Sur Salon de l'Automobile de Genève 2012 de l'année Nissan a présenté le concept Hi-Cross et, à l'automne 2013, la série NISSAN X-TRAIL de troisième génération, créée sur la base du concept, a fait ses débuts. La voiture est conçue sur un nouveau modulaire Plateforme FMC, commun avec le modèle Nissan Qashqai. En décembre 2014, la production de NISSAN X-TRAIL III (T 32) a commencé dans l'usine de Saint-Pétersbourg, les ventes ont commencé à marché russe a eu lieu en 2015. Grand véhicule à quatre roues motrices NISSAN X-TRAIL appartient à la classe des crossovers de taille moyenne, équipés de systèmes automatiques et transmission manuelle engrenages et équipé moteurs à essence: 2,0 l. R 4 16 V en versions 150 ch, 320 Hm, 2,5 l. 173 ch, 360 H-m (Renault M 9 R) et 1,6 litre turbodiesel, R 4 16 V (130 ch, 320 H-m, Renault R 9 M) avec transmission : transmission manuelle à 6 rapports ou transmission manuelle à 6 rapports Variateur CVT. En tant que propriétaire d'une voiture NISSAN X-TRAIL III (T 32), qui répond à toutes les exigences modernes en matière de confort, de sécurité et de qualité, il est nécessaire d'avoir non seulement une compréhension générale et complète de la voiture, mais également toutes les nuances de son fonctionnement quotidien, l'entretien de la voiture, ses dysfonctionnements et comment les éliminer. Un assistant indispensable pour cela est la publication proposée.
La maison d'édition "MIR AUTOKNIG" est active sur le marché du livre depuis 1992. Au cours des dix-sept dernières années, la maison d'édition s'est imposée comme un partenaire fiable produisant des produits Haute qualité et dans une large gamme. La maison d'édition propose de la littérature pédagogique pour les futurs conducteurs, dont les Règles trafic, des livres sur la construction et la conduite des voitures, destinés aux élèves des auto-écoles et aux conducteurs souhaitant se perfectionner. Le livre de la série « Je me répare » est un best-seller reconnu, représentant un guide illustré détaillé d'un modèle de voiture spécifique, contenant des informations précises et fiables. Cependant, du nom de la série, il ne s'ensuit pas du tout que le conducteur soit obligé d'effectuer lui-même les réparations, car ces manuels contiennent beaucoup plus une information important pour les conducteurs de tous les jours. Par exemple, vous apprendrez comment choisir les bonnes pièces de rechange et accessoires pour votre voiture, comment vous protéger, vous et votre voiture, lors d'un long voyage, et bien plus encore, y compris des réponses à diverses questions. De plus, vous recevrez conseils pratiques en option Fournitures et outils, installation équipement supplémentaire, ainsi que par maintenance régulière Et réparations en cours voiture NISSAN X-TRAIL (T 32). Toutes les opérations et procédures sont décrites en détail et clairement, elles sont faciles à répéter vous-même. Le texte est accompagné de nombreuses photographies en couleurs qui démontrent clairement la séquence d'exécution et le contenu de l'œuvre. Le livre est complété par un catalogue des pièces détachées les plus populaires.
Le manuel contient des informations spécifiques sur l'équipement électrique du NISSAN X-TRAIL III (T 32) et circuits électriques sur les photographies, ainsi que leur réparation en cas de dysfonctionnement soudain. Le guide pratique contient des descriptions de réparations dans un garage-atelier. Toutes les opérations de travail sont accompagnées de photographies et de commentaires détaillés, ce qui permet d'économiser du temps, des efforts et de l'argent, et minimise également le risque de dommages aux équipements. Le manuel est conçu pour un large éventail d'automobilistes, des as auto-réparation aux passionnés de voitures débutants.
CORRECTEUR DE PHARES
Réglage manuel
Le réglage de l'angle du faisceau des phares fonctionne
uniquement lorsque le contact est mis (position ON) et
phares et est conçu pour régler l'inclinaison
faisceaux de phares selon les conditions de charge
voiture.
Si le véhicule ne transporte pas de lourdes charges et
le billet se déplace le long d'une route horizontale, réglez le
lateur en position 0.
Si le nombre de passagers et de marchandises/bagages dans le véhicule
change, la direction des faisceaux des phares peut être
supérieur à la normale.
Dans ce cas, les phares peuvent avoir un effet aveuglant
les conducteurs de voitures venant en sens inverse et qui dépassent, en particulier
lorsque vous conduisez sur un terrain vallonné.
Pour assurer la bonne inclinaison des faisceaux lumineux
phares, tournez l'interrupteur sur la position appropriée
tion. Le plus grand chiffre sur l’échelle du commutateur correspond à
une plus grande inclinaison du faisceau lumineux.
Capteur de réflexion
systèmes d'arrêt automatique
feux de route le phare est situé devant le rétroviseur intérieur
vue arrière Pour assurer le bon fonctionnement
système d'extinction automatique des feux de route
phares, respectez les recommandations suivantes :
Gardez-le toujours propre pare-brise.
Ne collez pas d'autocollants (y compris ceux en matériau transparent)
rial) et n’installez pas d’équipement supplémentaire
près du capteur de réflexion.
Ne frappez pas le capteur de réflexion et ne l'endommagez pas.
surfaces qui l'entourent. Ne touchez pas la lentille du capteur
reflets.
Si le capteur de réflexion est endommagé à la suite d'une collision,
tion, contactez un centre de service d'un revendeur agréé.
ra NISSAN.
Système d'éclairage diurne
Jour feux de circulation allumer après avoir démarré le moteur
même si l'interrupteur des phares est en position
position.
Lorsque vous tournez le commutateur des phares sur la position
Les feux de croisement s'éteignent.
Pour activer le système d'arrêt automatique
feux de route, placez le commutateur des phares sur
Position AUTOMATIQUE
et déplacez le levier vers l'avant
allumage des feux de route). Après avoir allumé les phares
tableau de bord l'indicateur du système automatique s'allumera
pour éteindre les feux de route.
Si, lors de l'exécution de ces actions, l'indicateur est
les systèmes d'extinction automatique des feux de route ne sont pas
s'allume, cela peut indiquer un dysfonctionnement du système.
Contactez la station-service d'un revendeur agréé
NISSAN pour vérifier et réparer le système.
Lorsque la vitesse du véhicule descend en dessous du
à environ 25 km/h il devient impossible d'allumer les feux de route
possible.
Pour désactiver le système d'arrêt automatique
feux de route installer l'interrupteur des phares
positionner
ou allumez les feux de croisement en réglant
levier en position médiane.
Entretien des capteurs réfléchissants
Tableau de bord et commandes
Sélectionnez la position du commutateur selon le tableau ci-dessous.
Sièges de deuxième rangée
Position
changer
Nombre de passagers
gros sur le devant
des places
Quantité
passagers sur
sièges arrière
Mécanique
Transmission
Mécanique
Transmission
Mécanique
Transmission
Aucun passager
Pas de charge
102 kg (225 livres)
170 kg (375 livres)
Aucun passager
305 kg (673 livres)
365 kg (805 livres)
436 kg (961 livres)
Sièges de troisième rangée
Position
changer
Nombre de passagers
gros sur le devant
des places
Nombre de passagers
sur les sièges du deuxième
Nombre de passagers
de la graisse sur les sièges
troisième rangée
Poids des bagages dans le coffre à bagages (ENVIRON kg (lbs))
Transmission manuelle
Transmission manuelle
Aucun passager
Aucun passager
Pas de charge
Pas de passagers ou 3
137 kg (302 livres)
142 kg (313 livres)
141 kg (311 livres)
Aucun passager
Aucun passager
524 kg (1 155 livres)
525 kg (1 158 livres)
Tableau de bord et commandes
COMMUTATEUR DE CLIGNOTANTS
Type A
Tapez B
ATTENTION
Le levier du commutateur des clignotants ne revient pas à
position neutre si l'angle de braquage est
sa n'atteindra pas une certaine valeur. Après l'exécution
lorsque vous tournez ou changez de voie, assurez-vous que
Le clignotant est éteint.
Les lave-phares fonctionnent lorsque les phares sont allumés et
bon allumage.
Pour allumer les lave-phares :
Appuyez sur l'interrupteur du lave-phares (pour certains
Tirez le levier du lave-glace vers vous.
Le lave-phares fonctionne simultanément avec le lave-phare
corps de pare-brise. Cette fonction est activée
chaque fois que vous coupez ou remettez le contact
ou interrupteur de phare.
Après la première opération, le lave-phares
travailler simultanément à chaque cinquième mise sous tension
Je mange du lave-glace.
Voir paragraphe "Interrupteur essuie-glace/lave-glace"
plus loin dans ce chapitre.
ATTENTION
N'allumez pas le lave-glace lorsque le réservoir est
Il n'y a pas de liquide lave-glace.
Ajustement automatique
Les phares ont une fonction de réglage automatique de l'angle
clone du faisceau lumineux. Ajuster l'angle de la lumière
le faisceau se produit automatiquement.
SYSTÈME DE PRÉVENTION DES DÉCHARGES
BATTERIE
L'indicateur sonore de l'éclairage non éteint s'allume
est détecté si la porte du conducteur est ouverte alors que le
L'interrupteur des phares se trouve dans
Et le contacteur d'allumage est en position OFF
Si le contacteur d’allumage est tourné sur la position OFF
ou LOCK lorsque l'interrupteur des phares est en position
mariage
Fonction de prévention des décharges
la batterie s'éteindra appareils d'éclairage après
ouvrant la porte du conducteur.
LAVE-PHARES (pour certaines variantes)
performances du véhicule)
Contacteur lave-phares (pour certaines versions)
voiture)
Tableau de bord et commandes
COMMUTATEUR DE BROUILLARD
PAR
Pour éteindre les antibrouillards, remettez l'interrupteur
mettre les antibrouillards en position
FEU ANTIBROUILLARD ARRIÈRE
Arrière lumière de brume doit être utilisé
uniquement dans des conditions de visibilité limitée (en général
moins de 100 m).
Pour allumer le feu antibrouillard arrière, installez
tournez l'interrupteur des phares en position
Le feu antibrouillard arrière et le clignotant s'allumeront
Si les phares antibrouillard (pour certaines variantes sont utilisés)
voiture pleine) sont déjà inclus dans le poste
interrupteur de phare, vous pouvez alors allumer l'arrière
feu antibrouillard sans allumage préalable
commutateur de phare en position
ou poste
AUTO (pour certaines versions de véhicules).
Pour éteindre le feu antibrouillard arrière, revenez
interrupteur antibrouillard en position
FEUX DE BROUILLARD (pour certains
options de véhicule)
Type A
Tapez B
Pour allumer les phares antibrouillard, tournez le
commutateur de phare en position
(pour certaines options de véhicules), puis
tournez l'interrupteur des antibrouillards sur la position
tion
Les phares antibrouillard et le clignotant s'allumeront
sur le tableau de bord. Interrupteur antibrouillard
les phares reviendront automatiquement à leur position
Clignotant
Pour allumer le clignotant, déplacez le levier vers le haut
avant la fixation. Après avoir terminé le tour
Les clignotants s'éteignent automatiquement.
Signaler un changement de voie
Pour allumer le signal de changement de voie, appuyez sur
lever
jusqu'à ce qu'ils commencent
les clignotants clignotent.
Si immédiatement après cela le levier est déplacé dans la direction opposée,
commande, les indicateurs de direction clignoteront trois fois.
Pour éteindre les indicateurs clignotants, déplacez le levier vers
la direction opposée.
MODIFICATION DE LA VOITURE
Il est interdit d'apporter des modifications à la conception du véhicule. Cela peut mener à
à une détérioration des propriétés de performance du véhicule, une diminution de sa sécurité ou à long terme
éternité. Dans certains cas, une modification de la conception de la voiture peut entraîner une violation
connaissance des normes et règles actuelles de l’État. De plus, tout dommage
ou une détérioration qualités de performance véhicule causé par des modifications,
La garantie NISSAN ne s'applique pas.
POUR VOTRE SÉCURITÉ - AVANT L'UTILISATION
VÉHICULE, VEUILLEZ LIRE CE MANUEL
Avant d'utiliser votre véhicule, veuillez lire attentivement ce manuel.
manuel. Cela vous permettra d'apprendre les commandes de la voiture, de vous familiariser
avec les exigences de maintenance et fournira à terme
une conduite sécuritaire de votre véhicule.
Dans le texte de ce manuel, pour mettre en évidence visuellement les avertissements de danger
Les icônes suivantes sont utilisées :
DANGER
Cette rubrique est utilisée dans les cas où il existe un risque réel de blessure.
des blessures aux personnes ou des dommages au véhicule. Pour éviter les blessures ou la mort
Les instructions données doivent être strictement suivies.
ATTENTION
Ce titre indique un avertissement concernant des situations dangereuses qui peuvent
entraîner des blessures mineures ou modérées ou des dommages aux pièces du véhicule.
Pour éviter de tels risques ou les réduire considérablement, il est nécessaire de suivre strictement
les instructions données.
NOTE
Cette rubrique indique des informations supplémentaires utiles.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
RÈGLES DE CONDUITE SÉCURISÉE !
Respectez toujours ce qui suit règles importantes. Cela garantira pour vous et votre passe-
sécurité maximale des passagers pendant le déplacement du véhicule.
NE JAMAIS conduire une voiture sous l’influence de l’alcool.
nia ou sous l’influence de drogues.
TOUJOURS respecter les limites de vitesse affichées panneaux routiers, et non plus-
quand ne dépassez pas la vitesse sûre pour des conditions de conduite spécifiques.
Attachez toujours votre ceinture. Lorsque vous transportez des enfants dans une voiture, utilisez
Utilisez des systèmes de retenue pour enfants appropriés. Les jeunes enfants sont autorisés
être transporté uniquement à l'aide de systèmes de retenue pour enfants installés
sur siège arrière voiture.
TOUJOURS informer tous les occupants du véhicule sur l'utilisation appropriée des
des systèmes de sécurité dont le véhicule est équipé.
Veuillez consulter ce guide RÉGULIÈREMENT pour rafraîchir votre mémoire des informations importantes.
éducation à la conduite sécuritaire.
COMMENTAIRE
Ce manuel du propriétaire contient des informations pour les véhicules avec différents
options de configuration. Par conséquent, vous pouvez trouver dans le manuel une description de l'équipement
tion qui manque sur votre voiture.
Description de la voiture, Caractéristiques et illustrations données dans le manuel
Le produit correspond à l'état du produit à la date de publication. NISSAN quitte
se réserve le droit d'apporter des modifications à la conception ou aux spécifications techniques à tout moment
autocollants de véhicule sans préavis et sans aucune obligation de votre part
côtés.
Préface
Bienvenue dans la famille grandissante des propriétaires voitures NISSAN. L'entreprise a toute confiance dans la voiture que vous avez achetée. Il a été fabriqué en utilisant les méthodes les plus sophistiquées
technologies temporaires avec le plus strict respect de la qualité.
Ce manuel a été préparé pour vous aider à comprendre la structure de votre véhicule et comment l'entretenir, afin que de nombreux kilomètres passés au volant
cette voiture vous a apporté de la joie. Nous vous recommandons fortement de lire ce manuel avant d'utiliser le véhicule.
Un livret de garantie séparé fournit des informations détaillées sur les termes et le contenu des obligations de garantie du fabricant qui s'appliquent à votre véhicule.
Un concessionnaire NISSAN agréé connaît votre véhicule mieux que quiconque. Quand votre voiture en a besoin Entretien ou réparation, ou en cas
vous avez des questions concernant votre voiture, revendeur officiel se fera un plaisir de vous aider et utilisera tous les moyens à sa disposition pour ce faire.
Illustrations de base
SÉCURITÉ – SIÈGES, CEINTURES DE SÉCURITÉ ET RETENUES SUPPLÉMENTAIRES
SYSTÈMES
1. Airbags frontaux (page 1-30)
2. Ceintures de sécurité (page 1-10)
3. Appuie-tête (p. 1-8)
4. Airbags rideaux (page 1-30)
5. Lieu de fixation de la sangle supérieure du dispositif de retenue pour enfants
systèmes* (p. 1-15)
6. Sièges avant (p. 1-2)
7. Coussins latéraux sécurité (p. 1-30)
8. Prétensionneurs pyrotechniques de ceinture de sécurité
9. Sièges de deuxième rangée (pages 1-5)
Installation de systèmes de retenue pour enfants (page 1-15)
10. Installation de systèmes de retenue pour enfants ISOFIX (sur
jours de la deuxième rangée) (p. 1-22)
11. Lieu de fixation de la sangle supérieure pour dispositif de retenue pour enfants
systèmes (p. 1-23)
12. Sièges de troisième rangée* (p. 1-7)
Illustrations de base
7. Appareil photo vue vers l'avant* (p. 4-6)
8. Crochet de remorquage (p. 6-13)
9. Commutateur de phares et de clignotants (p. 2-35)
10. Feux de brouillard* (p. 2-40)
11. Capteurs d'aide au stationnement* (p. 5-49)
Roues et pneus (p. 8-32, 9-7)
1. Capot (p. 3-21)
2. Nettoyant et lave-glace pour pare-brise
Commutateur (page 2-41)
3. Lave-phares* (p. 2-39)
4. Chambre antérieure* (p. 2-33, 4-6, 5-36)
5. Trappe de ventilation du toit* (p. 2-47)
6. Vitres électriques (p. 2-45)
VUE AVANT DE LA VOITURE
Remplacement d'une roue endommagée (page 6-2)
Étiquette d'information sur les pneus (page 9-9)
13. Rétroviseurs extérieurs (p. 3-28)
14. Caméra de vue latérale* (p. 4-6)
15. Répétiteur de clignotants latéraux (p. 2-39)
Touches (p. 3-2)
Serrures de porte (p. 3-4)
Système télécommande serrures*
Système de sécurité (p. 3-18)
* : Pour certaines variantes de véhicules
Illustrations de base
9. Feu combiné arrière (p. 8-24)
10. Trappe de remplissage réservoir d'essence(p. 3-26)
11. Verrouillage des portes passagers arrière contre le déverrouillage
sortir furtivement de la voiture (p. 3-6)
* : Pour certaines variantes de véhicules
5. Galerie de toit* (p. 2-55)
6. Capteurs d'aide au stationnement* (p. 5-49)
Aide au stationnement (PA)* (page 4-14)
7. Feu antibrouillard arrière (p. 2-40)
8. Porte coffre à bagages(p. 3-22)
Système de clé intelligente* (page 3-9)
Système de verrouillage à distance* (p. 3-6)
Caméra de recul (page 4-6)
1. Chauffage électrique fenêtre arrière(p. 2-44)
2. Nettoyant et lave-lunette arrière
Commutateur (page 2-43)
Liquide de lave-glace (page 8-16)
3. Feu stop élevé
Remplacement des lampes (page 8-25)
4. Antenne (p. 4-37)
ARRIÈRE DE LA VOITURE
Par la présente, j'accorde mon consentement inconditionnel à Nissan Manufacturing RUS LLC (ci-après dénommée la Société, emplacement : Fédération Russe, 194362 Saint-Pétersbourg, pos. Pargolovo, Komendantsky Ave., 140) pour traiter mes données personnelles indiquées ci-dessus (ci-après dénommées PD) librement, de mon plein gré et dans mon propre intérêt dans les conditions suivantes. Le traitement PD est effectué aux fins de : livraison des marchandises commandées, service après-vente des marchandises, notification de service et campagnes de rappel ; surveiller les ventes et le service client ; stockage dans les systèmes d'information pour optimiser les processus d'interaction avec les clients ; support technique des systèmes d'information; à des fins statistiques et analytiques ; réaliser des études de marché. Ce consentement est fourni pour effectuer toute action relative à mes DP qui est nécessaire ou souhaitable pour atteindre les objectifs ci-dessus, y compris (sans limitation) la collecte, la systématisation, l'accumulation, le stockage, la clarification (mise à jour, modification), l'utilisation, la distribution (y compris transfert à des tiers), dépersonnalisation, blocage, destruction, transfert transfrontalier de données personnelles sous quelque forme que ce soit, ainsi que toute autre action avec mes données personnelles, en tenant compte de la législation de la Fédération de Russie. Le traitement des PD ci-dessus est effectué par traitement mixte (sans utilisation d'outils d'automatisation et avec l'utilisation de tels outils), et est effectué à la fois dans les systèmes d'information PD et en dehors de ces systèmes d'information. Je confirme par la présente que, aux fins ci-dessus, j'accepte que la Société transfère mes DP à des tiers (processeurs), y compris, mais sans s'y limiter : les sociétés du groupe Nissan, les concessionnaires agréés (Nissan, Infiniti, Datsun), ainsi que les organisations. avec lesquels la Société interagit sur la base de contrats (accords) pertinents. Je confirme avoir été informé que je peux demander à la Société des informations à jour sur les tiers (nom ou prénom, prénom, patronyme et adresse de la personne) auxquels mes DP sont transférées.
Ce consentement est valable 25 ans à compter de la date de sa réception. Vous êtes également informé que conformément à l'article 9 de la loi fédérale du 27 juillet 2006 n° 152-FZ « relative aux données personnelles », ce consentement peut être révoqué en adressant une notification écrite à la Société par courrier recommandé avec une liste des pièces jointes à l'adresse : 194362, Saint-Pétersbourg, pos. Pargolovo, Komendantsky Prospekt, 140, ou remise en personne contre signature aux représentants autorisés de la Société.
Par la présente, vous exprimez votre consentement inconditionnel à Nissan Manufacturing RUS LLC (ci-après dénommée la « Société ») au traitement des données personnelles ci-dessus avec et sans l'utilisation d'outils d'automatisation, y compris leur transfert, y compris transfrontalier, au groupe Nissan. sociétés, concessionnaires agréés (Nissan, Infiniti, Datsun), ainsi que les organisations avec lesquelles la Société interagit sur la base de contrats (accords) pertinents, aux fins suivantes : livraison des marchandises commandées, service après-vente des marchandises, notification de campagnes de service et de rappel ; surveiller les ventes et le service client ; stockage dans les systèmes d'information pour optimiser les processus d'interaction avec les clients ; support technique des systèmes d'information; à des fins statistiques et analytiques ; réaliser des études de marché. Ce consentement est valable 25 ans à compter de la date de sa réception. Vous êtes également informé que conformément à l'article 9 de la loi fédérale du 27 juillet 2006 n° 152-FZ « relative aux données personnelles », ce consentement peut être révoqué en adressant une notification écrite à la Société par courrier recommandé avec une liste des pièces jointes à l'adresse : 194362, Saint-Pétersbourg, village de Pargolovo, Komendantsky Prospekt, 140, ou remise en personne contre signature aux représentants autorisés de la Société.
Vous confirmez également par la présente que vous acceptez de recevoir des informations sur les biens, services et événements via des moyens de communication (Internet, SMS, appels téléphoniques, courrier).
