiment d'amour et d'appréciation le plus profond pour l'objet de présentation et de création. L'inspiration des objets du quotidien et de la nature crée des images colorées et envoûtantes du monde environnant, les rendant mystérieuses et énigmatiques. Le conte de fées « Easy Bread » est certainement utile à lire gratuitement en ligne ; il n'inculquera à votre enfant que des qualités et des concepts bons et utiles.

La tondeuse s'est installée dans le pré. J'étais fatigué et je me suis assis sous un buisson pour me reposer. Il sortit le sac, le détacha et commença à mâcher le pain.
Un loup affamé sort de la forêt. Il voit une tondeuse assise sous un buisson et mangeant quelque chose. Le loup s'approcha de lui et lui demanda :
- Qu'est-ce que tu manges, mec ?
«Du pain», répond la tondeuse.
- Est-ce savoureux?
- Et comme c'est délicieux !
- Laisse-moi le goûter.
- Eh bien, essaye.
La tondeuse a cassé un morceau de pain et l'a donné au loup.
Le loup aimait le pain. Il dit:
- J'aimerais manger du pain tous les jours, mais où puis-je m'en procurer ? Dis-moi, mec !
"D'accord", dit la tondeuse, "je vais vous apprendre où et comment trouver du pain."
Et il commença à enseigner au loup :
- Tout d'abord, il faut labourer la terre...
- Alors il y aura du pain ?
- Non, frère, attends. Ensuite il faut herser le sol...
- Et je peux manger du pain ? - Le loup a agité sa queue.
- Qu'est-ce que tu dis, attends une minute. Il faut d'abord semer le seigle...
- Alors il y aura du pain ? - le loup s'est léché les lèvres.
- Pas encore. Attendez que le seigle germe, survit au froid de l'hiver, grandisse au printemps, puis fleurisse, puis commence à fleurir, puis mûrisse...
"Oh," soupira le loup, "mais nous devons attendre longtemps!" Mais alors je mangerai beaucoup de pain !..
- Où peux-tu manger ? - la tondeuse l'a interrompu. - Il est trop tôt. Vous devez d'abord presser le seigle mûr, puis l'attacher en gerbes, mettre les gerbes en tas. Le vent les emportera, le soleil les séchera, puis les emportera au courant...
- Et je vais manger du pain ?
- Eh, tellement impatient ! Il faut d'abord battre les gerbes, verser le grain dans des sacs, amener les sacs au moulin et moudre la farine...
- C'est tout?
- Non, pas du tout. Vous devez pétrir la farine dans le bol et attendre que la pâte lève. Placez-le ensuite dans un four chaud.
- Et le pain sera-t-il cuit ?
- Oui, le pain sera cuit. "C'est à ce moment-là que tu le mangeras", termina la tondeuse.
Le loup réfléchit, se gratta l'arrière de la tête avec sa patte et dit :
- Non! Ce travail est douloureusement long et difficile. Tu ferais mieux de me conseiller, mec, comment obtenir de la nourriture plus facilement.
"Eh bien", dit la tondeuse, "puisque tu ne veux pas manger de pain lourd, mange du pain léger." Allez au pâturage, le cheval y broute.
Le loup est venu au pâturage. J'ai vu un cheval.
- Cheval, cheval ! Je vais te manger.
« Eh bien, dit le cheval, mange. » Enlève d'abord les fers à cheval de mes pieds, pour ne pas te casser les dents dessus.
"Et c'est vrai", approuva le loup. Il se pencha pour enlever les fers du cheval, et le cheval le frappa aux dents avec son sabot... Le loup fit un saut périlleux et courut.
Il a couru vers la rivière. Il voit des oies brouter sur le rivage. "Dois-je les manger?" -pense. Puis il dit :
- Des oies, des oies ! Je vais te manger.
"Eh bien", répondent les oies, "mangez". Mais d'abord, rends-nous un service avant de mourir.
- Lequel?
- Chantez-nous et nous vous écouterons.
- C'est possible. Je suis un maître du chant.
Le loup s'assit sur un monticule, releva la tête et se mit à hurler. Et les oies, battant et battant des ailes, se levèrent et s'envolèrent.
Le loup descendit du monticule, s'occupa des oies et repartit sans rien.
Il va se gronder avec les derniers mots : « Quel imbécile je suis ! Pourquoi as-tu accepté de chanter ? Eh bien, maintenant je mangerai celui que je rencontrerai ! »
Juste au moment où il le pensait, et voilà, un vieux grand-père marchait le long de la route. Le loup courut vers lui :
- Grand-père, grand-père, je vais te manger !
- Et pourquoi est-ce si pressé ? - dit Del. - Sentons d'abord le tabac.
- Est-ce savoureux?
- Essayez-le et vous le découvrirez.
- Allons.
Le grand-père sortit une blague à tabac de sa poche, la renifla lui-même et la donna au loup. Tandis que le loup reniflait de toutes ses forces, il inhala toute la blague à tabac. Et puis il s’est mis à éternuer partout dans la forêt… Il ne voit plus rien à cause de ses larmes, il continue d’éternuer. Il a éternué ainsi pendant une heure jusqu'à ce que tout le tabac soit éternué. J'ai regardé autour de moi, mais il n'y avait aucune trace de mon grand-père.
Le loup est parti. Il marche, marche et voit un troupeau de moutons paître dans un champ, et le berger dort. Le loup repéra le meilleur bélier du troupeau, l'attrapa et dit :
- Bélier, bélier, je vais te manger !
"Eh bien", dit le bélier, "c'est mon sort." Mais pour que tu ne souffres pas longtemps et que tu ne te casses pas les dents sur mes vieux os, tu ferais mieux de rester dans ce creux là-bas et d'ouvrir la bouche, et je monterai la colline en courant, j'accélérerai et je t'attirerai dans ma bouche.
"Merci pour le conseil", dit le loup. - C'est ce que nous ferons.
Il resta dans le creux, ouvrit la bouche et attendit. Et le bélier gravit la colline, accéléra et frappa le loup à la tête avec ses cornes. Alors des étincelles tombèrent des yeux du gris, et toute la lumière commença à tourner devant lui !
Le loup reprit ses esprits, secoua la tête et raisonna :
- Je l'ai mangé ou pas ?
Pendant ce temps, la tondeuse a terminé son travail et rentre chez elle. Il entendit les paroles du loup et dit :
"Je n'ai rien mangé, mais j'ai goûté du pain léger."

  • Contes populaires russes Contes populaires russes Le monde des contes de fées est étonnant. Est-il possible d'imaginer notre vie sans conte de fées ? Un conte de fées n'est pas qu'un divertissement. Elle nous raconte ce qui est extrêmement important dans la vie, nous apprend à être gentils et justes, à protéger les faibles, à résister au mal, à mépriser les rusés et les flatteurs. Le conte de fées nous apprend à être loyaux, honnêtes et ridiculise nos vices : la vantardise, l'avidité, l'hypocrisie, la paresse. Depuis des siècles, les contes de fées se transmettent oralement. Une personne a inventé un conte de fées, l'a raconté à une autre, cette personne a ajouté quelque chose qui lui était propre, l'a raconté à une troisième, et ainsi de suite. À chaque fois, le conte de fées devenait meilleur et plus intéressant. Il s'avère que le conte de fées n'a pas été inventé par une seule personne, mais par de nombreuses personnes différentes, c'est pourquoi ils ont commencé à l'appeler « folk ». Les contes de fées sont apparus dans les temps anciens. C'étaient des histoires de chasseurs, de trappeurs et de pêcheurs. Dans les contes de fées, les animaux, les arbres et l’herbe parlent comme les gens. Et dans un conte de fées, tout est possible. Si vous voulez devenir jeune, mangez des pommes rajeunissantes. Nous devons faire revivre la princesse - l'arroser d'abord d'eau morte, puis d'eau vive. Le conte de fées nous apprend à distinguer le bien du mal, le bien du mal, l'ingéniosité de la stupidité. Le conte de fées enseigne à ne pas désespérer dans les moments difficiles et à toujours surmonter les difficultés. Le conte de fées enseigne combien il est important pour chaque personne d’avoir des amis. Et le fait que si vous ne laissez pas votre ami dans le pétrin, il vous aidera aussi...
  • Contes d'Aksakov Sergueï Timofeevich Contes d'Aksakov S.T. Sergueï Aksakov a écrit très peu de contes de fées, mais c'est cet auteur qui a écrit le merveilleux conte de fées « La fleur écarlate » et on comprend immédiatement quel talent avait cet homme. Aksakov lui-même a raconté comment il était tombé malade dans son enfance et que la gouvernante Pelageya avait été invitée chez lui, qui a composé diverses histoires et contes de fées. Le garçon a tellement aimé l'histoire de la fleur écarlate que lorsqu'il a grandi, il a écrit de mémoire l'histoire de la gouvernante et dès qu'il a été publié, le conte de fées est devenu un favori parmi de nombreux garçons et filles. Ce conte de fées a été publié pour la première fois en 1858, puis de nombreux dessins animés ont été réalisés sur la base de ce conte de fées.
  • Contes de fées des frères Grimm Contes des frères Grimm Jacob et Wilhelm Grimm sont les plus grands conteurs allemands. Les frères publièrent leur premier recueil de contes de fées en 1812 en allemand. Cette collection comprend 49 contes de fées. Les frères Grimm commencèrent à écrire régulièrement des contes de fées à partir de 1807. Les contes de fées ont immédiatement gagné en popularité auprès de la population. Évidemment, chacun de nous a lu les merveilleux contes de fées des frères Grimm. Leurs histoires intéressantes et éducatives éveillent l’imagination et le langage simple du récit est compréhensible même pour les plus petits. Les contes de fées sont destinés à des lecteurs d'âges différents. Dans la collection des frères Grimm, il y a des histoires compréhensibles pour les enfants, mais aussi pour les personnes plus âgées. Les frères Grimm se sont intéressés à la collection et à l’étude des contes populaires dès leurs années d’études. Trois recueils de « Contes pour enfants et familles » (1812, 1815, 1822) leur valent la renommée de grands conteurs. Parmi eux figurent « Les musiciens de Brême », « Un pot de bouillie », « Blanche-Neige et les Sept Nains », « Hansel et Gretel », « Bob, la paille et la braise », « Maîtresse Blizzard » - environ 200 des contes de fées au total.
  • Contes de Valentin Kataev Contes de Valentin Kataev L'écrivain Valentin Kataev a vécu une vie longue et belle. Il a laissé des livres, en lisant lesquels nous pouvons apprendre à vivre avec goût, sans passer à côté des choses intéressantes qui nous entourent chaque jour et à chaque heure. Il y a eu une période dans la vie de Kataev, environ 10 ans, où il a écrit de merveilleux contes de fées pour enfants. Les personnages principaux des contes de fées sont la famille. Ils font preuve d'amour, d'amitié, de croyance en la magie, de miracles, de relations entre parents et enfants, de relations entre les enfants et les personnes qu'ils rencontrent en cours de route, qui les aident à grandir et à apprendre quelque chose de nouveau. Après tout, Valentin Petrovich lui-même s'est retrouvé très tôt sans mère. Valentin Kataev est l'auteur des contes de fées : « La Pipe et la Cruche » (1940), « La Fleur aux sept fleurs » (1940), « La Perle » (1945), « La Souche » (1945), « La Colombe »(1949).
  • Contes de Wilhelm Hauff Contes de Wilhelm Hauff Wilhelm Hauff (29/11/1802 – 18/11/1827) était un écrivain allemand, surtout connu comme auteur de contes de fées pour enfants. Considéré comme un représentant du style littéraire artistique Biedermeier. Wilhelm Hauff n'est pas un conteur mondial si célèbre et populaire, mais les contes de fées de Hauff sont une lecture incontournable pour les enfants. L'auteur, avec la subtilité et la discrétion d'un vrai psychologue, a investi dans ses œuvres un sens profond qui suscite la réflexion. Gauff a écrit ses Märchen - contes de fées - pour les enfants du baron Hegel ; ils ont été publiés pour la première fois dans « l'Almanach des contes de fées de janvier 1826 pour les fils et filles des classes nobles ». Il y avait des œuvres de Gauff telles que « Calif the Stork », « Little Muk » et quelques autres, qui ont immédiatement gagné en popularité dans les pays germanophones. Se concentrant initialement sur le folklore oriental, il commence plus tard à utiliser les légendes européennes dans les contes de fées.
  • Contes de Vladimir Odoevsky Contes de Vladimir Odoevski Vladimir Odoevski est entré dans l'histoire de la culture russe en tant que critique littéraire et musical, prosateur, employé de musée et de bibliothèque. Il a beaucoup fait pour la littérature russe pour enfants. Au cours de sa vie, il a publié plusieurs livres destinés à la lecture pour enfants : « Une ville dans une tabatière » (1834-1847), « Contes de fées et histoires pour les enfants du grand-père Irénée » (1838-1840), « Recueil de chansons pour enfants du grand-père Irineus ». » (1847), « Livre pour enfants du dimanche » (1849). Lors de la création de contes de fées pour enfants, V. F. Odoevsky s'est souvent tourné vers des sujets folkloriques. Et pas seulement envers les Russes. Les plus populaires sont deux contes de fées de V. F. Odoevsky - "Moroz Ivanovich" et "La ville dans une tabatière".
  • Contes de Vsevolod Garshin Contes de Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Écrivain, poète, critique russe. Il est devenu célèbre après la publication de son premier ouvrage, « 4 Days ». Le nombre de contes de fées écrits par Garshin n'est pas du tout important - seulement cinq. Et presque tous sont inclus dans le programme scolaire. Chaque enfant connaît les contes de fées « La grenouille le voyageur », « Le conte du crapaud et de la rose », « La chose qui n'est jamais arrivée ». Tous les contes de fées de Garshin sont imprégnés d'un sens profond, dénotant des faits sans métaphores inutiles et une tristesse dévorante qui traverse chacun de ses contes de fées, chaque histoire.
  • Contes de Hans Christian Andersen Contes de fées de Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875) - écrivain, conteur, poète, dramaturge, essayiste danois, auteur de contes de fées de renommée mondiale pour enfants et adultes. La lecture des contes de fées d'Andersen est fascinante à tout âge et donne aux enfants et aux adultes la liberté de laisser libre cours à leurs rêves et à leur imagination. Chaque conte de fées de Hans Christian contient des réflexions profondes sur le sens de la vie, la moralité humaine, le péché et les vertus, souvent imperceptibles au premier coup d'œil. Les contes de fées les plus populaires d'Andersen : La Petite Sirène, Poucette, Le Rossignol, Le Porc, La Camomille, Le Silex, Les Cygnes sauvages, Le Soldat de plomb, La Princesse au petit pois, Le Vilain Petit Canard.
  • Contes de Mikhaïl Plyatskovsky Contes de Mikhaïl Plyatskovsky Mikhaïl Spartakovitch Plyatskovsky est un auteur-compositeur et dramaturge soviétique. Même pendant ses années d'étudiant, il a commencé à composer des chansons - à la fois de la poésie et des mélodies. La première chanson professionnelle « La Marche des Cosmonautes » a été écrite en 1961 avec S. Zaslavsky. Il n'y a pratiquement personne qui n'ait jamais entendu de telles lignes : « il vaut mieux chanter en chœur », « l'amitié commence par un sourire ». Un petit raton laveur d'un dessin animé soviétique et le chat Léopold chantent des chansons basées sur des poèmes de l'auteur-compositeur populaire Mikhaïl Spartakovitch Plyatskovsky. Les contes de fées de Plyatskovsky enseignent aux enfants des règles et des normes de comportement, modélisent des situations familières et les présentent au monde. Certaines histoires enseignent non seulement la gentillesse, mais se moquent également des mauvais traits de caractère des enfants.
  • Contes de Samuel Marshak Contes de Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - Poète, traducteur, dramaturge, critique littéraire soviétique russe. Il est connu comme l'auteur de contes de fées pour enfants, d'œuvres satiriques, ainsi que de paroles sérieuses « pour adultes ». Parmi les œuvres dramatiques de Marshak, les pièces de contes de fées « Douze mois », « Smart Things », « Cat's House » sont particulièrement populaires. Les poèmes et les contes de fées de Marshak commencent à être lus dès les premiers jours de la maternelle, puis ils sont mis en scène lors des matinées. , et dans les classes inférieures, ils sont enseignés par cœur.
  • Contes de Gennady Mikhaïlovitch Tsyferov Contes de fées de Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov est un écrivain-conteur, scénariste et dramaturge soviétique. L'animation a apporté à Gennady Mikhailovich son plus grand succès. Au cours de la collaboration avec le studio Soyuzmultfilm, plus de vingt-cinq dessins animés ont été publiés en collaboration avec Genrikh Sapgir, dont « Le moteur de Romashkov », « Mon crocodile vert », « Comment la petite grenouille cherchait papa », « Losharik » , "Comment devenir grand" . Les histoires douces et gentilles de Tsyferov sont familières à chacun de nous. Les héros qui vivent dans les livres de ce merveilleux écrivain pour enfants s'entraideront toujours. Ses célèbres contes de fées : « Il était une fois un bébé éléphant », « Sur une poule, le soleil et un ourson », « Sur une grenouille excentrique », « Sur un bateau à vapeur », « Une histoire de cochon » , etc. Recueils de contes de fées : « Comment une petite grenouille cherchait papa », « Girafe multicolore », « Locomotive de Romashkovo », « Comment devenir grand et autres histoires », « Journal d'un petit ours ».
  • Contes de Sergueï Mikhalkov Contes de Sergueï Mikhalkov Sergueï Vladimirovitch Mikhalkov (1913 - 2009) - écrivain, écrivain, poète, fabuliste, dramaturge, correspondant de guerre pendant la Grande Guerre patriotique, auteur du texte de deux hymnes de l'Union soviétique et de l'hymne de la Fédération de Russie. Ils commencent à lire les poèmes de Mikhalkov à la maternelle, en choisissant « Oncle Styopa » ou le poème tout aussi célèbre « Qu'est-ce que tu as ? L'auteur nous ramène au passé soviétique, mais au fil des années, ses œuvres ne deviennent pas obsolètes, mais acquièrent seulement du charme. Les poèmes pour enfants de Mikhalkov sont depuis longtemps devenus des classiques.
  • Contes de Suteev Vladimir Grigorievich Contes de Suteev Vladimir Grigorievich Suteev est un écrivain, illustrateur et réalisateur-animateur soviétique russe. L'un des fondateurs de l'animation soviétique. Né dans une famille de médecins. Le père était un homme doué, sa passion pour l'art s'est transmise à son fils. Dès sa jeunesse, Vladimir Suteev, en tant qu'illustrateur, publiait périodiquement dans les magazines "Pioneer", "Murzilka", "Friendly Guys", "Iskorka" et dans le journal "Pionerskaya Pravda". A étudié à l'Université technique supérieure de Moscou. Bauman. Depuis 1923, il est illustrateur de livres pour enfants. Suteev a illustré les livres de K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari, ainsi que ses propres œuvres. Les contes que V. G. Suteev a composés lui-même sont écrits de manière laconique. Oui, il n’a pas besoin de verbosité : tout ce qui n’est pas dit sera dessiné. L'artiste travaille comme un dessinateur, enregistrant chaque mouvement du personnage pour créer une action cohérente et logiquement claire et une image lumineuse et mémorable.
  • Contes de Tolstoï Alexeï Nikolaïevitch Contes de Tolstoï Alexeï Nikolaïevitch Tolstoï A.N. - Écrivain russe, écrivain extrêmement polyvalent et prolifique, qui a écrit dans toutes sortes et tous genres (deux recueils de poèmes, plus de quarante pièces de théâtre, scénarios, adaptations de contes de fées, articles journalistiques et autres, etc.), principalement un prosateur, un maître de la narration fascinante. Genres de créativité : prose, nouvelle, histoire, pièce de théâtre, livret, satire, essai, journalisme, roman historique, science-fiction, conte de fées, poème. Un conte de fées populaire de Tolstoï A.N. : « La Clé d'Or ou les Aventures de Pinocchio », qui est une adaptation réussie d'un conte de fées d'un écrivain italien du XIXe siècle. "Pinocchio" de Collodi fait partie du fonds d'or de la littérature mondiale pour enfants.
  • Contes de Tolstoï Lev Nikolaïevitch Contes de Tolstoï Lev Nikolaïevitch Tolstoï Lev Nikolaïevitch (1828 - 1910) est l'un des plus grands écrivains et penseurs russes. Grâce à lui, sont apparues non seulement des œuvres qui font partie du trésor de la littérature mondiale, mais aussi tout un mouvement religieux et moral - le tolstoïisme. Lev Nikolaïevitch Tolstoï a écrit de nombreux contes de fées, fables, poèmes et histoires instructifs, vivants et intéressants. Il a également écrit de nombreux petits mais merveilleux contes de fées pour enfants : Trois ours, Comment oncle Semyon a raconté ce qui lui est arrivé dans la forêt, Le Lion et le chien, Le conte d'Ivan le Fou et ses deux frères, Deux frères, l'ouvrier Emelyan et tambour vide et bien d'autres. Tolstoï prenait très au sérieux l'écriture de petits contes de fées pour enfants et y travaillait beaucoup. Les contes de fées et les histoires de Lev Nikolaïevitch figurent encore aujourd'hui dans les livres lus dans les écoles primaires.
  • Contes de Charles Perrault Contes de fées de Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) - écrivain-conteur, critique et poète français, était membre de l'Académie française. Il est probablement impossible de trouver quelqu'un qui ne connaisse pas le conte du Petit Chaperon Rouge et du Loup Gris, du petit garçon ou d'autres personnages tout aussi mémorables, colorés et si proches non seulement d'un enfant, mais aussi d'un adulte. Mais ils doivent tous leur apparition au merveilleux écrivain Charles Perrault. Chacun de ses contes de fées est une épopée populaire ; son auteur a traité et développé l'intrigue, ce qui a donné lieu à des œuvres si délicieuses qui sont encore lues aujourd'hui avec une grande admiration.
  • Contes populaires ukrainiens Contes populaires ukrainiens Les contes populaires ukrainiens présentent de nombreuses similitudes dans le style et le contenu avec les contes populaires russes. Les contes de fées ukrainiens accordent une grande attention aux réalités quotidiennes. Le folklore ukrainien est décrit de manière très vivante par un conte populaire. Toutes les traditions, fêtes et coutumes peuvent être vues dans les intrigues des contes populaires. La façon dont les Ukrainiens vivaient, ce qu’ils avaient et n’avaient pas, ce dont ils rêvaient et comment ils sont parvenus à atteindre leurs objectifs est également clairement inclus dans le sens des contes de fées. Les contes populaires ukrainiens les plus populaires : Mitten, Koza-Dereza, Pokatygoroshek, Serko, le conte d'Ivasik, Kolosok et autres.
    • Des énigmes pour les enfants avec des réponses Des énigmes pour les enfants avec des réponses. Un large choix d'énigmes avec réponses pour des activités ludiques et intellectuelles avec les enfants. Une énigme n’est qu’un quatrain ou une phrase contenant une question. Les énigmes combinent la sagesse et le désir d'en savoir plus, de reconnaître, de lutter pour quelque chose de nouveau. C’est pourquoi nous les rencontrons souvent dans les contes de fées et les légendes. Les énigmes peuvent être résolues sur le chemin de l'école, de la maternelle et utilisées dans divers concours et quiz. Les énigmes aident le développement de votre enfant.
      • Des énigmes sur les animaux avec réponses Les enfants de tous âges adorent les énigmes sur les animaux. Le monde animal est diversifié, il existe donc de nombreuses énigmes sur les animaux domestiques et sauvages. Les énigmes sur les animaux sont un excellent moyen de faire découvrir aux enfants différents animaux, oiseaux et insectes. Grâce à ces énigmes, les enfants se souviendront par exemple qu'un éléphant a une trompe, qu'un lapin a de grandes oreilles et qu'un hérisson a des aiguilles épineuses. Cette section présente les énigmes pour enfants les plus populaires sur les animaux avec leurs réponses.
      • Des énigmes sur la nature avec des réponses Des énigmes pour enfants sur la nature avec réponses Dans cette section, vous trouverez des énigmes sur les saisons, sur les fleurs, sur les arbres et même sur le soleil. A son entrée à l’école, l’enfant doit connaître les saisons et le nom des mois. Et des énigmes sur les saisons y contribueront. Les énigmes sur les fleurs sont très belles, amusantes et permettront aux enfants d'apprendre les noms des fleurs d'intérieur et de jardin. Les énigmes sur les arbres sont très amusantes ; les enfants apprendront quels arbres fleurissent au printemps, quels arbres portent des fruits sucrés et à quoi ils ressemblent. Les enfants apprendront également beaucoup de choses sur le soleil et les planètes.
      • Des énigmes sur la nourriture avec réponses De délicieuses énigmes pour les enfants avec des réponses. Pour que les enfants mangent tel ou tel aliment, de nombreux parents proposent toutes sortes de jeux. Nous vous proposons des énigmes amusantes sur l'alimentation qui aideront votre enfant à avoir une attitude positive envers la nutrition. Vous trouverez ici des énigmes sur les légumes et les fruits, sur les champignons et les baies, sur les bonbons.
      • Des énigmes sur le monde qui nous entoure avec des réponses Des énigmes sur le monde qui nous entoure avec réponses Dans cette catégorie d'énigmes, on retrouve presque tout ce qui concerne l'homme et le monde qui l'entoure. Les énigmes sur les métiers sont très utiles pour les enfants, car dès le plus jeune âge, les premières capacités et talents de l’enfant apparaissent. Et il sera le premier à réfléchir à qui il veut devenir. Cette catégorie comprend également des énigmes amusantes sur les vêtements, sur les transports et les voitures, sur une grande variété d'objets qui nous entourent.
      • Des énigmes pour les enfants avec des réponses Des énigmes pour les plus petits avec des réponses. Dans cette section, vos enfants se familiariseront avec chaque lettre. À l'aide de telles énigmes, les enfants se souviendront rapidement de l'alphabet, apprendront à ajouter correctement des syllabes et à lire des mots. Cette section contient également des énigmes sur la famille, sur les notes et la musique, sur les chiffres et l'école. Des énigmes amusantes détourneront votre enfant de la mauvaise humeur. Les énigmes pour les plus petits sont simples et humoristiques. Les enfants aiment les résoudre, s'en souvenir et se développer pendant le jeu.
      • Des énigmes intéressantes avec des réponses Des énigmes intéressantes pour les enfants avec des réponses. Dans cette section, vous découvrirez vos personnages de contes de fées préférés. Les énigmes sur les contes de fées avec réponses aident à transformer comme par magie les moments amusants en un véritable spectacle d'experts en contes de fées. Et les énigmes amusantes sont parfaites pour le 1er avril, Maslenitsa et autres jours fériés. Les énigmes du leurre seront appréciées non seulement par les enfants, mais aussi par les parents. La fin de l’énigme peut être inattendue et absurde. Les énigmes astucieuses améliorent l'humeur des enfants et élargissent leurs horizons. Cette section contient également des énigmes pour les fêtes d'enfants. Vos invités ne s’ennuieront certainement pas !
    • Poèmes d'Agnia Barto Poèmes d'Agnia Barto Les poèmes pour enfants d'Agnia Barto sont connus et très appréciés par nous depuis l'enfance. L'écrivain est étonnant et aux multiples facettes, elle ne se répète pas, même si son style est reconnaissable parmi des milliers d'auteurs. Les poèmes pour enfants d'Agnia Barto sont toujours une idée nouvelle et fraîche, et l'écrivaine les apporte aux enfants comme la chose la plus précieuse qu'elle possède, avec sincérité et amour. Lire des poèmes et des contes de fées d'Agniy Barto est un plaisir. Le style léger et décontracté est très apprécié des enfants. Le plus souvent, les quatrains courts sont faciles à retenir, contribuant ainsi à développer la mémoire et la parole des enfants.
  • «Du pain», répond la tondeuse.
    - Est-ce savoureux?
    - Et comme c'est délicieux !
    - Laisse-moi le goûter.
    - Eh bien, essaye.
    La tondeuse a cassé un morceau de pain et l'a donné au loup.

    Le loup aimait le pain. Il dit:
    - J'aimerais manger du pain tous les jours, mais où puis-je m'en procurer ? Dis-moi, mec !
    "D'accord", dit la tondeuse, "je vais vous apprendre où et comment trouver du pain."
    Et il commença à enseigner au loup :
    - Tout d'abord, il faut labourer la terre...

    Alors il y aura du pain ?
    - Non, frère, attends. Ensuite il faut herser le sol...
    - Et je peux manger du pain ? - Le loup a agité sa queue.
    - De quoi tu parles, attends. Il faut d'abord semer le seigle...
    - Alors il y aura du pain ? - le loup s'est léché les lèvres.
    - Pas encore. Attendez que le seigle germe, survit au froid de l'hiver, grandisse au printemps, puis fleurisse, puis commence à fleurir, puis mûrisse...

    "Oh," soupira le loup, "cependant, nous devons attendre longtemps!" Mais alors je mangerai beaucoup de pain !..
    - Où peux-tu manger ? - la tondeuse l'a interrompu. - Il est trop tôt. Vous devez d'abord presser le seigle mûr, puis l'attacher en gerbes, mettre les gerbes en tas. Le vent les emportera, le soleil les séchera, puis les emportera au courant...

    Et est-ce que je mangerai du pain ?
    - Eh, tellement impatient ! Il faut d'abord battre les gerbes, verser le grain dans des sacs, amener les sacs au moulin et moudre la farine...
    - C'est tout?
    - Non, pas du tout. Vous devez pétrir la farine dans un bol et attendre que la pâte lève. Placez-le ensuite dans un four chaud.

    Et le pain sera-t-il cuit ?
    - Oui, le pain sera cuit. "C'est à ce moment-là que tu le mangeras", a terminé la tondeuse.

    Le loup réfléchit, se gratta l'arrière de la tête avec sa patte et dit :
    - Non! Ce travail est douloureusement long et difficile. Tu ferais mieux de me conseiller, mec, comment obtenir de la nourriture plus facilement.

    Eh bien, dit la tondeuse, si vous ne voulez pas manger de pain lourd, mangez du pain léger. Allez au pâturage, le cheval y broute.
    Le loup est venu au pâturage. J'ai vu un cheval.
    - Cheval, cheval ! Je vais te manger.

    Eh bien, dit le cheval, mange. Enlève d'abord les fers à cheval de mes pieds, pour ne pas te casser les dents dessus.

    Et c’est vrai », approuva le loup. Il s'est penché pour enlever les fers du cheval, et le cheval l'a frappé aux dents avec son sabot...

    Le loup fit un saut périlleux et courut.

    Il a couru vers la rivière. Il voit des oies brouter sur le rivage. "Dois-je les manger?" - pense. Puis il dit :
    - Des oies, des oies ! Je vais te manger.
    "Eh bien", répondent les oies, "mangez". Mais d'abord, rends-nous un service avant de mourir.
    - Lequel?
    - Chantez-nous et nous vous écouterons.
    - C'est possible. Je suis un maître du chant.
    Le loup s'assit sur un monticule, releva la tête et se mit à hurler. Et les oies, battant et battant des ailes, se levèrent et s'envolèrent.

    Le loup descendit du monticule, s'occupa des oies et repartit sans rien.
    Il va se gronder avec les derniers mots : « Quel imbécile je suis ! Pourquoi as-tu accepté de chanter ? Eh bien, maintenant je mangerai celui que je rencontrerai ! »

    Juste au moment où il le pensait, et voilà, un vieux grand-père marchait le long de la route. Le loup courut vers lui :
    - Grand-père, grand-père, je vais te manger !
    - Et pourquoi est-ce si pressé ? - dit le grand-père. - Sentons d'abord le tabac.
    - Est-ce savoureux?
    - Essayez-le et vous le découvrirez.
    - Allons.
    Le grand-père sortit une blague à tabac de sa poche, la renifla lui-même et la donna au loup.

    Tandis que le loup reniflait de toutes ses forces, il inhala toute la blague à tabac. Et puis il s’est mis à éternuer partout dans la forêt… Il ne voit plus rien à cause de ses larmes, il continue d’éternuer. Il a éternué ainsi pendant une heure jusqu'à ce que tout le tabac soit éternué. J'ai regardé autour de moi, mais il n'y avait aucune trace de mon grand-père.
    Le loup est parti. Il marche, marche et voit un troupeau de moutons paître dans un champ, et le berger dort. Le loup repéra le meilleur bélier du troupeau, l'attrapa et dit :
    - Bélier, bélier, je vais te manger !
    "Eh bien", dit le bélier, "c'est mon sort." Mais pour que tu ne souffres pas longtemps et que tu ne te casses pas les dents sur mes vieux os, tu ferais mieux de rester dans ce creux là-bas et d'ouvrir la bouche, et je monterai la colline en courant, j'accélérerai et je t'attirerai dans ma bouche.

    Merci pour le conseil, dit le loup. - C'est ce que nous ferons.
    Il resta dans le creux, ouvrit la bouche et attendit. Et le bélier gravit la colline, accéléra et frappa le loup à la tête avec ses cornes. Alors des étincelles tombèrent des yeux du gris, et toute la lumière commença à tourner devant lui !
    Le loup reprit ses esprits, secoua la tête et raisonna :
    - Je l'ai mangé ou pas ?

    Pendant ce temps, la tondeuse a terminé son travail et rentre chez elle. Il entendit les paroles du loup et dit :
    "Je n'ai rien mangé, mais j'ai goûté du pain léger."

  • Une tondeuse tondait le pré. J'étais fatigué et je me suis assis sous un buisson pour me reposer. Il sortit le sac, le détacha et commença à mâcher le pain.

    Un loup affamé sort de la forêt. Il voit une tondeuse assise sous un buisson et mangeant quelque chose. Le loup s'approcha de lui et lui demanda :

    Qu'est-ce que tu manges, mec ?

    «Du pain», répond la tondeuse.

    Est-ce savoureux?

    Et comme c'est délicieux !

    Donnez-moi un avant-goût.

    Eh bien, essayez-le.

    La tondeuse a cassé un morceau de pain et l'a donné au loup.

    Le loup aimait le pain. Il dit:

    J'aimerais manger du pain tous les jours, mais où puis-je m'en procurer ? Dis-moi, mec !

    D'accord, dit la tondeuse, je vais vous apprendre où et comment trouver du pain.

    Et il commença à enseigner au loup :

    Tout d'abord, il faut labourer la terre...

    Alors il y aura du pain ?

    Non, frère, attends. Ensuite il faut herser le sol...

    Et puis-je manger du pain ? - Le loup a agité sa queue.

    Que dis-tu, attends. Il faut d'abord semer du seigle...

    Alors il y aura du pain ? - le loup s'est léché les lèvres.

    Pas encore. Attendez que le seigle germe, survit au froid de l'hiver, grandisse au printemps, puis fleurisse, puis commence à fleurir, puis mûrisse...

    "Oh," soupira le loup, "cependant, nous devons attendre longtemps!" Mais alors je mangerai beaucoup de pain !..

    Où peut-on manger ? - la tondeuse l'a interrompu. - Il est trop tôt. Vous devez d'abord presser le seigle mûr, puis l'attacher en gerbes, mettre les gerbes en tas. Le vent les emportera, le soleil les séchera, puis les emportera au courant...

    Et est-ce que je mangerai du pain ?

    Eh, tellement impatient ! Il faut d'abord battre les gerbes, verser le grain dans des sacs, amener les sacs au moulin et moudre la farine...

    Non, pas du tout. Vous devez pétrir la farine dans le bol et attendre que la pâte lève. Placez-le ensuite dans un four chaud.

    Et le pain sera-t-il cuit ?

    Oui, le pain sera cuit. "C'est à ce moment-là que tu le mangeras", termina la tondeuse.

    Le loup réfléchit, se gratta l'arrière de la tête avec sa patte et dit :

    Non! Ce travail est douloureusement long et difficile. Tu ferais mieux de me conseiller, mec, comment obtenir de la nourriture plus facilement.

    Eh bien, dit la tondeuse, si vous ne voulez pas manger de pain lourd, mangez du pain léger. Allez au pâturage, le cheval y broute.

    Le loup est venu au pâturage. J'ai vu un cheval.

    Cheval, cheval ! Je vais te manger.

    Eh bien, dit le cheval, mange. Enlève d'abord les fers à cheval de mes pieds, pour ne pas te casser les dents dessus.

    Et c’est vrai », approuva le loup. Il se pencha pour enlever les fers du cheval, et le cheval le frappa aux dents avec son sabot... Le loup fit un saut périlleux et courut.

    Il a couru vers la rivière. Il voit des oies brouter sur le rivage. "Dois-je les manger?" -pense. Puis il dit :

    Des oies, des oies ! Je vais te manger.

    Eh bien, - répondent les oies, - mange. Mais d'abord, rends-nous un service avant de mourir.

    Chantez-nous et nous vous écouterons.

    C'est possible. Je suis un maître du chant.

    Le loup s'assit sur un monticule, releva la tête et se mit à hurler. Et les oies, battant et battant des ailes, se levèrent et s'envolèrent.

    Le loup descendit du monticule, s'occupa des oies et repartit sans rien.

    Il va se gronder avec les derniers mots : « Quel imbécile je suis ! Pourquoi as-tu accepté de chanter ? Eh bien, maintenant je mangerai celui que je rencontrerai ! »

    Juste au moment où il le pensait, et voilà, un vieux grand-père marchait le long de la route. Le loup courut vers lui :

    Grand-père, grand-père, je vais te manger !

    Et pourquoi est-il si pressé ? - dit Del. - Sentons d'abord le tabac.

    Est-ce savoureux?

    Essayez-le, vous le découvrirez.

    Le grand-père sortit une blague à tabac de sa poche, la renifla lui-même et la donna au loup. Tandis que le loup reniflait de toutes ses forces, il inhala toute la blague à tabac. Et puis il s’est mis à éternuer partout dans la forêt… Il ne voit plus rien à cause de ses larmes, il continue d’éternuer. Il a éternué ainsi pendant une heure jusqu'à ce que tout le tabac soit éternué. J'ai regardé autour de moi, mais il n'y avait aucune trace de mon grand-père.

    Bélier, bélier, je vais te manger !

    Eh bien, dit le bélier, c'est mon sort. Mais pour que tu ne souffres pas longtemps et que tu ne te casses pas les dents sur mes vieux os, tu ferais mieux de rester dans ce creux là-bas et d'ouvrir la bouche, et je monterai la colline en courant, j'accélérerai et je t'attirerai dans ma bouche.

    Merci pour le conseil, dit le loup. - C'est ce que nous ferons.

    Il resta dans le creux, ouvrit la bouche et attendit. Et le bélier gravit la colline, accéléra et frappa le loup à la tête avec ses cornes. Alors des étincelles tombèrent des yeux du gris, et toute la lumière commença à tourner devant lui !

    Le loup reprit ses esprits, secoua la tête et raisonna :

    Je l'ai mangé ou pas ?

    Pendant ce temps, la tondeuse a terminé son travail et rentre chez elle. Il entendit les paroles du loup et dit :

    Je n’ai rien mangé, mais j’ai goûté du pain léger.