Utiliser une trousse de premiers secours pour voiture. Que doit contenir la trousse de premiers secours dans la voiture ? Plus d'attention aux blessures dans les accidents de la route

Il est temps de faire un nouvel entretien. J'ai acheté une trousse de premiers secours.
je l'ai ramené à la maison et j'ai été horrifié par la composition -

wow, c'est un vrai salaud - on a l'impression que tout le monde saigne sur la route ! Voici la composition d'une pharmacie en URSS
Trousse de premiers secours pour voiture
Tout comme un extincteur, une trousse de premiers secours pour voiture est un moyen de protection très nécessaire et important dans situation d'urgence sur la route. De nombreuses personnes ne prêtent pas attention à la trousse de premiers soins, ne surveillent pas la date de péremption des médicaments et la présence des éléments nécessaires. Tout cela peut avoir un triste effet dans une situation où chaque seconde vaut son pesant d’or. Il est clair qu'une trousse de premiers soins pour voiture ne peut pas être comparée à une ambulance, mais avant qu'elle n'arrive, vous devez fournir un maximum action utile sur la victime, qui est réalisée avec l'aide directe d'une trousse de premiers secours.

Trousse de premiers secours complète pour voiture

Nous terminons cette liste de conseils en gardant à l’esprit qu’avoir une trousse de premiers secours est absolument indispensable lors de tout voyage. De plus, si vous souffrez d'un problème de santé grave à l'étranger, vous devez contacter immédiatement votre équipe d'assistance. Vos professionnels peuvent vous orienter vers les centres médicaux les mieux formés et garantir que vous bénéficiez des meilleurs soins médicaux et de la meilleure couverture financière.

Pansements adhésifs en plâtre

La trousse de secours est un élément important dans la maison et pour que son utilité soit parfaite, il faut anticiper les situations du quotidien et quelques autres particulières. Si nous connaissons le contenu de notre armoire à pharmacie, nous trouverons facilement ce dont nous avons besoin ; Cela donnera confiance à la personne blessée et l'empêchera de passer en mode panique.

Depuis le 1er juillet 2010, la trousse de premiers secours comprend un pansement, des pansements, des ciseaux et un respirateur. Les médicaments et autres préparations sont exclus de la liste des éléments nécessaires.
Composé trousse de premiers secours pour voiture(jusqu'au 1er juillet 2010)
1. Analgésiques, anti-inflammatoires et anti-chocs en cas de traumatismes (ecchymoses, fractures, luxations), plaies, choc.
1.1. Analgin 0,5 n°10 (ou équivalent) 1 paquet.
aspirine 0,5 n°10 1 paquet.
1.2. Sac conteneur hypothermique (refroidissement) portable 1 pc.
1.3. Solution de sulfacyle de sodium 1 fl.
2. Des moyens pour arrêter le saignement, traiter et panser les plaies.
2.1. Garrot pour arrêter les saignements artériels avec compression dosée (compression) pour l'auto-entraide et l'entraide 1 pc.
2.2. Pansement stérile 10Х5 1 pc.
2.3. Pansement non stérile 10Х5 1 pc.
2.4. Pansement non stérile 5Х5 1 pc.
2.5. Pansement atraumatique MAG à la dioxidine ou au nitrate d'argent 8CH10 pour panser les plaies sales 1 pc.
2.6. Pansement adhésif bactéricide 2,5×7,2 ou 2×5 8 pcs.
2.7. Lingettes stériles pour arrêter les saignements capillaires et veineux « Koletex GEM » avec furagin 6×10 cm, 10×18 cm 3 pcs. ou Statine (poudre) 1,0 g 3 pack.
2.8. Solution alcoolique iodée 5% ou vert brillant 1% 1 fl.
2.9. Enduit adhésif 1H500 ou 2H500 ou 1H250 1 pc.
2.10. Bandage médical tubulaire élastique non stérile n° 1, 3, 6, 1 pièce chacun
2.11. Coton 50 g 1 pc.
3. Remèdes contre les douleurs cardiaques.
3.1. Onglet nitroglycérine. N° 40 ou casquettes. N° 20 (trinitrolong) 1 paquet.
3.2. Onglet Validol. ou des casquettes. 1 paquet
4. Moyens de réanimation cardio-pulmonaire en cas de décès clinique.
4.1. Appareil de respiration artificielle « Bouche à bouche » 1 pc.
5. Remède contre l'évanouissement (effondrement).
5.1. Solution d'ammoniaque (ammoniaque) 1 fl.
6. Agent de désintoxication en cas d'intoxication alimentaire, etc.
6.1. Enterodea paquet de 2.
ou du charbon actif dans le tableau. N° 10 1 paquet.
7. Remède contre les réactions de stress.
7.1. Corvalol 1 fl.
8. Ciseaux émoussés 1 pièce.
9. Instructions
10. Boîtier en plastique

N'oubliez pas que vous devez surveiller la date de péremption des médicaments. Si un composant de la trousse de premiers secours a été utilisé, il doit être remplacé d'urgence par un neuf. Si toutes ces exigences sont remplies, vous conduirez toujours en toute confiance, votre sécurité sur la route augmentera et vous pourrez toujours compter sur votre trousse de premiers secours pour voiture.

Une trousse de premiers secours ne doit jamais remplacer une visite dans un centre médical. Lorsque nous sortons des pilules des tiroirs, nous devons toujours penser à les remettre à leur place. "Les médicaments doivent être clairement identifiés, il est donc important qu'ils soient conservés avec leur emballage et leur prospectus, ce qui est la clé de leur bon usage", explique Teodomiro Hidalgo, du Conseil général des facultés de pharmacie.

L'expert détermine qu'une trousse de premiers secours doit contenir un ensemble de médicaments et de produits pour le traitement d'affections mineures qui ne nécessitent pas de soins médicaux et qui ne doivent jamais remplacer, en présence ou intensité du symptôme, le fait de se rendre dans un centre médical. .

et la composition a maintenant été approuvée par le ministère de la Santé et du Développement social de la Fédération de Russie nouvelle programmation trousse de premiers secours pour voiture. Des trousses de premiers secours de style nouveau doivent être présentes dans la voiture à partir du 1er juillet 2010, mais les anciennes seront également valables jusqu'à fin 2011.
Tous les médicaments ont été retirés des trousses de premiers secours des voitures, mais de nombreux bandages et pansements sont apparus. Annexe n° 1 à l'arrêté du ministère de la Santé et de l'Industrie médicale de Russie
du 20 août 1996 n° 325

Oui, vous devez inclure du coton, de la gaze stérile, des bandages, des bandages, du ruban chirurgical ou des sutures chirurgicales. Nous devrions également inclure une solution saline et un antiseptique pour nettoyer les plaies, comme le peroxyde d'hydrogène. L'alcool servira à désinfecter le matériel et à laver la peau saine.

Trousse de premiers secours médicale pour voiture

Il est sage de procéder régulièrement à un examen annuel de notre armoire à pharmacie. De plus, nous pouvons inclure de la vaseline stérile, une seringue jetable et des sacs chaud-froid parmi les matériaux de guérison. Si vous avez un bébé à la maison, vous devez inclure une tétine, une tétine et une pommade utile contre l'érythème fessier.

Contenu d'une trousse de premiers secours (voiture) No.
Nom de la pièce jointe
Document réglementaire Formulaire de quittance (dimensions) Quantité
1 Moyens pour arrêter temporairement les hémorragies externes et panser les plaies
1.1
Garrot hémostatique
GOST RIS010993-99*" 1 pièce.
1.2 Bandage de gaze médicale non stérile
G0ST1172-93* 2 5 m x 5 cm 2 pièces.
1.3 Pansement de gaze médicale, non stérile
GOST 1172-93 5mx10cm 2 pièces.
1.4 Pansement de gaze médicale non stérile
GOST 1172-93 7mx14cm 1 pièce.
1.5 Pansement de gaze médicale, stérile
GOST 1172-93 5mx7cm 2 pièces.
1.6 Pansement de gaze médicale, stérile
GOST 1172-93 5mx10cm 2 pièces.
1.7 Pansement de gaze médicale, stérile
GOST 1172-93 7mx14cm 1 pièce.
1.8 Trousse de pansement stérile
G0ST1179-93* 3 1 pièce.
1.9 Lingettes de gaze médicale stériles
G0ST16427-93* 4 Pas moins de 16x14 cm No. Yu 1 paquet.
1.10 Enduit adhésif bactéricide
GOST RIS010993-99 Pas moins de 4 cm x 10 cm 2 pièces.
1.11 Enduit adhésif bactéricide
GOST RIS010993-99 Pas moins de 1,9 cm x 7,2 cm 10 pièces.
1.12
Enduit adhésif roulé
GOST RIS010993-99 Au moins 1 cm x 250 cm 1 pièce.
2 Matériel de réanimation cardio-pulmonaire
2.1 Appareil de respiration artificielle « Bouche-Appareil-Bouche »
GOSTRIS010993-99 1 pièce.
3 Autres moyens
3.1
Ciseaux
G0STR51268-99* 5 1 pièce.
3.2
Gants médicaux GOST RIS010993-99 GOST R 52238-2004 * 6 GOST R 52239-2004 * 7 GOSTZ-88 * 8 Taille pas moins de M 1 paire
3.3 Recommandations pour l'utilisation d'une trousse de premiers secours (voiture) 1 pc.
3.4
Cas
même si j'ai entendu quelque part que, selon les statistiques, les gens perdent beaucoup de sang lors d'un accident, mais malgré cela, sur la route, il peut y avoir plus qu'un simple accident...
P/S, les bandages de la trousse de premiers secours sont tout simplement très faciles à retirer ou à réemballer avec du ruban isolant.

Quant aux médicaments, il est pratique qu’il n’y en ait que pour des affections bénignes. Il ne s'agit pas de la pharmacie. Il peut contenir des analgésiques, des antipyrétiques, des antidiarrhéiques, des antiacides, des antihistaminiques, des antiflatulents, des produits oraux, des produits contre les piqûres d'insectes, des anti-inflammatoires et des onguents contre les brûlures.

On le retrouve souvent dans les processus de douleur aiguë ou les antibiotiques, ils ne peuvent être utilisés que sur prescription médicale, ils sont inefficaces contre les virus, ils n'agissent pas sur le rhume ou la grippe, et le fait de repartir avec le reste de ce traitement nous sera utilisez-le lorsque cela n'est pas indiqué et nous préférons l'apparition de résistances bactériennes, insiste Hidalgo.

Le 1er juillet 2010, entre en vigueur l'arrêté n° 697n du ministère de la Santé et du Développement social de la Fédération de Russie du 8 septembre 2009, qui établit une nouvelle composition de la trousse de premiers soins automobile. Auparavant, une trousse de premiers secours en voiture devait contenir à la fois du matériel de premiers secours pour la victime (garrot, bandages, ruban adhésif, coton) et quelques médicaments.

Il est utile d'inclure un guide de premiers secours pour nous aider lors de certains accidents. Il est recommandé de procéder régulièrement à un examen annuel de notre cabinet médical ; La plupart des médicaments ont une date de péremption de plus d’un an, données que nous devons vérifier et remplacer au fur et à mesure que nous les supprimons.

Une erreur courante consiste à utiliser le bureau de la pharmacie comme entrepôt pour les médicaments restants. Et face à cette erreur, une habitude très pratique est d’ajouter un raccourci vers le bundle, avec les téléphones assistance d'urgence comme un centre de santé à proximité, des ambulances ou l'Institut national de toxicologie. Le moment de stress que peut provoquer un accident domestique ne peut pas être augmenté par ce type de problèmes facilement évitables avec un peu de prévoyance.

JE. Composition d'une trousse de secours (voiture) à partir du 1er juillet 2010

I. Moyens pour arrêter temporairement les hémorragies externes et panser les plaies

1.1 Garrot hémostatique GOST R ISO 10993-99 1 pc.
1.2 Bandage de gaze médicale non stérile GOST-93 5 m x 5 cm 2 pcs.
1.3 Bandage de gaze médicale non stérile GOST 1172-93 5 m x 10 cm 2 pcs.
1.4 Bandage de gaze médicale non stérile GOST 1172-93 7 m x 14 cm 1 pc.
1.5 Bandage de gaze stérile médical GOST 1172-93 5 m x 7 cm 2 pcs.
1.6 Bandage de gaze stérile médical GOST 1172-93 5 m x 10 cm 2 pcs.
1.7 Bandage de gaze stérile médical GOST 1172-93 7 m x 14 cm 1 pc.
1.8 Sac de pansement stérile GOST 1172-93 1 pc.
1.9 Serviettes de gaze médicale stériles GOST 16427-93 Pas moins de 16x14 cm n° 10 1 paquet.
1.10 Enduit adhésif bactéricide GOST R ISO 10993-99 Au moins 4 cm x 10 cm 2 pcs.
1.11 Enduit adhésif bactéricide GOST R ISO 10993-99 Pas moins de 1,9 cm x 7,2 cm 10 pcs.
1.12 Enduit adhésif roulé GOST R ISO 10993-99 Au moins 1 cm x 250 cm 1 pc.

Bien sûr, il doit être à l'épreuve des enfants, mais ne le bloquez pas car lorsque vous en aurez besoin, vous pourriez avoir des difficultés à l'ouvrir. Il doit occuper un endroit frais et sec et être conservé à l'abri de la lumière afin que son contenu ne change pas. Nos enfants, lorsqu'ils sont jeunes, ont des accidents internes. Pour cette raison, il est toujours utile d'avoir une petite trousse de premiers secours pour prodiguer les premiers secours jusqu'à l'arrivée du personnel médical ou jusqu'à ce que nous puissions atteindre le service. soin d'urgence.

Les chutes sont fréquentes lorsqu’elles sont petites, et une trousse de premiers secours peut s’avérer très pratique. Même si nous les surveillons tout le temps, les enfants, lorsqu'ils commencent à ramper ou à marcher, font de nombreuses chutes avec des contusions, des blessures ou des égratignures. La curiosité naturelle des enfants, leur envie d'expérimenter et leur tendance à imiter sans se sentir menacés les exposent à dans une plus grande mesure souffrent d'accidents. Même si les causes et les types d'accidents varient selon l'âge et environnement, ils n’auront aucune conséquence si nous prenons les mesures préventives appropriées.

II. Matériel de réanimation cardio-pulmonaire

2.1 Dispositif de respiration artificielle « Bouche-Appareil-Bouche » GOST R ISO 10993-99 1 pc.

III. Autres moyens

3.1 Ciseaux GOST R 51268-99 1 pièce.
3.2 Gants médicaux GOST ISO 10993-99 GOST R 52238-2004 GOST R 52239-2004 GOST 3-88 Taille au moins M 1 paire
3.3 Recommandations pour l'utilisation d'une trousse de premiers secours (voiture) 1 pc.
3.4 Étui 1 pièce.

Nous devons être très clairs sur le fait que notre objectif doit uniquement être de prévenir le problème jusqu'à ce que nous considérions notre fils comme un spécialiste. Les enfants ne doivent pas avoir peur et nous devons leur transmettre la tranquillité d'esprit. S’il est touché à la tête, nous devons toujours l’emmener aux urgences et le maintenir éveillé. Si une blessure est pratiquée, la première chose à faire est d’arrêter le saignement. Lorsqu'elle est petite, nous pouvons nettoyer la plaie avec de l'eau et du savon ou un désinfectant. Mais si le saignement, au contraire, est sain, nous devons essayer de le couper en plaçant le membre blessé en hauteur, afin que moins de sang circule dans la zone, nous devons mouiller la gaze stérile avec du désinfectant et appuyer jusqu'à ce qu'elle arrête de saigner.

II. Recommandations pour l'utilisation d'une trousse de premiers secours (voiture)

Il est recommandé d'utiliser les éléments inclus dans la trousse de premiers secours (voiture) pour prodiguer les premiers soins aux personnes blessées à la suite d'accidents de la route comme suit :

a) lors de la fourniture des premiers soins aux personnes blessées à la suite d'accidents de la route, effectuer toutes les manipulations avec des gants médicaux (clause 3.2 de la trousse de premiers secours) ;

Lorsque l’incision est grande, vous devrez peut-être vous procurer des lunettes aux urgences. Et indiquez de manière visible sur les numéros de téléphone que vous devez appeler en cas d'urgence. Il est important que les personnes qui s'occupent de nos enfants sachent toujours ce qu'elles doivent faire en cas d'accident domestique.

Comment faire une trousse de premiers secours

Bien que des trousses de premiers secours soient vendues, il est préférable que nous fabriquions les nôtres afin d'avoir tout ce dont nous avons besoin. urgence. La première chose que nous devrions rechercher est une boîte en métal de taille moyenne ou un sac en plastique avec fermetures éclair pour ranger ce dont nous avons besoin. Il est important qu’il puisse être facilement transporté. Il ne peut donc pas s’agir d’un placard intégré ou d’un espace clos.

b) en cas de saignement artériel d'une grosse artère (principale), appuyez sur le vaisseau avec vos doigts aux points de pression, appliquez un garrot hémostatique (clause 1.1 de la trousse de premiers soins) au-dessus du site de la blessure, en indiquant dans la note au moment de l'application du garrot, appliquer un pansement compressif (serré) sur la plaie (p 1.2-1.9 Contenu de la trousse de premiers secours) ;

c) si la victime ne respire pas de manière autonome, pratiquer la respiration artificielle à l'aide de l'appareil de respiration artificielle « Bouche-Appareil-Bouche » (article 2.1 de la trousse de premiers secours) ;

Il faut le tenir éloigné de toute source de chaleur comme le chauffage ou une terrasse ouverte où le soleil pourrait briller. Ce n'est pas la peine d'avoir une trousse de premiers secours, le moment venu, nous ne pourrons pas l'utiliser. Il ne doit jamais être à la portée des enfants afin qu'ils ne puissent pas l'ouvrir ou jouer avec. Nous devons vérifier fréquemment la date de péremption des produits afin de pouvoir les utiliser lorsque nous en avons besoin.

Éléments de base d'une trousse de premiers secours interne

Même si nous pouvons inclure tout ce que nous voulons dans une trousse de premiers secours, nous devons essayer de ne pas y aller trop lourd. Cela devrait être facile, pratique et utile. La première chose que nous devrions inclure, ce sont des gants jetables en vinyle, qui peuvent soigner notre enfant en toute sécurité. L'hygiène doit être maximale tout au long du processus.

d) s'il y a une plaie, appliquer un pansement compressif (serré) à l'aide de serviettes stériles (clause 1.9 de la trousse de premiers secours) et de bandages (clause 1.2-1.7 de la trousse de premiers secours) ou à l'aide d'une trousse de pansement stérile (clause 1.8 de la trousse de premiers secours). S'il n'y a pas de saignement de la plaie et qu'il n'est pas possible d'appliquer un pansement compressif, appliquez une serviette stérile sur la plaie (clause 1.9 de la trousse de secours) et fixez-la avec un pansement adhésif (clause 1.12 de la trousse de secours ). Pour les microtraumatismes, utiliser un pansement adhésif bactéricide (clauses 1.10 - 1.11 de la trousse de secours).

Il est important d'avoir du sérum salin en dose unique, de la gaze pour couvrir les plaies ou les brûlures, des antiseptiques comme de l'alcool à 70 %, du papier hypoallergénique ou du ruban plastique et des pansements à couper en fonction de la taille de la plaie. Pour couper le ruban, nous devons avoir des ciseaux ronds pour les pointes, une pince à épiler si nous devons retirer un éclat gênant de votre doigt et une lampe de poche pour traiter notre fils avec la bonne lumière.

C'est une bonne idée d'avoir toujours des pharmacies, des antipyrétiques et un thermomètre dans nos pharmacies si notre enfant a de la fièvre. Mais il faut consulter un médecin rapidement si on a de la fièvre ou une infection suite à une chute. Pour les bosses, nous pouvons mettre deux sacs thermiques froids et de la crème anti-ecchymoses.

Vous pouvez imprimer ce texte et le fournir avec votre trousse de secours. Par ailleurs, il convient de garder à l'esprit que, malgré le fait que l'arrêté entre en vigueur le 1er juillet, cela ne signifie pas qu'à partir de cette date toutes les voitures doivent être équipées de nouvelles trousses de premiers secours. L'arrêté mentionné du ministère de la Santé et du Développement social stipule que les trousses de premiers secours produites avant le 1er juillet sont valables pendant leur date de péremption (un an et demi), mais au plus tard le 31 décembre 2011.

Notre trousse de premiers secours doit avant tout être pratique. Il ne sert à rien d'avoir beaucoup de choses si elles sont périmées ou si elles ne sont pas utiles en cas d'urgence à la maison. Une bonne trousse de premiers secours nous aidera à garder le contrôle jusqu’à notre arrivée aux urgences. Avez-vous une trousse de secours de rechange ?

L’accident ou la maladresse arrive vite. Lorsque tel est le cas, vous devez maintenir votre tempérament. Tout le monde ne supporte pas la vue du sang, mais malheureusement, cela arrive parfois même avec une légère contraction lorsque vous cuisinez, mais cela finira par se réaliser, plus profondément, il peut commencer à saigner abondamment. Car il sera très utile de bien se préparer en cas de problème grave. Les accidents peuvent être évités. Mais avec une trousse de premiers secours bien remplie, nous sommes prêts.

III. Un agent de la police de la circulation a-t-il le droit de vérifier qu'un conducteur dispose d'une nouvelle trousse de premiers secours ?

Les responsabilités du conducteur sont énumérées au paragraphe 2.1 (le conducteur n’a pas l’obligation de présenter une trousse de premiers secours à l’inspecteur de la police de la circulation à sa première demande). Si l'on se tourne vers la loi fédérale « sur la police » ou vers le décret du Président de la Fédération de Russie, ces documents ne stipulent pas le droit des agents de la police de la circulation de vérifier la présence et le contenu d'une trousse de premiers secours en voiture. Un tel droit n'existe pas dans .

Premiers secours - huit règles d'or

Sécurisez le lieu ou l'environnement de l'accident afin de ne pas vous mettre en danger, ni celui de la personne potentiellement blessée. Décidez si la victime a besoin de soins médicaux ; demandez conseil en cas de doute. Si vous devez soigner une personne blessée : Rassurez la personne blessée et, en cas de choc ou de blessure grave, restez avec elle en la gardant couverte, au chaud et, si possible, confortable. Si vous soupçonnez une blessure au cou ou au dos, ne déplacez en aucun cas la victime et consultez immédiatement un médecin. soins médicaux.

"Lorsqu'une telle demande me est présentée, je remets généralement à l'agent de la police de la circulation un livret du code de la route de la Fédération de Russie et lui demande d'indiquer où est enregistrée mon obligation en tant que conducteur de présenter une trousse de premiers secours. Le plus souvent, après cela, nous nous séparerons pacifiquement », a expliqué le président de la branche régionale de Sverdlovsk de l'Union interrégionale. mouvement social«Comité pour la protection des droits des automobilistes» Georgy Vilovich Badin. « Si l'inspecteur, à son tour, commence à m'expliquer qu'il n'est pas obligé de me montrer quoi que ce soit, alors je me réfère à l'article 5 de la loi « sur la police », selon laquelle un policier, lorsqu'il restreint les droits de un citoyen, est tenu de lui expliquer les motifs d'une telle restriction.

À l'arrivée des secours : Informer l'aidant sur les circonstances de l'accident, les symptômes de la victime et leur évolution. Si vous connaissez votre groupe sanguin, vos vaccins, vos allergies possibles ou le traitement des personnes blessées, informez-en le personnel médical. Ces informations sont également précieuses et peuvent être utiles.

Avant de soigner une blessure : Lavez-vous toujours les mains et, si possible, portez des gants jetables pour vous protéger et prévenir les infections. Nettoyez soigneusement la plaie pour éliminer les débris et la saleté. Utilisez un spray pour plaies et une compresse stérile ou un chiffon propre, ou rincez la plaie sous l'eau froide courante. Séchez ensuite soigneusement en essuyant. Ne retirez pas les objets étrangers tels que le verre brisé. médecin compétent.

Cependant, il ne faut pas être particulièrement persistant dans votre refus de présenter une trousse de premiers soins. Le fait est que le Code des infractions administratives de la Fédération de Russie contient l'article 19.3, qui prévoit la responsabilité (une amende de 500 à 1 000 roubles ou une arrestation administrative pouvant aller jusqu'à 15 jours) en cas de désobéissance à un ordre ou à une demande légale d'un policier. , ainsi que l'empêcher de remplir fonctions officielles. La légalité de cet ordre de présenter une trousse de premiers secours est très discutable. Mais si nécessaire, les juges utilisent la deuxième partie de la phrase et établissent que le conducteur a gêné l'exercice des fonctions officielles d'agent de police de la circulation. Dans le même temps, il y a une référence à la même loi « sur la police », selon laquelle un policier est chargé du devoir d'exercer le contrôle et la surveillance de l'État sur le respect des règles, normes, normes techniques et autres. documents réglementaires dans le domaine de la sécurité trafic. A « Dispositions de base pour l’admission Véhicule...", dont l'annexe précise qu'il est obligatoire de disposer d'une trousse de premiers secours en voiture, est un document dans le domaine de la sécurité routière. Cela ne coûte donc rien à un inspecteur compétent de la police de la circulation de mettre un conducteur dans un bar à singes pendant quelques jours pour sa persistance à refuser de montrer une trousse de premiers secours.»

En fait, le conducteur doit comprendre qu'il doit avoir une trousse de premiers secours dans la voiture, non pas parce qu'il pourrait être puni en cas d'absence, mais pour sa propre sécurité.