Libri "The Wind-Up Bird Chronicle" i shkrimtarit të famshëm japonez Haruki Murakami çuditërisht ndërthur në mënyrë harmonike një larmi temash. Por tema kryesore e veprës është kërkimi i kuptimit të jetës. Romani u nderua me çmimin Yomiuri, ai përbëhet nga tre libra të kombinuar nën një kopertinë.

Personazhi kryesor, Toru, vendos të lërë pozicionin e tij si nëpunës i thjeshtë në një firmë ligjore. Ai jeton me fondet që i kanë lënë prindërit, si dhe me ato që merr gruaja e tij. Ajo punon për një revistë kushtuar ushqimit të shëndetshëm.

Gjëra të pazakonta ndodhin në jetën e personazhit kryesor. Së pari, kafsha e tyre zhduket. Tohru takon vajza që kanë aftësi psikike. Gruaja e Kumikos u kërkon të gjejnë kafshën e tyre të humbur. Por pas një kohe të shkurtër, vetë Kumiko zhduket. Ajo la një shënim ku thoshte se kishte një të dashur sepse lidhja me bashkëshortin nuk i solli kënaqësi. Tohru nuk di çfarë të bëjë, jeta e tij po shkatërrohet.

Vëllai i Kumikos është një personazh i njohur politik. Vetë Toru nuk e konsideron Noborun të denjë, ai e sheh atë si një gënjeshtar, të uritur për pushtet, status dhe para. Njerëzit i besojnë historive të tij dhe shpresojnë se ai do ta ndryshojë botën për mirë. Por Toru sheh se ky njeri është mishërimi i së keqes. Noboru dëshiron që Tohru t'i japë Kumikos një divorc, por personazhi kryesor mendon se diçka nuk shkon këtu.

Paralelisht me përshkrimin e ngjarjeve nga jeta e Toru, romani pasqyron Luftën e Dytë Botërore në Kinë, periudhën e pushtimit nga trupat japoneze dhe konfliktin e armatosur me BRSS. Romani përmban misticizëm, humbje dhe vështirësi të luftës, kërkimin e kuptimit të jetës, përvojat e personazhit kryesor dhe shumë personazhe të vogla. Jetët e njerëzve që dëgjojnë këngën e një zogu të fryrë. Njerëzit nuk e shohin atë, por e dëgjojnë duke kënduar. Për disa ai bëhet simbol i zgjimit, për të tjerët bëhet simbol i gjumit të përjetshëm.

Në faqen tonë të internetit mund të shkarkoni falas dhe pa regjistrim librin “The Wind-Up Bird Chronicle” nga Haruki Murakami në formatin fb2, rtf, epub, pdf, txt, të lexoni librin online ose ta blini librin në dyqanin online.

Haruki Murakami

Kronikat e zogjve Wind-Up

© I. Logachev, S. Logachev, përkthim në Rusisht, 2015

© Botim në Rusisht. Shtëpia Botuese Eksmo LLC, 2015

* * *

Libri i parë

Magpie hajdute

Qershor-Korrik 1984

1. Wind-Up Bird të martën

Gjashtë gishta dhe katër gjinj

Kur ra telefoni, po gatuaja spageti në kuzhinë, duke fishkëllyer uverturën nga "The Thieving Magpie" e Rossinit, që po transmetohej në radio. Muzikë perfekte për spageti.

Mendova të thërrisja zilen në ferr: spageti ishte gati gati dhe Claudio Abbado po e çonte Orkestrën Simfonike të Londrës në kulmin e saj muzikor. Megjithatë, më duhej të hiqja dorë: një nga miqtë e mi mund të më ofronte një punë. Ula nxehtësinë e sobës, hyra në dhomën e ndenjjes dhe mora telefonin.

Më jep dhjetë minuta, - tha marrësi me një zë femëror.

Na vjen keq? Kush ju duhet? - e pyeta me mirësjellje.

Ju, sigurisht. Më jep dhjetë minuta dhe ne mund të kuptojmë njëri-tjetrin. - Zëri dukej i ulët, i butë - dhe në të njëjtën kohë i shurdhër.

E kuptoni njëri-tjetrin?

E kam fjalën për ndjenjat.

Shikova në kuzhinë. Spageti po vlonte me fuqi dhe me avull nga tigani. Abbado vazhdoi të komandonte Magpien hajdute.

Më falni, por unë thjesht po gatuaj spageti. Mund të telefononi më vonë?

Spageti?! - tha gruaja e habitur. -Po gatuani spageti në dhjetë e gjysmë të mëngjesit?

Epo, nuk është puna juaj. - U zemërova pak dhe kalova te "ti". - Kur të dua, atëherë ha mëngjes.

Kjo ndoshta është e vërtetë. "Mirë, do të të thërras përsëri," tha ajo. Tingëlloi pa shprehje dhe e thatë. Është e mahnitshme se si një ndryshim i lehtë i humorit ndikon në nuancat e zërit të njeriut.

Vetëm një minutë, - thashë, duke mos e lejuar të mbyllte telefonin. - Nëse jeni duke shitur diçka, atëherë nuk ka kuptim të telefononi këtu. Unë jam i papunë dhe nuk kam kohë për të bërë pazar.

Mos u shqetësoni. e di.

E dini? Çfarë dini?

Se je pa punë. Unë e di këtë. Vraponi shpejt dhe përfundoni gatimin e spagetit tuaj të çmuar.

Dëgjo! A thua... - Lidhja u ndërpre në mes të fjalisë - disi shumë befas.

Shikova i shtangur tubin e kapur në dorë derisa m'u kujtua spageti. Duke u kthyer në kuzhinë, fika gazin dhe e hodha përmbajtjen e tiganit në një kullesë. Për shkak të kësaj thirrjeje, spageti ishte zier pak, por nuk ishte fatal. Fillova të ha dhe të mendoj.

E kuptoni njëri-tjetrin? - përsërita, duke gllabëruar spageti. I kuptoni ndjenjat e njëri-tjetrit në dhjetë minuta? Për çfarë bëhet fjalë? Ndoshta dikush thjesht vendosi të bëjë një shaka? Apo ndonjë truk i ri i agjentit të shitjeve? Në çdo rast, kjo nuk është për mua.

Duke u kthyer në dhomën e ndenjes, u ula në divan me një libër bibliotekë, duke i hedhur herë pas here një sy telefonit. Çfarë duhej të kuptonim për njëri-tjetrin në dhjetë minuta? Çfarë mund të mësojnë dy njerëz për njëri-tjetrin në dhjetë minuta? Vetëm mendoni: gruaja dukej e sigurt për ato dhjetë minuta - në fund të fundit, kjo ishte gjëja e parë që doli nga goja e saj. Sikur nëntë minuta janë shumë pak, dhe njëmbëdhjetë janë tashmë shumë. Çfarë saktësie! Duket si spageti.

Nuk kisha më dëshirë të lexoja, ndaj vendosa të hekurosja këmishët. Unë gjithmonë e bëj këtë kur koka ime është rrëmujë. Një zakon i vjetër. Unë e ndaj rreptësisht këtë operacion në dymbëdhjetë faza - filloj nga pjesa e brendshme e jakës (nr. 1) dhe përfundoj me manshetën në mëngën e majtë (nr. 12). Rendi është gjithmonë i njëjtë dhe pas hekurosjes i numëroj mbrapsht operacionet. Përndryshe nuk do të ketë asnjë pikë.

Pasi hekurosa tre pjesë, kontrollova se nuk kishte mbetur asnjë rrudhë dhe i vara këmishët. Sapo e fika hekurin dhe e futa në dollap bashkë me hekurosjen, koka m'u bë më e qartë.

Sapo kisha hyrë në kuzhinë për të pirë pak ujë kur telefoni ra përsëri. Pasi hezitova pak, më në fund vendosa të marr telefonin. Nëse është e njëjta grua, do të them se po përkëdhel dhe mbaron.

Por ishte Kumiko. Ora tregonte njëmbëdhjetë e gjysmë.

si jeni? - pyeti ajo.

E mrekullueshme.

Çfarë po bën?

Kam mbaruar hekurosjen.

Jo me të vërtetë. Sapo hekuros disa këmisha. - U ula në një karrige dhe e kalova telefonin në dorën tjetër. - Pse po telefonon?

A mund të shkruani poezi?

Poezia? - U habita dhe mendova: poezi? Cilat poezi të tjera?

Unë kam një mik në një revistë... Është një revistë për vajza. Ata kanë nevojë për dikë që të zgjedhë dhe të redaktojë poezitë që lexuesit i dërgojnë redaktorit. Ai gjithashtu duhet të shkruajë një poezi të shkurtër çdo muaj për titullin. Ata paguajnë mirë për marrëzi të tilla. Dhe, sigurisht, ai nuk është i zënë gjatë gjithë ditës. Ata mund të hedhin diçka tjetër për redaktim nëse...

marrëzi? - e ndërpreva. - Prit një minutë. Më duhet diçka ligjore. Çfarë ju bën të mendoni se unë di të redaktoj poezi?

Mendova se ke shkruar diçka kur ishe në shkollë.

Unë shkrova, natyrisht. Në gazetën e murit - cila klasë fitoi futbollin apo si një fizikant ra nga shkallët dhe përfundoi në spital. Në përgjithësi, të gjitha llojet e marrëzive. Por jo poezi. Unë nuk mund të shkruaj poezi.

Por nuk po flas për poezinë e vërtetë. Disa marrëzi për nxënëset. Askush nuk kërkon që ato të futen në letërsi. Mund t'i kompozoni me sy mbyllur. Është e qartë?

Dëgjo! Unë thjesht nuk di të shkruaj poezi - as me sy hapur dhe as me sy të mbyllur. Unë kurrë nuk e kam bërë këtë dhe nuk kam ndërmend ta bëj”, shkrepa unë.

Mirë, - psherëtiu gruaja. - Por është e vështirë të gjesh një punë në fushën ligjore.

e di. Kjo është arsyeja pse unë i shtriva tentakulat e mia në të gjitha drejtimet. Dikush duhet të përgjigjet së shpejti. Nëse nuk funksionon, do të mendoj përsëri.

Epo, siç e dini. Meqë ra fjala, çfarë dite është sot?

Mendova për këtë.

E martë?

Atëherë ndoshta duhet të shkoni në bankë dhe të paguani gazin dhe telefonin?

Unë do të shkoj. Ende duhet të shkojmë. Do të blija diçka për darkë.

Çfarë dëshironi të gatuani?

Nuk e di ende. Do të mendoj diçka në dyqan.

"Mendo me kujdes," tha ajo seriozisht. - Nuk ka kuptim të nxitosh në punë.

Nuk i prisja kurrë fjalë të tilla.

Pse është kjo? - Çfarë dite është sot? Të gjitha femrat në botë filluan të më surprizojnë përmes telefonit? - Sigurimi i papunësisë do të përfundojë herët a vonë. Nuk mund të rri kot gjithë jetën.

Ashtu është, por rroga më është rritur, plus punë të ndryshme me kohë të pjesshme, kursime... Mund të jetojmë mjaft mirë nëse nuk shpërdorojmë. Jeni lodhur duke u ulur në shtëpi dhe duke bërë punët e shtëpisë? Nuk ju pëlqen?

"Nuk e di," u përgjigja sinqerisht. Në fakt nuk e dija.

"Atëherë uluni dhe mendoni me kujdes," tha gruaja. - Meqë ra fjala, është kthyer macja?

mace. Kam harruar plotësisht macen.

Nr. Mirupafshim.

Ndoshta mund ta kërkoni? Ka një javë që është larguar.

Unë gumëzhita në mënyrë evazive dhe e kalova përsëri telefonin në dorën time.

Pothuajse me siguri varur diku afër shtëpisë së zbrazët në fund të shtegut. Ku qëndron zogu në oborr. Aty e pashë disa herë.

Në rrugë? Kur keni shkuar atje? Nuk ke thene me pare...

Oops! Ne duhet të vrapojmë. Shumë punë. Mos harroni për macen.

U dëgjuan bip të shkurtër. Shikova sërish receptorin dhe e vendosa në levë.

Pyes veten pse Kumiko shkoi atje? Shtëpia jonë ishte e ndarë nga shtegu me një mur blloqe betoni. Nuk kishte kuptim të ngjiteshe nëpër të.

Shkova në kuzhinë për ujë dhe dola në verandë për të parë nëse kishte mbetur ushqim në tasin e maces. Grumbulli me sardelet qëndronte i paprekur që nga mbrëmja e kaluar. Macja nuk erdhi. Qëndrova në verandë dhe shikova kopshtin tonë të vogël në dritën e hershme të verës. Kopshti nuk është nga ata që qetëson shpirtin. Dielli qëndroi atje vetëm për pak kohë, kështu që toka ishte gjithmonë e zezë dhe e lagësht. Midis bimëve në qoshe kishte vetëm dy ose tre shkurre lulebore të zbehura dhe nuk më pëlqejnë shumë këto lule. Disa pemë u mbërthyen në lagje dhe prej andej erdhi klithma mekanike e ndonjë zogu, që të kujtonte bluarjen e një burimi gjarpërues. Zoti e di se çfarë lloj zogu ishte dhe si dukej, por Kumiko e quajti atë Zogu Wind-Up. Çdo ditë Zogu Wind-Up fluturonte këtu dhe mbyllte pranverën e botës sonë të vogël të qetë.

Më duhej të shkoja të kërkoja macen. Unë i kam dashur gjithmonë këto kafshë - dhe macen tonë gjithashtu. Por macet jetojnë jetën e tyre të maceve dhe, për më tepër, janë shumë inteligjente. Nëse macja u zhduk, do të thotë se ai vendosi të vizitojë diku. Ai lodhet, dëshiron të hajë dhe kthehet në shtëpi. Megjithatë, ne duhet të shkojmë ta kërkojmë për ta mbajtur Kumikon të lumtur. Nuk ka asgjë tjetër për të bërë gjithsesi.

Në fillim të muajit prill u largova nga studioja ligjore ku punova për një kohë të gjatë. Pa asnjë arsye të veçantë - sapo e mora dhe u largova. Kjo nuk do të thotë se nuk më pëlqeu puna. Pra, asgjë e veçantë, por ata paguan mirë, dhe ekipi ishte normal.

Të them të drejtën, në zyrë kam luajtur rolin e një djaloshi profesionist. Doli shkëlqyeshëm, për mendimin tim. Duhet të them se kam një talent të vërtetë për të kryer detyra praktike. Unë kuptoj gjithçka në fluturim, veproj me energji dhe nuk ankohem kurrë. Përveç kësaj, unë jam realist. Prandaj, kur njoftova se doja të largohesha, partneri i vjetër (ishte një zyrë avokatore Babai e bir dhe ai e drejtonte) më ofroi edhe një rritje të vogël rroge.

Vlerësimet kryesore në LiveLib:

Arlett. Vlerësimi 10 nga 10

Kur gatuaj makarona, mendoj gjithmonë për Murakamin. Muzika ideale për spageti Hera e parë që lexova këto rreshta ishte 10 vjet më parë. E harrova fare komplotin, por më kujtohen spageti. ndodh. Cila është magjia në librat e tij? Ai tregon disa histori krejtësisht të çmendura, n...

Tarakosha. Vlerësimi 10 nga 10

E kuptoni njëri-tjetrin? - përsërita, duke gllabëruar spageti. I kuptoni ndjenjat e njëri-tjetrit në dhjetë minuta? Për çfarë bëhet fjalë? Ndoshta dikush vendosi të bënte një shaka? Gruaja e la burrin. Dhe para kësaj, macja e tyre u zhduk (Noboru Wataya, fundi i bishtit është pak i përkulur lart, është e pamundur të ngatërrohet ...

zavlit. Vlerësimi 10 nga 10

Çfarë do të thotë Murakami për mua personalisht? Murakami është xhaz, këto janë tingujt dhe aroma e një bote tjetër, kjo është rinia, ky është mister, ky është erotizëm. Murakami është 10 vjet më parë. Sapo kisha mbaruar kolegjin dhe çdo javë vrapoja në librarinë e mikut tim, merrja krahë librash dhe lexoja me zjarr - për shpirtin, dhe jo sipas programit. Në atë moment u shfaq Murakami. Kam lexuar dhe admiruar, dhe bërtita për këtë ...

Shqyrtime të librit "Kronika e shpendëve të erës"

mmm......Unë fillova të lexoj librat e tij nga Pylli Norvegjez - dhe mendoj se bëra gjënë e duhur...siç vuri në dukje një lexues më parë - kjo ishte gjëja më e saktë...pas atij libri që sapo fillova te lexosh te gjithe librat, te tijat, do ta prishin... por jane kronikat qe "u veshtiresuan"....sido qe ta shkruajne, te lexosh shpejt kete liber nuk eshte e drejte....ka shume pika që ia vlen t'u kushtohet vëmendje, kështu që me një lexim të shpejtë - ndoshta do t'ju mungojë ... E lexova ngadalë, por (!) jam i sigurt që kam humbur shumë ... Nuk ka asnjë debat për fakti që libri zvarritet!

dhe ju vetë do të vini re se të gjithë librat e tij janë në këtë stil, kështu që ky nuk ndryshon shumë në këtë drejtim.

për faktin se libri lë një ndjenjë të pakuptueshme pas leximit\ - kjo është e vërtetë;))

dhe unë do t'ju them se kjo valë është shumë e varur;)

heh......gjatë leximit të librit kam luajtur posaçërisht muzikën e artistit "Takahiro_Kido_2008_-_Fleursy_music"

atk i quajtur ego album....mmm....muzika në vetvete është mistike, kështu që efekti i tejkaloi të gjitha pritjet e mia;)

Haruki-sama është sinqerisht i mirë. Jeta krejtësisht e përditshme e një njeriu të zakonshëm në romanet e tij kthehet në qindra marrëdhënie mistike dhe aventureske, duke i zbërthyer të cilat, lexuesi do të habitet kur të zbulojë se gjatë gjithë kësaj kohe ai shikonte në nxënësit e tij.

Punimet e Murakamit janë të preferuarat e mia! Ata janë të mbushur me butësi; shumë sensuale, emocionuese dhe atmosferike. Ky libër nuk bën përjashtim, por e kundërta. Ka gjithçka: trishtim dhe humor dhe një mister që nuk do ta lërë të shkojë deri në fund dhe shumë më tepër që nuk do t'ju lërë indiferentë gjatë leximit dhe do të lërë shumë më tepër mendime dhe ndjenja kur të lexohet faqja e fundit!

Nuk ka mjaft aventura, thanë lojtarët funksionalë të betejës detare në rreshtat e pasmë. - Të gjitha bisedat, bisedat ...

Uau-flisni, - thashë, duke zbritur nga tribuna. M'u kujtua sesi e prenë bashkëbiseduesin tim me fytyrë të errët dhe u ndjeva

keq. (C) E hëna fillon të shtunën

Mendoj se ky libër do të bënte një film të mirë... veçanërisht nëse do të ishte me regji të David Lynch;) por në formatin e librit, për mendimin tim, është pak i tërhequr. Atmosfera është një nga veprat më të errëta dhe më dëshpëruese të M., për mendimin tim, ka shumë detaje të përgjakshme dhe mungesë shprese... uiski, birrë, muzikë klasike, një përshkrim i detajuar i procesit të përgatitjes dhe ngrënies së ushqimit, dhe procedurat e tjera fiziologjike janë të pranishme si zakonisht;)

Në libër, ajo që më pëlqeu më shumë ishin tregimet e toger Mamiya - e lexova me dëshirë, në përgjithësi, gjithçka që lidhet me Luftën e Dytë Botërore në këtë libër, shkroi dhe përshkroi Murakami në 5+, por gjithçka tjetër, si duhet ta vendos. atë, e kam lexuar tashmë kaq shumë - Meqenëse nuk doja të ndaloja së lexuari në gjysmë të rrugës së librit, më pëlqyen disa nga përfundimet, për shembull, thuhet shumë mirë për vdekjen: “se sado që vdekja është një nxitje për përparim” (nuk po e citoj fjalë për fjalë)!!! Në përgjithësi, si për mua, libri nuk është për të gjithë, por unë nuk kam qenë i tillë.

Librat ndriçojnë shpirtin, lartësojnë dhe forcojnë një person, zgjojnë tek ai aspiratat më të mira, mprehin mendjen e tij dhe zbutin zemrën e tij.

William Thackeray, satirist anglez

Një libër është një forcë e madhe.

Vladimir Ilyich Lenin, revolucionar sovjetik

Pa libra, ne tani nuk mund të jetojmë, as të luftojmë, as të vuajmë, as të gëzohemi e të fitojmë, as të ecim me besim drejt asaj të ardhmeje të arsyeshme dhe të bukur, në të cilën ne besojmë në mënyrë të palëkundur.

Shumë mijëra vjet më parë, libri, në duart e përfaqësuesve më të mirë të njerëzimit, u bë një nga armët kryesore në luftën e tyre për të vërtetën dhe drejtësinë, dhe ishte kjo armë që u dha këtyre njerëzve forcë të tmerrshme.

Nikolai Rubakin, bibliolog, bibliograf rus.

Një libër është një mjet pune. Por jo vetëm kaq. Ai i prezanton njerëzit me jetën dhe betejat e njerëzve të tjerë, bën të mundur të kuptojnë përvojat e tyre, mendimet e tyre, aspiratat e tyre; bën të mundur krahasimin, kuptimin e mjedisit dhe transformimin e tij.

Stanislav Strumilin, akademik i Akademisë së Shkencave të BRSS

Nuk ka mënyrë më të mirë për të freskuar mendjen sesa të lexosh klasikët e lashtë; Sapo merr njërën prej tyre në duar, qoftë edhe për gjysmë ore, menjëherë ndihesh i freskuar, i lehtësuar dhe i pastruar, i ngritur dhe i forcuar, sikur të ishe freskuar duke u larë në një burim të pastër.

Arthur Schopenhauer, filozof gjerman

Kushdo që nuk ishte i njohur me krijimet e të lashtëve jetonte pa e njohur bukurinë.

Georg Hegel, filozof gjerman

Asnjë dështim i historisë dhe hapësira e verbër kohore nuk janë në gjendje të shkatërrojnë mendimin njerëzor, të ngulitur në qindra, mijëra e miliona dorëshkrime dhe libra.

Konstantin Paustovsky, shkrimtar rus sovjetik

Libri është një magjistar. Libri transformoi botën. Ai përmban kujtesën e racës njerëzore, është zëdhënësi i mendimit njerëzor. Një botë pa një libër është një botë e egër.

Nikolai Morozov, krijuesi i kronologjisë moderne shkencore

Librat janë një testament shpirtëror nga një brez në tjetrin, këshilla nga një plak që po vdes për një të ri që fillon të jetojë, një urdhër që i kalohet një rojeje që shkon me pushime tek një roje që zë vendin e tij.

Pa libra, jeta e njeriut është bosh. Libri nuk është vetëm miku ynë, por edhe shoku ynë i vazhdueshëm e i përjetshëm.

Demyan Bedny, shkrimtar, poet, publicist rus sovjetik

Një libër është një mjet i fuqishëm i komunikimit, i punës dhe i luftës. Ai e pajis një person me përvojën e jetës dhe luftën e njerëzimit, zgjeron horizontin e tij, i jep atij njohuri me ndihmën e të cilave ai mund të detyrojë forcat e natyrës t'i shërbejnë atij.

Nadezhda Krupskaya, revolucionare ruse, parti sovjetike, figurë publike dhe kulturore.

Leximi i librave të mirë është një bisedë me njerëzit më të mirë të kohëve të shkuara dhe, për më tepër, një bisedë e tillë kur na thonë vetëm mendimet e tyre më të mira.

René Descartes, filozof, matematikan, fizikan dhe fiziolog francez

Leximi është një nga burimet e të menduarit dhe zhvillimit mendor.

Vasily Sukhomlinsky, një mësues-novator i shquar sovjetik.

Leximi është për mendjen ashtu siç është ushtrimi fizik për trupin.

Joseph Addison, poet dhe satirist anglez

Një libër i mirë është si një bisedë me një person inteligjent. Lexuesi merr nga njohuritë e saj dhe një përgjithësim i realitetit, aftësinë për të kuptuar jetën.

Alexei Tolstoy, shkrimtar dhe personazh publik sovjetik rus

Mos harroni se arma më kolosale e edukimit të shumëanshëm është leximi.

Alexander Herzen, publicist, shkrimtar, filozof rus

Pa lexim nuk ka edukatë të vërtetë, nuk ka dhe nuk mund të ketë shije, nuk ka të folur, nuk ka gjerësi të shumëanshme të të kuptuarit; Gëte dhe Shekspir janë të barabartë me një universitet të tërë. Duke lexuar njeriu mbijeton me shekuj.

Alexander Herzen, publicist, shkrimtar, filozof rus

Këtu do të gjeni libra audio nga shkrimtarë rusë, sovjetikë, rusë dhe të huaj për tema të ndryshme!

02
Ne kemi mbledhur për ju kryevepra të letërsisë nga dhe. Gjithashtu në sit ka audiolibra me poezi dhe poetë të dashuruar me tregime detektive, filma aksion, dhe audiolibra do të gjejnë audiolibra interesantë.
2008

Ne mund t'u ofrojmë grave, dhe për gratë, ne do të ofrojmë periodikisht përralla dhe audiolibra nga programi shkollor. Fëmijët gjithashtu do të jenë të interesuar për libra audio rreth. Ne gjithashtu kemi diçka për t'u ofruar fansave: audiolibra nga seria "Stalker", "Metro 2033"... dhe shumë më tepër nga . Kush dëshiron t'i gudulis nervat: shkoni te seksioni

Prill
Haruki Murakami - Kronika e shpendëve të erës
Lloji: audiolibër
Zhanri: Romance
Haruki Murakami
Interpretues: Irina Erisanova
Botuesi: Eksmo 26:05:50
Viti i prodhimit: 2003
Kohëzgjatja e lojës:

Audio: MP3

Romani “The Wind-Up Bird Chronicle” i një prej shkrimtarëve më të njohur në botë, Haruki Murakami, është një vepër me përmasa vërtet Joycean. Tmerri i Luftës së Dytë Botërore dhe fati i bashkëkohësit tonë në Japoni, letra, ëndrra mistike, kujtime, artikuj revistash, skedarë të koduar - një kanavacë e tërë e thurur nga ngjarje të pabesueshme, ironia delikate dhe intonacioni i paimitueshëm i Haruki Murakami, i cili vetë tha për vepra e tij: "The Clockwork Chronicles Birds është një përpjekje për romanin përfundimtar... është një libër shërimi".

27
mars
2011

Kronika e zogut të errësuar (Haruki Murakami)

Formati: audiolibër, MP3, 80 kbps
Autor: Haruki Murakami
Viti i prodhimit: 2011
Zhanri: Prozë e huaj bashkëkohore
Botuesi: Sound Time (SiDiKom)
Interpretues: Igor Ilyin
Kohëzgjatja: 40:43:23
Përshkrimi: Në këtë roman trepjesësh, më voluminoz, të autorit, ndërthuren çuditërisht disa tregime origjinale. Këtu janë kujtimet e ngjarjeve tragjike të Luftës së Dytë Botërore, dhe jeta e njeriut modern në rrugë, dhe misticizmi, dhe realiteti, ëndrra dhe realiteti. Libri ka shumë personazhe kryesorë dhe të vegjël, teksti i veprës është i mbushur me citate letrash, dokumente historike,...

23
qershor
2014

Kronika e zogut të errësuar (Murakami Haruki)

Autor: Murakami Haruki
Viti i prodhimit: 2014
Zhanri: Prozë bashkëkohore
Botuesi: Nuk mund ta blej askund
Interpretues: Erisanova Irina
Kohëzgjatja: 26:06:01
Përshkrimi: Romani “The Wind-Up Bird Chronicle” (1994-1995) i një prej shkrimtarëve më të njohur në botë, Haruki Murakami, është një vepër e përmasave vërtet Joycean. Tmerri i Luftës së Dytë Botërore dhe fati i bashkëkohësit tonë në Japoni, letra, ëndrra mistike, kujtime, artikuj revistash, skedarë të koduar - një pëlhurë e tërë e thurur nga ngjarje të pabesueshme, ironia delikate dhe intonacioni i paimitueshëm i Haruki Murakami, i cili...

20
qershor
2009

Haruki Murakami, 18 libra

Formati: RTF, eBook (fillimisht kompjuter)
Viti i prodhimit: 1979-2004
Autor: Haruki Murakami
Zhanri: novela, tregime të shkurtra, prozë
Gjuha: Rusisht
Numri i faqeve: 2400 Haruki Murakami Haruki Murakami lindi në vitin 1949 në Kioto, kryeqyteti antik i Japonisë, në familjen e një mësuesi të filologjisë klasike. Ai studioi dramë klasike në Universitetin Waseda dhe drejtoi një bar xhaz në Tokio. Ai filloi të shkruante në moshën 29-vjeçare dhe që atëherë ka botuar mesatarisht një roman në vit, duke u zgjuar në gjashtë të mëngjesit dhe duke shkuar në shtrat në 10 të mbrëmjes. Në moshën 33-vjeçare, ai la duhanin dhe filloi të stërvitet, vraponte dhe notonte në pishinë çdo ditë...

19
shkurt
2014

Haruki Murakami - Vepra të mbledhura (46 libra)

Autor: Haruki Murakami
Viti i prodhimit: 2003-2012
Zhanri: Prozë bashkëkohore
Botues: Eksmo, Domino, etj.
Gjuha: Rusisht
Numri i librave: 46
Përshkrimi: Murakami Haruki ka lindur në vitin 1949 në Kioto. Pastaj familja e tij u zhvendos në Kobe, një port i madh detar japonez. Pikërisht atëherë lindi interesi i tij për letërsinë e huaj. Gjatë viteve studentore, ai mori pjesë në lëvizjen kundër luftës dhe kundërshtoi Luftën e Vietnamit. Murakami u diplomua me sukses në Universitetin Waseda, ku studioi në departamentin e letërsisë dhe mori një diplomë në dramën moderne. Më 19 prill...

12
Ne kemi mbledhur për ju kryevepra të letërsisë nga dhe. Gjithashtu në sit ka audiolibra me poezi dhe poetë të dashuruar me tregime detektive, filma aksion, dhe audiolibra do të gjejnë audiolibra interesantë.
2016

Veprat e mbledhura të Ryu Murakami

Formati: FB2, eBook (fillimisht kompjuter)
Autor: Ryu Murakami
Viti i prodhimit: 2004-2012
Zhanri: Prozë bashkëkohore, kundërkulturë, erotikë
Botuesi: të ndryshme
Gjuha: Rusisht
Numri i librave: 15 libra
Përshkrimi: Ryu Murakami është një shkrimtar, eseist, skenarist, muzikant rock (baterier) dhe regjisor i famshëm japonez. Fitues i shumë çmimeve letrare japoneze. Emri i tij i vërtetë është Ryunosuke Murakami. Lindur më 19 shkurt 1952, në qytetin Sasebo, prefektura Nagasaki, ishulli Kyushu, Japoni, në një familje inteligjente të një artisti. Emrin e ka marrë sipas heroit të tregimit "Pass of the Great Buddha" nga Nakazato Kaizan (1885-1944...

12
shtator
2007

Anthony Burgess - Një portokall me orë

Zhanri: romancë tronditëse
Autori: Anthony Burgess
Interpretues: Eduard Chekmazov
Botuesi: YUTA
Viti i prodhimit: 2006
Përshkrimi: "A Clockwork Orange" është një roman i Anthony Burgess (1917-1993), i cili i solli autorit famë botërore. Kjo është një nga distopitë më emocionuese të shekullit të 20-të, në të cilën terrori i bandave adoleshente përplaset me fuqinë dërrmuese të shtetit...
Lloji: audiolibër
Audio: MP3 audio_bit: 160 kBit/sek, 44,1 kHz

11
dhjetor
2007

Kronikat e vampirëve + Kronikat e reja të vampirëve + Jetët e shtrigave të Mayfair

Formati: audiolibër, MP3, 112 kbps
Autor: Daphne Du Maurier
Viti i prodhimit: 2012
Zhanri: Histori
Botues: Radio 4, Estoni
Interpretues: Lydia Golovataya
Kohëzgjatja: 01:49:35
Përshkrimi: Historia se si një person, duke marrë si të mirëqenë rendin natyror të gjërave, papritmas ndeshet me një fenomen të pashpjegueshëm - agresion të papritur nga zogjtë. Personazhi kryesor i tregimit gjithashtu nuk mund të shmangë një fat të trishtuar: ai mbyllet në shtëpi, mbyll dyert dhe dëgjon zogjtë që hyjnë në shtëpi nga dritaret. Shpërndarje e ngjashme -

21
nëntor
2017

Songbirds (Simkin Genady)

ISBN: 5-7120-0285-Х, 37
Formati: DjVu, Faqet e skanuara
Autor: Simkin Genadi Nikolaevich
Viti i prodhimit: 1990
Zhanri: zoologji, ornitologji, libër referimi
Botuesi: Timber Industry
Gjuha: Rusisht
Numri i faqeve: 400
Përshkrimi: Autori është një shkencëtar i njohur, një nga ekspertët më të mirë të ekologjisë, sjelljes, këngës dhe "gjuhëve" të shpendëve. Libri jep informacion për biologjinë e 62 llojeve të zogjve këngëtarë në vendin tonë. Për herë të parë në letërsinë vendase dhe botërore, përshkruhen në detaje veçoritë e të kënduarit, metodat e vlerësimit të këngëve dhe analizës së "gjuhës" së secilit lloj. Vëmendje e veçantë i kushtohet historisë...

04
maj
2014

Zogjtë e dimrit (Maksimov Anatoli)

Formati: libër audio, MP3, 96 kbps
Autor: Maksimov Anatoli
Viti i prodhimit: 2014
Zhanri: Histori
Botuesi: Nuk mund ta blej askund
Interpretues: Belyaeva Olga
Kohëzgjatja: 08:45:23
Përshkrimi: Një histori për një fshat modern të Lindjes së Largët, për njerëzit që janë të pasur shpirtërisht, duke tërhequr forcën, mirësinë dhe ndjeshmërinë e tyre nga bota përreth tyre, nga komunikimi me natyrën. "Zogjtë e dimrit" ka të bëjë me ringjalljen shpirtërore të të rinjve në taiga, për shfaqjen tek ata të një ndjenje dashurie për natyrën. Autori jeton dhe punon në Khabarovsk, e njeh mirë tokën e tij të lindjes.
Shtoni. informacion: Lexoni nga botimi: Shtëpia botuese e librit Khabarovsk, 1976 Rreth...

23
janar
2016

Krahët e një zogu (Yakubov Adyl)

Formati: libër audio, MP3, 96 kbps
Autor: Yakubov Adyl
Viti i prodhimit: 2014
Zhanri: Histori
Botuesi: Nuk mund ta blej askund
Interpretuese: Ivanova Margarita
Kohëzgjatja: 08:02:08
Përshkrimi: Adyl Yakubov lindi në vitin 1926 në familjen e një ushtaraku. Në vitet 1951-1956 ai studioi në Fakultetin Filologjik të Universitetit Shtetëror të Azisë Qendrore (tani Universiteti Kombëtar i Uzbekistanit). Adyl Yakubov punoi si konsulent në Unionin e Shkrimtarëve të Uzbekistanit, korrespondent special i Literaturnaya Gazeta në Uzbekistan, kryeredaktor i studios së filmit Uzbekfilm dhe Komitetit Shtetëror për Kinematografinë...

11
mars
2013

Zogjtë e qiellit (Vetkovskaya Vera)

Formati: libër audio, MP3, 96 kbps
Autor: Vetkovskaya Vera
Viti i prodhimit: 2013
Zhanri: Romance
Botuesi: Nuk mund ta blej askund
Interpretues: Vorobyova Irina
Kohëzgjatja: 09:03:04
Përshkrimi: Bukuroshja romantike Natasha, një aktore e talentuar, është gjithmonë e gatshme të humbasë kokën për shkak të dashurisë. Por gazetarja Katya është realiste dhe pragmatiste; Ajo duket se shqetësohet vetëm për karrierën e saj. Por miqtë, përveç fëmijërisë në një qytet provincial, i bashkon dëshira për të mos humbur lumturinë e tyre në rrëmujën e jetës metropolitane...
Shtoni. informacion: Lexoni nga botimi: M. CenterPoligraph, 2003
Digjitalizuar nga: knigofil
Pastroi: knigofil

20
tetor
2016

Dhe zogjtë kënduan... (Sebastian Faulks)

Formati: libër audio, MP3, 96 kbps
Autori: Sebastian Faulks
Viti i prodhimit: 2016
Zhanri: Romance
Botuesi: Nuk mund ta blej askund
Interpretues: Irina Vorobyova
Kohëzgjatja: 19:06:18
Përpunuar nga: shniferson
Përshkrimi: "Dhe zogjtë kënduan..." është romani më i famshëm i Sebastian Faulks, i cili është kthyer në një klasik të letërsisë moderne angleze. Që nga publikimi i tij në 1993, ai ka mbetur në listat e veprave letrare më të dashura britanike të të gjitha kohërave. Është përfshirë në kurset e letërsisë dhe anglishtes në shumicën e universiteteve. Qarkullimi i librit vetëm në Mbretërinë e Bashkuar ishte rreth dy milionë e gjysmë...

08
dhjetor
2017

Zogjtë e rinisë sonë (Druce Ion)

Formati: luajtje audio, MP3, 128 kbps
Autor: Drutse Ion
Viti i prodhimit: 1973
Zhanri: Lojë radio
Botuesi: Gosteleradiofond
Interpretues: Andrey Popov, Lyubov Dobrzhanskaya, Nina Sazonova, Igor Ledogorov
Kohëzgjatja: 02:01:51
Përshkrimi: Në buzë të një fshati moldav jeton halla Rutsa e vjetër, e mençur dhe pafundësisht e vetmuar. Ajo gjithmonë përpiqet t'i ndihmojë bashkëfshatarët e saj, t'i gëzojë dhe t'u japë këshilla të dobishme. Nuk ishte e lehtë për të që të falte një ofendim të gjatë, por ajo gjen forcën për ta harruar atë dhe viziton një të afërm që po vdes për t'ia lehtësuar orët e fundit të jetës. Interpretuesit nga autori - tezja Andrey Popov...

01
nëntor
2014

Këngët e zogut Gamayun (Alexander Asov)

Formati: libër audio, MP3, 192 kbps Autori /
Përpiluar nga: Alexander Asov
Viti i prodhimit: 2005
Zhanri: Mite, legjenda, shëmbëlltyra
Botuesi: Talking Book
Interpretues: Sergey Kurdyukov, Laura Luganskaya
Kohëzgjatja: 05:15:37
Përshkrimi: ...Si një lumë rrush pa fara e shpejtë, pranë gurit të bardhë të djegshëm të Alatyr në një kopsht të gjelbër mbi një pemë molle, zogu Gamayun u ul. Sapo u ul, filloi të këndonte këngë, duke përhapur pendët në tokë të lagësht. Zog profetik, zog i urtë, di shumë, di shumë... Më thuaj, Gamayun, këndo e na trego... Pse u ngjiz gjithë bota? Si filloi Dielli i Kuq? Muaji është i ndritshëm dhe i shpeshtë...