Vienkāršākie tipa dizaini "Mani sauc…; ES strādāju…,; ES nāku..." tiek apgūtas pirmajās angļu valodas stundās. Bet ar šādām frāzēm nepietiek, lai valodu lietotu vismaz vidējā līmenī. Interesantai sarunai un veiksmīgai saziņai ar ārzemniekiem jāiemācās salikt detalizētus izteicienus no vienkāršiem teikumiem. Šo prasmi attīstīsim šodien, pētot pakārtotos teikumus angļu valodā un nosacītās konstrukcijas. Zināšanas par tipiskām kombinācijām un prasme tās pareizi lietot bagātinās un dažādos mūsu runu.
Pakārtoto teikumu nozīme
Pakārtotie teikumi ir sarežģītu teikumu atkarīgās konstrukcijas, kas palīdz paplašināt galvenā teikuma nozīmi, izsakot jebkādas pazīmes, cēloņus, nosacījumus, sekas utt. Izteiciena papildu daļas pievienošanas metode galvenajai var būt atšķirīga, taču visbiežāk tas vienmēr notiek ar vārdu vai radniecīgu vārdu palīdzību.
Atkarīgiem teikumiem angļu valodā var būt dažādas semantiskās nozīmes, un tie attiecas uz jebkuru teikuma daļu, gan galveno, gan sekundāro. Daudzskaitlīgākā pakārtoto konstrukciju kategorija ir adverbiālā grupa. Tas satur laika, mērķa, vietas, iemesla utt. nozīmi, kopumā visas tās tēmas, par kurām ir atbildīgs apstāklis. Konstrukcijas ziņā lielākā daļa šo papildteikumu sakrīt ar līdzīgiem izteicieniem krievu valodā. Bet diviem angļu pakārtoto teikumu adverbiālās grupas pārstāvjiem dažkārt ir saspringta forma, kas nav raksturīga krievvalodīgajiem. Par tiem sīkāk runāsim nākamajā sadaļā.
Pakārtoti teikumi angļu valodā
Šīs papildu konstrukcijas satur paskaidrojumus par to, kad un cik ilgi tiek veiktas vai tika/tiks veiktas galvenajā teikumā minētās darbības un notikumi. Citiem vārdiem sakot, tie izsaka notikumu rašanās laiku. Teikumi, kas izskaidro laiku, tiek pievienoti galvenajai daļai, izmantojot saikļus. Visbiežāk angļu valodā tiek lietots savienojums kad, tāpēc šādus pakārtotos teikumus bieži sauc: klauzulas ar kad. Bet dažādiem laika toņiem plaši tiek izmantoti arī citi savienojumi, piemēram: kādrīzumākālīdz,kopš,pēc,līdz,pirms,autorsuzlaiks.
- Mansvecākiembijapagājisuzuzteātrispirms tames nāca mājas– Mani vecāki gāja uz teātri, pirms es atgriezos mājās.
- Mēsaizgājapriekšastaigātiekšāuzparkspēcuz sniegs bija apstājās Mēs devāmies pastaigā pa parku pēc tam, kad pārstāja snigt.
- Manstēvsnavtredzētsviņavecākiemkopšviņš pārvietots uz uz Nīderlande– Mans tēvs nav redzējis savus vecākus kopš pārcelšanās uz Nīderlandi.
Iepriekš minētajos piemēros angļu valodā izmantotie relatīvie laiki īpaši neatšķiras no krievu valodas. Kāds tad ir viņu loms? Tas slēpjas praktiskas konstrukcijas konstrukcijā, kas attiecas uz nākotnes laiku. Krievu valodā mēs teiksim " Kad būšu mājās, es atkārtošu šo nodarbību" Ievērojiet, ka abas daļas ir nākotnes formā.
Angļu valodā šāda konstrukcija nav iespējama, jo gramatikas noteikumi neļauj izmantot nākotnes laiku papildu konstrukcijās. Tieši tas atšķir laika un nosacījumu pakārtotos klauzulas no citām pakārtotajām klauzulām. Viņi izmantos tagadnes laiku, lai norādītu turpmākos notikumus vai darbības ( Klāt Vienkāršs vaiKlāt Lieliski piemērots, lai norādītu uz darbības pabeigšanu). Lūdzu, ņemiet vērā, ka šis noteikums attiecas tikai uz atkarīgu struktūru; galvenā daļa var būt jebkurā formā, arī nākotnē. Apskatīsim, kā tas izskatās praksē.
| Piedāvājums | Tulkošana |
| Kad satieku savu kolēģi , Es viņam pastāstīšu par šo stāstu. | Kad satikšu savu kolēģi, pastāstīšu viņam par šo stāstu. |
| Ceru, ka būšu mājās pirms viesuļvētra sasniedz mūsu pilsētu . | Ceru, ka būšu mājās, pirms viesuļvētra sasniegs mūsu pilsētu. |
| Niks dosies uz lidostu tiklīdz koncerts beidzas . | Niks dosies uz lidostu, tiklīdz koncerts būs beidzies. |
| Pēc lietus apstājas , viņi dosies uz lielveikalu. | Pēc lietus beigšanās viņi dosies uz lielveikalu. |
| Es dzīvošu šajā istabā līdz brālis atgriežas mājās no sava ceļojuma . | Es dzīvošu šajā istabā, līdz brālis atgriezīsies mājās no sava ceļojuma. |
| Kamēr policija viņu atrod , viņš dzīvos citā valstī. | Kamēr policija viņu atradīs, viņš dzīvos citā valstī. |
| Viņi dosies spēlēt futbolu kad viņi ir paveikuši mājasdarbu . | Viņi dosies spēlēt futbolu, kad pabeigs mājasdarbu. |
| Tiklīdz viņš ir beidzis runāt , varu lietot telefonu. | Tiklīdz viņš beidz zvanu, es varu izmantot tālruni. |
Ņemiet vērā, ka angļu valodai ir unikāli pieturzīmju noteikumi, saskaņā ar kuriem pakārtotais teikums tiek atdalīts ar komatu tikai tad, ja tas parādās teikuma sākumā.
Piebildīsim tikai dažus vārdus par nosacītajiem teikumiem, jo tās ir vienīgās konstrukcijas, kas uzvedas tieši tāpat, veidojot teikumus ar nākotnes laiku. Kā norāda nosaukums, šie izteicieni atklāj dažādas varbūtības, nosacījumus, iespējas, saskaņā ar kurām galvenā apgalvojuma notikumi var vai nevar izpildīties. Saikļi, pēc kuriem tos var viegli atpazīt, ir: ja,ja vien,iekšālietu.
Nosacījums angļu valodā ir apjomīgs un sarežģīts temats, jo angļu valodas gramatikā ir vairāki šādu konstrukciju veidi ar atšķirīgiem to lietošanas noteikumiem. Plašāka informācija par visiem nosacīto teikumu veidiem atrodama blakus esošajā materiālā.
Kā jau teicām, pakārtotās klauzulas var būt ļoti dažāda veida. Un arī šeit ir paslēpts neliels angļu triks, jo dažāda veida teikumos var izmantot vienus un tos pašus savienojumus. Iesācējiem, kas mācās angļu valodu, šāds apjukums dažkārt nostāda neērtā situācijā un liek kļūdīties. Lai sarunā izvairītos no nepatīkamām situācijām, jāspēj atšķirt, kurai teikuma daļai pieder atkarīgā konstrukcija. Apskatīsim, kāpēc tas ir patiešām svarīgi, izmantojot piemēru frāzes.
Kā jūs atceraties, noteikums par pakārtotajiem laikiem nosaka, ka savienojumam angļu valodā pēc tā ir nepieciešams tagadnes laiks. Bet pirmajā teikumā mēs izmantojām nākotni, vai tā ir apzināta kļūda? Nē. Šīs ir divas pilnīgi atšķirīgas savienojuma lietošanas situācijas: pirmajā gadījumā tā pievieno pievienojuma konstrukciju ( nezin ko?), un otrajā situācijā, kad tiek pievienota adverbiāla konstrukcija, kas atklāj darbības laiku ( par to nezinās - kad?). Sniegsim vēl pāris piemērus, lai labāk iegaumētu.
- Viņinedaritrakstītvēlkad viņi gribu ierasties - Viņi vēl nav uzrakstījuši (par ko? - par...), kad ieradīsies.
- Nevienssakakad mēs ir uz pabeigt mūsudarbi - Neviens nesaka (ko? – ka...), kad mums ir jāiesniedz savs darbs.
- esgribubūtlaimīgskad es caurlaide šiseksāmensļotinu – priecāšos (kad? – tad...), kad nolikšu šo eksāmenu ļoti labi.
- Mēsgribuirvakariņaskad viesi ierasties – Vakariņosim (kad? – tad...), kad ieradīsies viesi.
Šis noteikums attiecas arī uz nosacītām konstrukcijām, ja teikumā kā papildinājums tiek lietots teikums ar if.
Tas noslēdz angļu pakārtoto klauzulu izstrādi. Mēs ceram, ka esat apguvis pamatnoteikumus, iemācījies atšķirt lietošanas gadījumus un esat gatavs pārbaudīt savas zināšanas, izpildot vingrinājumus par pakārtoto teikumu tēmu angļu valodā. Veiksmi svešvalodas pilnveidošanā!
Skatījumi: 313
Mēs jau esam ar jums pārrunājuši noteikumus ja, tāpēc tiem ir daudz kopīga.Piemēram, der atcerēties, ka laika pakārtotos teikumos nav pieņemts izmantot nākotni. Turklāt, visticamāk, tas skanēs krievu versijā. Bet vispirms vispirms.
Angļu teikumi ar kad. Būvniecības shēma
Apskatīsim, kā tiem vajadzētu izskatīties Angļu teikumi ar kad. Jāņem vērā, ka runa ir par sarežģītiem teikumiem.
Kad+ priekšmets + darbība (vienkārša tagadne), priekšmets + darbība (vienkārša nākotne)
Pakārtotais laiks var atrasties gan sarežģīta teikuma sākumā, gan beigās. Iepriekš mēs uzrakstījām vairāk vai mazāk standarta teikuma struktūru ar saspringtiem teikumiem. Bet ir vērts atzīmēt, ka jums ne vienmēr būs tieši kad vienā no daļām. Tādi vārdi kā: tiklīdz, līdz, līdz, kamēr, pirms, pēc, arī nav draugi ar nākotne vienkārša kad tie ir daļa no sarežģīta teikuma.
Ja jau esi labi iemācījies reāli apstākļi, tad nevajadzētu būt problēmām ar pakārtotiem teikumiem.
Teikumi ar kad angļu valodā. Piemēri
Tagad apskatīsim lietošanas piemērus teikumi ar kad angļu valodā.
|
piemērs |
tulkojums |
|
Es sazināšos ar jums tiklīdz Es atgriežos. |
Es sazināšos ar jums, tiklīdz atgriezīšos. |
|
Kad kļūst siltāks, viņa jutīsies labāk. |
Kad kļūs siltāks, viņa jutīsies labāk. |
|
Bērni to darīs pirms tam skolotājs nāk. |
Bērni to darīs pirms skolotāja ierašanās. |
|
Bobs saņems savu algu pēc viņš pabeidz projektu. |
Bobs saņems savu algu pēc projekta pabeigšanas. |
|
Es to nedarīšu līdz Pajautā man. |
Es to nedarīšu, kamēr tu man to nelūgsi. |
pievērs uzmanību līdz.Šim vārdam jau ir negatīva nozīme, jo un. Tāpēc būtu kļūdaini teikt: Es to nedarīšu līdz tu nevajag jautā man. Tas ir tāpēc, ka angļu valodas teikumā nav pieņemts vienlaikus lietot divus negatīvus.
Teikumi ar kad, kamēr... Labosim?
Tagad mēģiniet pats izmantot atbilstošo laiku teikumi ar kad kamēr un citi iepriekš apspriestie vārdi.
1. Es... (lai ierastos) Romā, līdz ārā... (lai satumst).
2. Marta... (palīdzēt) tev tikai pēc tevis... (pierunāt) viņu.
3. Tiklīdz pavasaris... (nākt) es... (izmainīt) savu dzīvi pilnībā.
4. Kad viņš... (lai redzētu) Keitu, viņš... (lai pajautātu) viņai par šo e-pastu.
Pakārtotie teikumi angļu valodā ir daļa no sarežģītiem teikumiem un pilda viena no teikuma locekļa funkciju, it kā tā paplašinātā versija.
Piemēram, šajā teikumā apstāklis ir izteikts vienā vārdā - uzmanīgi:
Es braucu uzmanīgi. – Es braucu ar mašīnu uzmanīgi.
Tagad paplašināsim apstākli, aizstājot to ar darbības veida pakārtotu klauzulu. Rezultāts ir šāds sarežģīts teikums:
es braucu it kā man uz aizmugurējā sēdekļa būtu Ķīna. "Es braucu tā, it kā man aizmugurē sēdēja porcelāns."
Attiecīgi ir tik daudz pakārtotu teikumu, cik ir teikumu dalībnieku, kurus tie aizstāj.
Priekšmeta klauzulas
Pakārtotie teikumi pilda funkciju un atbild uz tiem pašiem jautājumiem kā priekšmets: PVO? Kas? Tos ar galveno teikumu savieno saikļi un radniecīgi vārdi:
- tas - kas,
- vai, ja - vai,
- kurš, kurš - kurš, kurš,
- kurš - kurš,
- kad - kad,
- kur - kur, kur,
- kā - kā,
- kāpēc kāpēc.
- kurš - kuram,
- kas - kas, kas,
Slikti, ka pieļāvāt kļūdu. – Slikti, ka tu kļūdījies.
Vai viņi šodien dosies prom, vēl nav zināms. "Jāskatās, vai viņi šodien dosies prom."
Predikātu teikumi
Pakārtotie predikāti veic funkciju un atbild uz jautājumiem: kāda ir tēma? kas tas ir? Tos ar galveno teikumu saista tie paši saikļi un radniecīgie vārdi kā priekšmeta pakārtotos teikumus.
Jautājums ir, vai viņi vēlas mums pievienoties. "Jautājums ir, vai viņi vēlēsies mums pievienoties."
Laikapstākļi nav tādi, kādi bija vakar. – Laikapstākļi nav tādi paši kā vakar.
Papildinājuma pakārtotie nosacījumi
Draugi! Tagad nenodarbojos ar apmācībām, bet, ja vajag skolotāju, iesaku šo brīnišķīgo vietni - tur ir dzimtās (un nedzimtās) valodas skolotāji👅 visiem gadījumiem un katrai kabatai :) Pats paņēmu vairāk kā 50 nodarbības ar skolotājiem, ko tur atradu!
Lai gan pagaidām formāli pieņemsim, ka darbības vārda laiks, ko sauc Future Simple Tense ir pamata laiks nākotnes laika izteikšanai angļu valodā. Starp citu, sarežģītos laika un nosacījumu teikumos angļu valodā, kas tiks apspriesti šajā nodarbībā, tiek izmantots Future Simple Tense.
Kas ir laika un nosacījumu pakārtotie noteikumi?
Var atsaukties uz tagadni un nākotni (reāliem apstākļiem), kā arī nereāliem. Šajā nodarbībā mēs runāsim par sarežģītiem teikumiem, kas attiecas uz nākotnes laiku, tips
Ja būs labs laiks, iešu pastaigāties.
Šādus teikumus angļu valodā sauc par FIRST TYPE (Pirmie nosacījumi) nosacītajiem teikumiem. Vēl viens nosaukums ir Kad un Ja teikumi / Pirmās nosacījuma un laika klauzulas.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka piemērā krievu valodā abās daļās: pirmajā daļā (pakārtotajā teikumā) un otrajā daļā (galvenajā) tiek lietots nākotnes laiks.
Tomēr angļu valodā ir noteikums: pēc IF/WHEN nākotnes nav.
Tas nozīmē, ka pakārtotā teikumā Future Simple vietā ir jāizmanto Present Simple.
PIEZĪME. Savienojumu IF var aizstāt ar jebkuru citu laika vai nosacījuma savienojums.
Tagad ir pienācis laiks iepazīties ar laika un stāvokļa savienībām.
2. Laika un nosacījumu saikļi angļu valodā
Ja esat iesācējs, atcerieties divus galvenos savienojumus ja (ja) Un kad (kad).
- ES palikšu ja viņa nāk. - Es palikšu Ja viņa nāks.
- es aiziešu kad viņš nāk. - Es aiziešu, Kad viņš nāks.
A. Nosacītie saikļi angļu valodā:
- ja - ja
- ja vien - ja nē
- ar nosacījumu, ka - ar nosacījumu, ka
- ES palikšu ja viņa nāk. - Es palikšu Ja viņa nāks.
- ES palikšu nodrošinot viņa nāk. - Es palikšu tikai ar nosacījumu viņa nāks.
- Es nepalikšu ja vien viņa nāk. - Es nepalikšu Ja viņa Nav atnāks.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka angļu valodas nosacījumteikumos nav komatu.
B. Laika savienojumi angļu valodā
- kad - kad
- tiklīdz - tiklīdz
- līdz (līdz) - līdz (ne)
- pirms - agrāk, pirms
- pēc - pēc
- es aiziešu kad viņš nāk. - Es aiziešu, Kad viņš nāks.
- es aiziešu tiklīdz viņš nāk. - Es aiziešu, tiklīdz viņš nāks.
- Es neiešu prom līdz viņš nāk. - Es neiešu prom, Uz redzēšanos Viņš Nav atnāks.
- Es biju aizgājis pirms tam viņš nāca. - ES pametu pirms tam viņš nāca.
- ES pametu pēc viņš bija atnācis. - ES pametu pēc viņš nāca.
Tātad, apkoposim šo tēmu un vēlreiz formulēsim galveno NOTEIKUMU.
Pakārtotos teikumos, kas attiecas uz nākotni, aiz saitījumiem kad Un ja un citi, nākotnes laika (Future Simple) vietā ir jāizmanto tagadne (Present Simple). Tādus teikumus angļu valodā sauc Pirmā nosacījuma un laika klauzula.
Lai veiktu pašpārbaudi, atlasiet pareizo opciju.
Ceru, ka esat rūpīgi izlasījis noteikumus, piemērus un tulkojumu. Ja jūsu viedoklis atšķiras no VAIRĀKUMA viedokļa, atgriezieties nodarbības sākumā. Un mēs pārejam pie vingrinājumiem.
3. Laika un nosacījumu pakārtotie teikumi angļu valodā. Vingrinājumi uz pirmajiem nosacījumiem
UZMANĪBU! Šie piedāvājumi nav nosacīti. Noteikums tur nedarbojas!
ES gribētu zināt kad Dens atgriezīsies. "Es gribētu zināt, kad Dens atgriezīsies."
es nezinu ja viņa nāks mājās."Es nezinu, vai viņa nāks mājās."
Vingrinājums (ievadošais).
1. Interesanti, vai viņš (smejas) visu dienu.
2. Viņa nopirks jaunu somu, kad viņa (ieradīsies) uz Londonu.
3. Es palikšu šeit, līdz viņš (nāks).
4. Pastāstiet viņam par to, ja viņš (vēlas).
5. Es domāju, kad kāds (atnāk un pasaka), kas viņai jādara.
6. Vai zini, vai tavs onkulis (atgriezīsies) rīt no sava ceļojuma?
7. Nestāstiet viņai par to pirms viņa (jautājiet).
8. Es par to visu uzzināšu, kad saņemšu no viņas vēstuli.
9. Viņa ļoti saaukstēsies, ja vien nenomainīs slapjos apavus.
10. Interesanti, kad tu (esi gatavs) un vai tu (esi laikā).
11. Es neesmu pārliecināts, kad viņa (atgriezīsies).
12. Vai tu gaidīsi, kamēr viņš (atnāks)?
13. Lūdzu, rezervējiet biļeti turp un atpakaļ, ja (nokļūstat) uz Ņujorku.
14. Es sagriezīšu dažas sviestmaizes, ja tās būtu izsalkušas.
1. vingrinājums. Aizpildiet tukšās vietas, norādot kad vai ja.
Veiciet vingrinājumu, ja sajaucat savienojumus, kad un ja.
1. … Es šovakar iešu mājās, es nomazgāšos.
2. … televīzijā ir laba programma, es to noskatīšos.
3. … ledusskapī nekas nav, mēs ēdīsim ārpus mājas.
4. Nākamajā ziemā dosimies slēpot... mums ir pietiekami daudz naudas.
5. … rīt ir jauka diena, mēs iesim peldēties.
6. Es rīt braucu uz Londonu. Es tev piezvanīšu...Es ierados.
7. Mēs domājam doties brīvdienās uz Spāniju. ... mēs nolemjam doties, es jums paziņošu.
2. vingrinājums. Tā vietā ievietojiet punktus “kad vai ja”.
Līdzīgs vingrinājums, bet otrajā daļā reizēm atrodams imperatīvs noskaņojums.
1. … jūs nevarat izpildīt mājasdarbus, lūdziet palīdzību.
2. Es jums atdošu naudu, ... es tiekamies nākamreiz.
3. Es nākšu gulēt… šī programma beidzas.
4.… kāds man zvana, pasaki, ka esmu prom.
5. Nāc! ... mēs steidzamies, mēs paspēsim autobusu!
6. … Es spēlēju tenisu ar Džastinu, viņš vienmēr uzvar.
7. Veikali ir pilni ar nopērkamiem... Ziemassvētki nāk.
8. "Es pazaudēju savu somu." - "... es to atradu, es jums paziņošu."
3. vingrinājums. Sastādiet sarežģītu teikumu no diviem vienkāršiem teikumiem, izmantojot iekavās dotos savienojumus. Piemēro 1. noteikumu.
PARAUGS: Es gaidīšu šeit. Jūs atgriezīsities. ( līdz) - Es gaidīšu šeit līdz tu atgriezies.
1. Uzdāvini man gredzenu. Jūs dzirdēsiet dažas ziņas. (kad)
2. TV programma beigsies. Es pildīšu mājasdarbus. (pēc)
3. Es iešu uz darbu. Es iešu vannā. (pirms)
4. Viņa būs Parīzē. Viņa apciemos draugus. (kad)
5. Nodarbība beigsies. Es došos mājās. (tiklīdz)
6. Es neiziešu no mājas. Piezvanīs pastnieks. (līdz)
7. Vai jūs varat pabarot kaķus? Es būšu prom, (kad)
8. Pastāstīšu par svētkiem. es atgriezīšos. (kad)
9. Mācīšos angļu valodu. Es runāšu perfekti. (līdz)
4. vingrinājums. Jūsu draugs dodas atvaļinājumā. Uzdodiet viņam jautājumus par viņa ceļojumu.
PARAUGS: Ko/izdaru/nokavē/lidoju? - Ko tu darīsi ja vai tu nokavēji lidmašīnu?
1. Ko/darīt/lidot/aizkavēties?
2. Kur/palikt/viesnīcās/būt pilnam?
3. Kurš/runā ar/nedraudzējas?
4. Kāds/nepatīk ēdiens?
5. Kur/iet/pludmales/būt pārpildītam?
6. Ko/dara/iegūsti saules apdegumus?
5. vingrinājums. Atveriet iekavas, pareizi izmantojot laikus Vienkāršā nākotne Un Vienkāršā tagadne.
PARAUGS. Kad es rīt (redzēšu) Tomu, es (uzaicinu) viņu uz mūsu ballīti. — Kad Rīt tiekos ar Tomu, uzaicināšu viņu uz mūsu ballīti.
1. Pirms došanās prom, neaizmirstiet aizvērt logus. 2. Es (piezvanīšu) jums, tiklīdz (ierodos) Londonā. 3. Lūdzu, neaiztieciet neko pirms policijas (nāk). 4. Visi ir ļoti pārsteigti, ja nokārtos eksāmenus. 5. Kad jūs (atkal redzat) Braienu, jūs (neatpazīstat) viņu. 6. Mēs (nesākam) vakariņas līdz Džekam (ierašanās). 7. (Tu/jūties) vientuļš bez manis, kamēr esmu prom? 8. Ja man (vajadzīga) palīdzība, es (jautāju) jums. 9. Nāc! Pasteidzies! Annu kaitināsim, ja mēs kavējamies.
6. vingrinājums. Izmantojot piemēru, apvienojiet divus teikumus vienā. Izmantojiet laika savienojumus vai nosacījumus, lai iegūtu jēgu.
PARAUGS. Jūs drīz dosieties prom. Pirms tam jāapmeklē ārsts. -Jums jāapmeklē ārsts pirms tam Tu aizej.
1. Es atradīšu, kur dzīvot. Tad es jums iedošu savu adresi.
2. Sāks līt. Pirms tam iziesim ārā.
3. Es došos iepirkties. Tad es nākšu mājās taisni.
4. Nākamajā mēnesī jūs būsiet Londonā. Tad tev jānāk pie manis.
5. Es pabeigšu lasīt šo grāmatu. Tad es gatavošu vakariņas. (kad)
6. Mēs pieņemsim savu lēmumu. Tad mēs jūs informēsim. (tiklīdz)
7. vingrinājums. Tā vietā ievietojiet punktus ja vai kad.
1. … Es rīt tiekos ar Tomu, es uzaicināšu viņu uz mūsu ballīti.
2. … šovakar līst, es neiešu.
3. Es tev piezvanīšu... Es atgriezīšos.
4. Es jūtos ļoti nogurusi. Es domāju, ka es tūlīt iešu gulēt… es atgriezīšos mājās.
5. Es būšu ļoti pārsteigts...viņš nesaņem darbu.
8. vingrinājums. Izveidojiet teikumu semantiskās ķēdes, izmantojot piemēru, izmantojot if un will.
PARAUGS. Ja zeme kļūst siltāka, jūra kļūs siltāka. — Ja jūra kļūst siltāka, ledus ziemeļu un dienvidu polā izkusīs. — Ja ledus... utt.
1. zeme kļūst siltāka
2. jūra kļūst siltāka
3. ledus pie ziemeļu un dienvidu pola kūst
4. jūras līmenis ceļas
5. daudzviet pasaulē ir plūdi
9. vingrinājums. Jūsu draugs dodas uz ārzemēm. Uzdod viņam jautājumus.
PARAUGS: Ko/darīt/saslimt? - Ko tu darīsi ja vai tu saslima?
1. Ko/darāt/pazaudējat savu pasi?
2. Kas/nepatīk/ēdiens?
3. Kur/iet/jāpiezvana saviem vecākiem?
4. Ko/daru/vēlos/draudzēties?
5. Ko/darīt/nolemt uzlabot savu izrunu?
10. vingrinājums. Ievietojiet iekavās dotos darbības vārdus pareizajā formā. Priekšlikumi ir paredzēti nākotnei.
kad, kamēr, pirms, pēc, kopš, līdz/līdz, kad, tik ilgi, līdz laikam, tiklīdz, brīdis, ka, ne ātrāk... kā, diez vai... kad, vienreiz, uzreiz, 1./ pēdējo/nākamo reizi.1. Ja jūs (apēdat) citu kūku, jūs (esat) slims. 2. Jūs (neizturējat) eksāmenu, ja (ne)mācījaties smagi. 3. Ko jūs (darāt), ja jums neizdodas? 4. Mūsu bērni un mazbērni (cieš), ja mēs (nepieskatām) savu planētu. 5. Ja tu nokavējies, es (iešu) bez tevis. 6. Ja viņa (nokārto) braukšanas eksāmenu, viņa (nopērk) automašīnu. 7. Ja mani kaimiņi (nepārstāj) trokšņot, es (sūdzos).
Komats teikuma sākumā atzīmē teikumus.
Ikreiz, kadviņširiekšāpilsēta,viņšapmeklējumimēs – Ikreiz, kad viņš ir pilsētā, viņš piestāj, lai mūs redzētu
Jūs varat glabāt šos kompaktdiskus tik ilgi, cik vēlaties – varatturietšieCDsevi
Viņa galva nebija ātrāk pieskārusies spilvenam, kā viņš aizmiga - Pirms viņa galva pieskārās spilvenam, viņš aizmiga
Diez vai es nebiju aizdedzinājis cigareti kā vējš to izpūta no manām rokām- Nēpārvaldītaesiedegtiescigarete, Kāar vējuviņaAtslēdziesplkstesnorokas
Pagaidu apstiprināšana
Laika klauzulas atbilst saspringtas vienošanās noteikumiem angļu valodā. Galvenā apakšteikuma tagadnes vai nākotnes laikam ir nepieciešams pakārtotā teikuma tagadnes laiks. Galvenā apakšteikuma pagātnes laikam ir nepieciešams arī pagātnes laiks.
Viņa novelk kurpes tajā brīdī, kad nonāk mājās – Viņanoņemkurpes, Kātikaiienākmājas
Es jums piezvanīšu, tiklīdz būšu savā viesnīcā – esEs piezvanīšutuuzreizAutorsierašanāsVviesnīca
Viņi dosies mājās, kad filma būs beigusies – viņiviņi iesmājaspēcskatīšanāsfilma
Kad viņš zvana,Es viņam došu ziņu - KadViņšpiezvanīs, esES tev pateikšuviņamziņa
Izslēdziet gaismu pirms došanās ceļā – pirmsaprūpinodzēstgaisma
Viņš iegāja dušā pēc tam, kad viņš bija beidzis krāsot istabu- Skaiststelpa, Viņšpieņemtsduša
Viņi bija rezervējuši galdiņu pirms viņi devās uz restorānu- Pirms tampārgājieniVrestorānsViņipasūtītstabula
Viņš izlēca no gultas brīdī, kad pamodās – Viņšizleca ārānogulta, Kātikaipamodos
Pagaidu alianses
- kad - kad
mēs'llpasūtījumsdažipicaskadmūsudraugigūtšeit – Mēs pasūtīsim picas, kad mums pievienosies mūsu draugi
Kad apvienojumā ar gribas/būtu kā jautājuma vārds.
ES neesmu pārliecināts kad tiks izdota viņa nākamā grāmata- NēEs zinu, KadiznāksviņaNākamaisgrāmatu
- līdz/līdz – līdz
Jums jāpaliek birojā līdz esat pabeidzis/pabeidzis atskaiti– PaliecVbirojs, ČauNavpabeigtZiņot
- autorsuzlaiks - pa laikam
Es jau būšu uzklājis galdu, kad pārnāksi mājās – esEs to nosegšutabulaUzjūsuatgriezties
- kā/kamēr - pagaidām
Uzzinājām vairākus interesantus faktus kad klausījāmies lekciju– Klausoties lekciju, uzzinājām vairākus interesantus faktus
Angļu joks
Tedam bija ieradums cepšanas dienā iegriezties blakus mājā, jo šīs mājas sievietei bija veikls veids, kā gatavot cepumus, un Teds nevilcinājās izbaudīt viņas viesmīlību, pat tiklīdz prasīja cepumus. ja tie netiktu nekavējoties gaidāmi.
Kad zēna tēvs par to uzzināja, viņš nolasīja Tedam lekciju un stingru pavēli nekad nelūgt cepumus kaimiņa virtuvē. Tātad, kad pēc dažām dienām tēvs ieraudzīja savu dēlu, ejot prom no blakus mājas, ēdam cepumu, viņš stingri ierunājās:
"Vai jūs atkal esat saņēmis cepumus?"
"Ak, nē, es nevienu nelūdzu," Teds jautri atbildēja. "Es tikko teicu, šī māja smaržo tā, it kā tā būtu pilna ar cepumiem. Bet kas tas man?
