<1>GOST R ISO 10993-99 "Produkte mjekësore. Vlerësimi i efekteve biologjike produkte mjekësore Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Standardit Shtetëror të Rusisë të datës 29 dhjetor 1999 N 862-st. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1999.
<2>GOST 1172-93 "Fasha me garzë mjekësore. Kushtet e përgjithshme teknike." Miratuar nga Këshilli Ndërshtetëror për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin më 21 tetor 1993 me Rezolutën e Komitetit Federata Ruse për standardizimin, metrologjinë dhe certifikimin e datës 2 qershor 1994 N 160, standardi ndërshtetëror GOST 1172-93 u vu në fuqi drejtpërdrejt si standard shtetëror i Federatës Ruse nga 1 janari 1995. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1995.
<3>GOST 1179-93 "Çantat e veshjes mjekësore. Specifikimet Miratuar nga Këshilli Ndërshtetëror për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin më 21 tetor 1993. Me Rezolutën e Komitetit të Federatës Ruse për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin e datës 2 qershor 1994 N 160, standardi ndërshtetëror GOST 1179-93 ishte vënë në fuqi drejtpërdrejt si standard shtetëror i Federatës Ruse që nga 1 janari 1995. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1995.
<4>GOST 16427-93 "Peceta mjekësore dhe prerje garzash. Kushtet teknike". Miratuar nga Këshilli Ndërshtetëror për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin më 21 tetor 1993. Me Rezolutën e Komitetit të Federatës Ruse për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin e datës 2 qershor 1994 N 160, standardi ndërshtetëror GOST 16427-93 u vendos në efekt direkt si standard shtetëror i Federatës Ruse me 1 janar 1995. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1995.
<5>GOST 21239-93 (ISO 7741-86) "Instrumente kirurgjikale. Gërshërë". Miratuar nga Këshilli Ndërshtetëror për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin më 21 tetor 1993. Me Rezolutën e Komitetit të Federatës Ruse për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin e datës 2 qershor 1994 N 160, standardi ndërshtetëror GOST 21239-93 u fut në efekt direkt si standard shtetëror i Federatës Ruse me 1 janar 1995. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1995.
<6>GOST R 52238-2004 (ISO 10282:2002) "Doreza kirurgjikale njëpërdorimshme sterile të bëra nga latex gome." Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Standardit Shtetëror të Rusisë, datë 9 Mars 2004 N 103-Art. Shtëpia Botuese Standarde, 2004.
<7>GOST R 52239-2004 (ISO 11193-1:2002) "Doreza diagnostikuese mjekësore të disponueshme". Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Standardit Shtetëror të Rusisë të 9 Marsit 2004 N 104-Art. Shtëpia Botuese Standarde, 2004.
<8>GOST 3-88 "Doreza gome kirurgjikale". Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Komitetit Shtetëror të Standardeve të BRSS, datë 19 korrik 1988 N 2688. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1988.
<9>GOST 9389-75 "Teli i çelikut të karbonit pranveror". Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Komitetit Shtetëror të Standardeve të Këshillit të Ministrave të BRSS, datë 17 korrik 1975 N 1830. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1975.
<10>GOST 18510-87 "Letër shkrimi. Kushtet teknike". Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Komitetit Shtetëror të Standardeve të Këshillit të Ministrave të BRSS, datë 23 shtator 1987 N 3628. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1985.
<11>GOST 28937-91 "Stilolapsa automatike. Gjeneral kërkesa teknike dhe metodat e provës." Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Komitetit Shtetëror të BRSS për Menaxhimin e Cilësisë së Produkteve dhe Standardet e datës 20 Mars 1991 N 295. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1991.
LËVIZJE
barna për staf
pajisje të ndihmës së parë për punëtorët
| № p/p |
Emri i produktit qëllime mjekësore |
Normative dokument |
Formulari i lëshimit (dimensionet) |
sasi (copa, pako) |
| 1 | Produkte mjekësore për ndalimin e përkohshëm të gjakderdhjes së jashtme dhe mbulimin e plagëve | |||
| 1.1 | Turnik hemostatik | GOST R ISO 10993-99 <1> |
1 PC. | |
| 1.2 | Fashë me garzë mjekësore josterile |
GOST 1172-93 <2> |
5 m x 5 cm | 1 PC. |
| 1.3 | Fashë me garzë mjekësore josterile |
GOST 1172-93 | 5 m x 10 cm | 1 PC. |
| 1.4 | Fashë me garzë mjekësore josterile |
GOST 1172-93 | 7 m x 14 cm | 1 PC. |
| 1.5 | Fashë me garzë mjekësore sterile |
GOST 1172-93 | 5 m x 7 cm | 1 PC. |
| 1.6 | Fashë me garzë mjekësore sterile |
GOST 1179-93 | 5 m x 10 cm | 2 copë. |
| 1.7 | Fashë me garzë mjekësore sterile |
GOST 1172-93 | 7 m x 14 cm | 2 copë. |
| 1.8 | Paketa e veshjes mjekësore sterile individuale me mbyllur hermetikisht |
GOST 1172-93 |
1 PC. | |
| 1.9 | Peceta me garzë sterile mjekësore |
GOST 16427-93 <4> |
Jo më pak 16 x 14 cm N 10 |
1 pako |
| 1.10 | Suva ngjitëse baktericid | GOST R ISO 10993-99 |
Jo më pak 4 cm x 10 cm |
2 copë. |
| 1.11 | Suva ngjitëse baktericid | GOST R ISO 10993-99 |
Jo më pak 1,9 cm x 7,2 cm |
10 copë. |
| 1.12 | Suva ngjitëse baktericid | GOST R ISO 10993-99 |
Jo më pak 1 cm x 250 cm |
1 PC. |
| 2 | Produkte mjekësore për reanimim kardiopulmonar | |||
| 2.1 | Pajisja për kryerjen frymëmarrje artificiale "Gojë - Pajisja - Gojë" ose maskë xhepi për ventilim artificial mushkëritë "Gojë - maskë" |
GOST R ISO 10993-99 |
1 PC. | |
| 3 | Produkte të tjera mjekësore | |||
| 3.1 | Gërshërë për prerjen e fashave sipas Lister |
GOST 21239-93 (ISO 7741-86) <5> |
1 PC. | |
| 3.2 | Peceta antiseptike nga si tekstile letre material alkool steril |
GOST R ISO 10993-99 |
Jo më pak 12,5 x 11,0 cm |
5 copë. |
| 3.3 | Doreza mjekësore josterile, duke parë |
GOST R ISO 10993-99 GOST R 52238-2004 <6> GOST R 52239-2004 <7> GOST 3-88<8> |
Madhësia jo më pak se M |
Dy palë |
| 3.4 | Maska mjekësore, jo sterile Jo të endura me 3 shtresa material me breza elastik ose vargjet |
GOST R ISO 10993-99 |
2 copë. | |
| 3.5 | Batanije shpëtimi izotermike |
GOST R ISO 10993-99, GOST R 50444-92 |
Jo më pak 160 x 210 cm |
1 PC. |
| 4 | Mjete të tjera | |||
| 4.1 | Kunja sigurie çeliku me spirale |
GOST 9389-75 <9> |
Jo më pak 38 mm |
3 copë. |
| 4.2 | Rekomandime me piktograme mbi përdorimin e produkteve qëllime mjekësore kutitë e ndihmës së parë ndihmë për punonjësit |
1 PC. | ||
| 4.3 | Kasë ose çantë sanitare | 1 PC. | ||
| 4.4 | Fletore grisëse për shënime | GOST 18510-87 <10> |
formati nuk është më pak se A7 |
1 PC. |
| 4.5 | Stilolaps | GOST 28937-91 <11> |
1 PC. | |
<1>GOST R ISO 10993-99 "Pajisjet mjekësore. Vlerësimi i efektit biologjik të pajisjeve mjekësore." Miratuar dhe vënë në fuqi me Dekretin e Standardit Shtetëror të Rusisë të 29 dhjetorit 1999 N 862-st. Shtëpia Botuese Standarde, 1999.
<2>GOST 1172-93 "Fasha me garzë mjekësore. Kushtet e përgjithshme teknike." Miratuar nga Këshilli Ndërshtetëror për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin më 21 tetor 1993. Me Rezolutën e Komitetit të Federatës Ruse për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin e datës 2 qershor 1994 N 160, standardi ndërshtetëror GOST 1172-93 u vendos në efekt direkt si standard shtetëror i Federatës Ruse me 1 janar 1995. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1995.
<3>GOST 1179-93 "Çantat e veshjes mjekësore. Kushtet teknike". Miratuar nga Këshilli Ndërshtetëror për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin më 21 tetor 1993. Me Rezolutën e Komitetit të Federatës Ruse për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin e datës 2 qershor 1994 N 160, standardi ndërshtetëror GOST 1179-93 u vendos në efekt direkt si standard shtetëror i Federatës Ruse me 1 janar 1995. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1995.
<4>GOST 16427-93 "Peceta mjekësore dhe prerje garzash. Kushtet teknike". Miratuar nga Këshilli Ndërshtetëror për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin më 21 tetor 1993. Me Rezolutën e Komitetit të Federatës Ruse për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin e datës 2 qershor 1994 N 160, standardi ndërshtetëror GOST 16427-93 u vendos në efekt direkt si standard shtetëror i Federatës Ruse me 1 janar 1995. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1995.
<5>GOST 21239-93 (ISO 7741-86) "Instrumente kirurgjikale. Gërshërë". Miratuar nga Këshilli Ndërshtetëror për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin më 21 tetor 1993. Me Rezolutën e Komitetit të Federatës Ruse për Standardizimin, Metrologjinë dhe Certifikimin e datës 2 qershor 1994 N 160, standardi ndërshtetëror GOST 21239-93 u fut në efekt drejtpërdrejt si një standard shtetëror i Federatës Ruse me 1 janar 1995 Shtëpia Botuese e Standardeve, 1995
<6>GOST R 52238-2004 (ISO 10282:2002) "Doreza kirurgjikale njëpërdorimshme sterile të bëra nga latex gome." Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Standardit Shtetëror të Rusisë, datë 9 Mars 2004 N 103-Art. Shtëpia Botuese Standarde, 2004.
<7>GOST R 52239-2004 (ISO 11193-1:2002) "Doreza diagnostikuese mjekësore të disponueshme". Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Standardit Shtetëror të Rusisë të 9 Marsit 2004 N 104-Art. Shtëpia Botuese Standarde, 2004.
<8>GOST 3-88 "Doreza gome kirurgjikale". Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Komitetit Shtetëror të Standardeve të BRSS, datë 19 korrik 1988 N 2688. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1988.
<9>GOST 9389-75 "Teli i çelikut të karbonit pranveror". Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Komitetit Shtetëror të Standardeve të Këshillit të Ministrave të BRSS, datë 17 korrik 1975 N 1830. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1975.
<10>GOST 18510-87 "Letër shkrimi. Kushtet teknike". Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Komitetit Shtetëror të Standardeve të Këshillit të Ministrave të BRSS, datë 23 shtator 1987 N 3628. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1985.
<11>GOST 28937-91 "Stilolapsa automatike. Kërkesat e përgjithshme teknike dhe metodat e provës." Miratuar dhe vënë në fuqi me Rezolutën e Komitetit Shtetëror të BRSS për Menaxhimin e Cilësisë së Produkteve dhe Standardet e datës 20 Mars 1991 N 295. Shtëpia Botuese e Standardeve, 1991.
Shënime:
kur jepni ndihmën e parë, kryeni të gjitha manipulimet duke veshur doreza mjekësore (klauzola 3.3 e çantës së ndihmës së parë). Nëse ekziston një kërcënim i përhapjes së sëmundjeve infektive, përdorni një maskë mjekësore (klauzola 3.4 e çantës së ndihmës së parë);
në rast të gjakderdhjes arteriale nga një arterie e madhe (kryesore), shtypni enën me gishta në pikat e presionit, aplikoni një rrotullues hemostatik (klauzola 1.1 e përbërjes së çantës së ndihmës së parë) mbi vendin e lëndimit, duke treguar një shënoni (klauzolat 4.4 - 4.5 të përbërjes së paketës së ndihmës së parë) kohën e aplikimit të turneut, aplikoni në fashë me presion (të ngushtë) të plagës (klauzolat 1.2 - 1.12 të çantës së ndihmës së parë);
nëse personi që merr ndihmën e parë nuk ka frymëmarrje spontane, kryeni frymëmarrje artificiale duke përdorur një pajisje për frymëmarrje artificiale "Gojë - Pajisje - Gojë" ose një maskë xhepi për ventilim artificial të mushkërive "Gojë - Maskë" (klauzola 2.1 e përbërjes së kompleti i ndihmës së parë);
nëse ka një plagë, aplikoni një fashë me presion (të ngushtë) duke përdorur peceta sterile (klauzola 1.9 e çantës së ndihmës së parë) dhe fashë (klauzolat 1.2 - 1.7 të paketës së ndihmës së parë) ose duke përdorur një qese veshjeje sterile (klauzola 1.8 e së parës çantë e ndihmës). Nëse nuk ka gjakderdhje nga plaga dhe nuk është e mundur të vendosni një fashë presioni, aplikoni një pecetë sterile në plagë (klauzola 1.9 e çantës së ndihmës së parë) dhe fiksoni atë me një suva ngjitëse (klauzola 1.12 e çantës së ndihmës së parë ). Për mikrotraumat, përdorni një suva ngjitëse baktericid (klauzolat 1.10 - 1.11 të çantës së ndihmës së parë);
në rast kontakti me lëkurën dhe mukozën e lëngjeve biologjike të personave që marrin ndihmën e parë, përdorni peceta antiseptike të bëra nga materiali tekstili letre, alkool steril (klauzola 3.2 e përbërjes së çantës së ndihmës së parë);
Përhapeni një batanije shpëtimi izotermale (klauzola 3.5 e përmbajtjes së çantës së ndihmës së parë) (ana e argjendtë drejt trupit për t'u mbrojtur nga hipotermia; ana e artë drejt trupit për t'u mbrojtur nga mbinxehja), lëreni fytyrën të hapur, përkulni fundin e batanijes dhe sigurojeni atë.
Produktet mjekësore të përfshira në çantën e ndihmës së parë për ofrimin e ndihmës së parë për punonjësit (në tekstin e mëtejmë referuar si Përbërja e Kompletit të Ndihmës së Parë) nuk mund të zëvendësohen.
Pas skadimit të datave të skadencës së produkteve mjekësore të përfshira në çantën e ndihmës së parë, ose nëse ato përdoren, kompleti i ndihmës së parë duhet të plotësohet.
Një çantë e ndihmës së parë për ofrimin e ndihmës së parë për punonjësit duhet të jetë e pajisur me produkte mjekësore të regjistruara në mënyrën e përcaktuar në territorin e Federatës Ruse.
Rekomandimet me piktograme për përdorimin e kompleteve të ndihmës së parë të produkteve mjekësore për të ofruar ndihmën e parë për punëtorët (klauzola 4.2 Përmbajtja e paketës së ndihmës së parë) duhet të përfshijnë një përshkrim (imazh) hapat e ardhshëm:
