Naka-on Geneva Motor Show 2012 ng taong Nissan ipinakita ang konsepto ng Hi-Cross, at noong taglagas ng 2013, ang ikatlong henerasyong serial na NISSAN X-TRAIL, na nilikha batay sa konsepto, ay nag-debut. Ang kotse ay dinisenyo sa isang bagong modular CMF platform, karaniwan sa modelo Nissan Qashqai. Noong Disyembre 2014, sinimulan ng NISSAN X-TRAIL III (T 32) ang produksyon sa planta sa St. Petersburg, nagsimula ang mga benta sa merkado ng Russia naganap noong 2015. Malaki apat na gulong na sasakyan Ang NISSAN X-TRAIL ay kabilang sa klase ng mid-size na mga crossover, na nilagyan ng awtomatiko at manu-manong paghahatid mga gear at kagamitan mga makina ng gasolina: 2.0 l. R 4 16 V sa mga bersyon 150 hp, 320 Hm, 2.5 l. 173 hp, 360 H-m (Renault M 9 R) at 1.6 litro na turbodiesel, R 4 16 V (130 hp, 320 H-m, Renault R 9 M) na may transmission: 6- manual gearbox o 6-speed manual transmission Variator ng CVT. Bilang may-ari ng isang NISSAN X-TRAIL III (T 32) na kotse, na nakakatugon sa lahat ng mga modernong kinakailangan para sa ginhawa, kaligtasan at kalidad, kinakailangan na magkaroon ng hindi lamang pangkalahatang, kumpletong pag-unawa sa kotse, kundi pati na rin ang lahat ng mga nuances ng ang pang-araw-araw na operasyon nito, pag-aalaga ng kotse, mga aberya nito at kung paano ayusin ang mga ito. Ang isang kailangang-kailangan na katulong para dito ay ang iminungkahing publikasyon.
Ang publishing house na "MIR AUTOKNIG" ay tumatakbo sa merkado ng libro mula noong 1992. Sa nakalipas na labimpitong taon, itinatag ng publishing house ang sarili bilang isang maaasahang kasosyo sa paggawa ng mga produkto Mataas na Kalidad at sa isang malawak na hanay. Nag-aalok ang publishing house ng literaturang pang-edukasyon para sa mga susunod na driver, kasama ang Mga Panuntunan trapiko, mga aklat sa paggawa at pagmamaneho ng mga sasakyan, na nilayon para sa pagmamaneho ng mga mag-aaral sa paaralan at mga driver na gustong pagbutihin ang kanilang mga kasanayan. Ang aklat sa seryeng "I Repair Myself" ay isang kinikilalang bestseller, na kumakatawan sa isang detalyadong may larawang gabay sa isang partikular na modelo ng kotse, na naglalaman ng tumpak at maaasahang impormasyon. Gayunpaman, mula sa pangalan ng serye ay hindi talaga sumusunod na ang driver ay obligado na magsagawa ng pag-aayos sa kanyang sarili, dahil ang mga manwal na ito ay naglalaman ng marami pang iba. mahalagang impormasyon para sa mga driver para sa bawat araw. Halimbawa, matututunan mo ang tungkol sa kung paano pumili ng tamang mga ekstrang bahagi at accessories para sa iyong sasakyan, kung paano protektahan ang iyong sarili at ang iyong sasakyan sa mahabang biyahe, at marami pang iba, kabilang ang mga sagot sa iba't ibang tanong. Bilang karagdagan, makakatanggap ka praktikal na payo opsyonal Mga gamit at mga kasangkapan, pag-install karagdagang aparato, pati na rin ni regular na pagaasikaso At kasalukuyang pag-aayos kotse NISSAN X-TRAIL (T 32). Ang lahat ng mga operasyon at pamamaraan ay inilarawan nang detalyado at malinaw, ang mga ito ay madaling ulitin sa iyong sarili. Ang teksto ay sinamahan ng maraming mga kulay na larawan na malinaw na nagpapakita ng pagkakasunud-sunod ng pagpapatupad at nilalaman ng trabaho. Ang aklat ay pupunan ng isang katalogo ng mga pinakasikat na ekstrang bahagi.
Ang manwal ay naglalaman ng tiyak na impormasyon tungkol sa mga de-koryenteng kagamitan ng NISSAN X-TRAIL III (T 32) at mga de-koryenteng circuit sa mga litrato, pati na rin ang kanilang pag-aayos sa kaganapan ng isang biglaang malfunction. Ang praktikal na gabay ay naglalaman ng mga paglalarawan ng pag-aayos sa isang pagawaan ng garahe. Ang lahat ng mga operasyon sa trabaho ay sinamahan ng mga larawan at mga detalyadong komento, na nakakatipid ng oras, pagsisikap at pera, at pinapaliit din ang panganib ng pagkasira ng kagamitan. Ang manual ay dinisenyo para sa isang malawak na hanay ng mga motorista, mula sa aces pag-aayos ng sarili sa mga baguhang mahilig sa kotse.
HEADLIGHTS CORRECTOR
Manu-manong pagsasaayos
Gumagana ang pagsasaayos ng anggulo ng beam ng headlight
lamang kapag ang ignition ay naka-on (ON position) at
mga headlight, at idinisenyo upang ayusin ang pagtabingi
mga beam ng headlight ayon sa mga kondisyon ng paglo-load
sasakyan.
Kung ang sasakyan ay hindi nagdadala ng mabibigat na kargada at
gumagalaw ang bill sa isang pahalang na kalsada, itakda ang
lator sa posisyon 0.
Kung ang bilang ng mga pasahero at kargamento/bagahe sa sasakyan
nagbabago, ang direksyon ng mga beam ng headlight ay maaaring
mas mataas kaysa karaniwan.
Sa kasong ito, ang mga headlight ay maaaring magkaroon ng nakakabulag na epekto sa
mga driver ng paparating at dumadaang sasakyan, lalo na
kapag nagmamaneho sa maburol na lupain.
Upang matiyak ang tamang pagtabingi ng mga light beam
mga headlight, i-on ang switch sa naaangkop na posisyon
tion. Ang mas malaking numero sa switch scale ay tumutugma sa
higit na pagkahilig ng sinag ng liwanag.
Reflection sensor
awtomatikong shutdown system
mataas na sinag Ang headlight ay matatagpuan sa harap ng panloob na salamin
rear view Upang matiyak ang wastong paggana
awtomatikong high beam switching off system
headlight, obserbahan ang mga sumusunod na rekomendasyon:
Palaging panatilihin itong malinis windshield.
Huwag maglagay ng mga sticker (kabilang ang mga gawa sa transparent na materyal)
rial) at huwag mag-install ng karagdagang kagamitan
malapit sa reflection sensor.
Huwag pindutin ang reflection sensor o sirain ito.
ibabaw sa paligid nito. Huwag hawakan ang sensor lens
mga pagninilay.
Kung ang reflection sensor ay nasira bilang resulta ng isang banggaan,
pagkumpuni, makipag-ugnayan sa isang awtorisadong istasyon ng serbisyo ng dealer.
ra NISSAN.
Daytime running light system
Araw tumatakbong ilaw i-on pagkatapos simulan ang makina
kahit na ang switch ng headlight ay nasa
posisyon.
Kapag pinihit mo ang switch ng headlight sa posisyon
Nakapatay ang mga low beam na headlight.
Upang paganahin ang awtomatikong shutdown system
mga high beam na headlight, itakda ang switch ng headlight sa
AUTO posisyon
at ilipat ang pingga pasulong
pagbukas ng high beam). Matapos buksan ang mga headlight
sisindi ang indicator ng dashboard
upang patayin ang mga high beam na headlight.
Kung, kapag ginagawa ang mga pagkilos na ito, ang tagapagpahiwatig ay
Ang mga sistema para sa awtomatikong pag-off ng mga high beam na headlight ay hindi
nag-iilaw, maaari itong magpahiwatig ng malfunction ng system.
Makipag-ugnayan sa istasyon ng serbisyo ng awtorisadong dealer
NISSAN upang suriin at ayusin ang sistema.
Kapag ang bilis ng sasakyan ay bumaba sa ibaba ng
sa humigit-kumulang 25 km/h nagiging imposibleng i-on ang mga high beam
maaari.
Upang huwag paganahin ang awtomatikong shutdown system
i-install ng mga high beam headlight ang switch ng headlight
sa posisyon
o i-on ang low beam sa pamamagitan ng pagtatakda
pingga sa gitnang posisyon.
Pagpapanatili ng Reflective Sensor
Dashboard at mga namumunong katawan
Piliin ang posisyon ng switch ayon sa talahanayan sa ibaba.
Mga upuan sa ikalawang hanay
Posisyon
lumipat
Bilang ng mga pasahero
taba sa harap
mga upuan
Dami
mga pasahero sa
mga upuan sa likuran
Mekanikal
Paghawa
Mekanikal
Paghawa
Mekanikal
Paghawa
Walang pasahero
Walang load
102 kg (225 lb)
170 kg (375 lb)
Walang pasahero
305 kg (673 lb)
365 kg (805 lb)
436 kg (961 lb)
Mga upuan sa ikatlong hanay
Posisyon
lumipat
Bilang ng mga pasahero
taba sa harap
mga upuan
Bilang ng mga pasahero
sa mga upuan ng pangalawa
Bilang ng mga pasahero
taba sa mga upuan
ikatlong hilera
Timbang ng bagahe sa kompartamento ng bagahe (APPROX. kg (lbs))
Manu-manong Transmisyon
Manu-manong Transmisyon
Walang pasahero
Walang pasahero
Walang load
Walang pasahero o 3
137 kg (302 lb)
142 kg (313 lb)
141 kg (311 lb)
Walang pasahero
Walang pasahero
524 kg (1,155 lb)
525 kg (1,158 lb)
Panel ng instrumento at mga kontrol
TURN SIGNAL SWITCH
Uri A
Uri B
PANSIN
Ang turn signal switch lever ay hindi babalik sa
neutral na posisyon kung ang anggulo ng pagpipiloto ay
hindi aabot ang sa isang tiyak na halaga. Pagkatapos ng execution
kapag liliko o lumipat ng lane, siguraduhin na
Naka-off ang turn signal.
Gumagana ang mga tagapaghugas ng headlight kapag nakabukas ang mga headlight at
tamang pag-aapoy.
Upang i-on ang mga tagapaghugas ng headlight:
Pindutin ang switch ng headlight washer (para sa ilan
Hilahin ang windshield washer lever patungo sa iyo.
Ang washer ng headlight ay gumagana nang sabay-sabay sa washer
katawan ng windshield. Ang function na ito ay isinaaktibo
sa tuwing i-off o i-on mo ang ignition
o switch ng headlight.
Pagkatapos ng unang operasyon, gagawin ng tagapaghugas ng headlight
gumana nang sabay-sabay sa bawat ikalimang switch-on
Kumakain ako ng windshield washer.
Tingnan ang seksyong "Window wiper/washer switch"
mamaya sa kabanatang ito.
PANSIN
Huwag i-on ang windshield washer kapag ang reservoir ay
Walang washer fluid.
Awtomatikong pagsasaayos
Ang mga headlight ay may awtomatikong pag-andar ng pagsasaayos ng anggulo
clone ng light beam. Pagsasaayos ng anggulo ng liwanag
awtomatikong nangyayari ang sinag.
DISCHARGE PREVENTION SYSTEM
BAterya
Ang tagapagpahiwatig ng tunog ng ilaw na hindi nakapatay ay naka-on
ay nakita kung ang pinto ng driver ay bukas habang ang
Ang switch ng headlight ay nasa
At ang ignition switch ay nasa OFF na posisyon
Kung ang switch ng ignition ay naka-OFF na posisyon
o LOCK kapag nasa posisyon ang switch ng headlight
kasal
Pag-andar ng pag-iwas sa paglabas
ang baterya ay patayin mga kagamitan sa pag-iilaw pagkatapos
pagbukas ng pinto ng driver.
HEADLIGHT WASHER (para sa ilang variant)
pagganap ng sasakyan)
Switch ng headlight washer (para sa ilang bersyon)
kotse)
Panel ng instrumento at mga kontrol
FOG SWITCH
PAR
Para patayin ang mga fog light, ibalik ang switch
itakda ang fog lights sa posisyon
LAMPANG FOG sa likuran
likuran fog light dapat gamitin
lamang sa mga kondisyon na limitado ang kakayahang makita (sa pangkalahatan
mas mababa sa 100 m).
Upang i-on ang rear fog lamp, i-install
i-on ang switch ng headlight sa posisyon
Ang rear fog light at indicator ay bubuksan
Kung ang fog lights (para sa ilang variant ay ginagamit)
puno ng kotse) ay kasama na sa posisyon
switch ng headlight, pagkatapos ay maaari mong i-on ang likuran
fog lamp nang hindi muna lumipat
lumipat sa posisyon ang headlight
o posisyon
AUTO (para sa ilang bersyon ng sasakyan).
Para patayin ang fog light sa likuran, bumalik
lumipat ang fog light sa posisyon
FOGLAMPS (para sa ilan
mga pagpipilian sa sasakyan)
Uri A
Uri B
Para i-on ang fog lights, i-on ang
lumipat sa posisyon ang headlight
(para sa ilang mga opsyon sa sasakyan), at pagkatapos
i-on ang switch ng fog light sa posisyon
tion
Ang mga fog light at indicator ay bubukas
sa panel ng instrumento. Fog switch
ang mga headlight ay awtomatikong babalik sa posisyon
Turn indicator
Upang i-on ang turn signal, itaas ang pingga
bago ayusin. Matapos makumpleto ang pagliko
Ang mga tagapagpahiwatig ng pagliko ay awtomatikong naka-off.
Senyales ng pagbabago ng lane
Upang i-on ang signal ng pagbabago ng lane, pindutin
pataasin
hanggang sa magsimula sila
kumikislap ang mga tagapagpahiwatig ng pagliko.
Kung kaagad pagkatapos nito ang pingga ay inilipat sa tapat na direksyon,
kontrol, ang mga tagapagpahiwatig ng direksyon ay kumikislap ng tatlong beses.
Upang patayin ang mga kumikislap na indicator, ilipat ang lever sa
ang kabaligtaran ng direksyon.
PAGBABAGO NG KOTSE
Ipinagbabawal na gumawa ng anumang pagbabago sa disenyo ng sasakyan. Ito ay maaaring humantong sa
sa isang pagkasira sa mga katangian ng pagganap ng sasakyan, pagbaba sa kaligtasan nito o pangmatagalan
kawalang-hanggan. Sa ilang mga kaso, ang pagbabago sa disenyo ng kotse ay maaaring magdulot ng paglabag
kaalaman sa kasalukuyang mga pamantayan at tuntunin ng estado. Bilang karagdagan, ang anumang pinsala
o pagkasira mga katangian ng pagganap sasakyan na dulot ng mga pagbabago,
Hindi nalalapat ang warranty ng NISSAN.
PARA SA IYONG KALIGTASAN - BAGO ANG OPERASYON
SASAKYAN, PAKIBASA ANG MANWAL NA ITO
Bago paandarin ang iyong sasakyan, mangyaring basahin nang mabuti ang manwal na ito.
manwal. Papayagan ka nitong matutunan ang mga kontrol ng kotse, makilala
may mga kinakailangan sa pagpapanatili at sa huli ay magbibigay
ligtas na pagpapatakbo ng iyong sasakyan.
Sa teksto ng manwal na ito, upang biswal na i-highlight ang mga babala sa panganib
Ang mga sumusunod na icon ay ginagamit:
PANGANIB
Ginagamit ang heading na ito sa mga kaso kung saan may tunay na panganib ng pinsala.
pinsala sa mga tao o pinsala sa sasakyan. Upang maiwasan ang pinsala o kamatayan
Ang mga tagubiling ibinigay ay dapat na mahigpit na sundin.
PANSIN
Ang heading na ito ay nagpapahiwatig ng babala tungkol sa mga mapanganib na sitwasyon na maaaring mangyari
magreresulta sa menor de edad o katamtamang pinsala o pinsala sa mga bahagi ng sasakyan.
Upang maiwasan ang mga naturang panganib o upang makabuluhang bawasan ang mga ito, kinakailangan na mahigpit na sundin
ang ibinigay na mga tagubilin.
TANDAAN
Ang heading na ito ay nagpapahiwatig ng karagdagang kapaki-pakinabang na impormasyon.
MAHALAGANG IMPORMASYON SA KALIGTASAN
LIGTAS NA MGA PANUNTUNAN SA PAGMAmaneho!
Palaging sumunod sa mga sumusunod mahahalagang tuntunin. Titiyakin nito para sa iyo at sa iyong pas-
maximum na kaligtasan ng mga pasahero habang umaandar ang sasakyan.
HUWAG magmaneho ng kotse habang nasa ilalim ng impluwensya ng alkohol.
nia o nasa impluwensya ng droga.
LAGING sumunod sa naka-post na mga limitasyon ng bilis mga palatandaan sa kalsada, at hindi rin
kapag hindi lalampas sa bilis na ligtas para sa mga partikular na kondisyon sa pagmamaneho.
LAGING isuot ang iyong seat belt. Kapag nagdadala ng mga bata sa isang kotse, gamitin
Gumamit ng naaangkop na mga sistema ng pagpigil sa bata. Ang mga maliliit na bata ay pinapayagan
dalhin lamang gamit ang mga child restraint system na naka-install
sa upuan sa likod sasakyan.
LAGING turuan ang lahat ng sakay ng sasakyan sa wastong paggamit ng
ng mga sistema ng kaligtasan na nilagyan ng sasakyan.
Pakisuri ang Gabay na ito ng REGULAR upang i-refresh ang iyong memorya ng mahalagang impormasyon.
tungkol sa ligtas na pamamahala sa pamamagitan ng kotse.
COMMENT
Ang Manwal ng May-ari na ito ay naglalaman ng impormasyon para sa mga sasakyang may iba
mga pagpipilian sa pagsasaayos. Samakatuwid, makikita mo sa Manwal ang isang paglalarawan ng kagamitan
tion na nawawala sa iyong sasakyan.
Paglalarawan ng kotse, mga pagtutukoy at mga ilustrasyon na ibinigay sa Manwal
produkto, tumutugma sa kondisyon ng produkto sa petsa ng paglalathala. umalis ang NISSAN
may karapatang gumawa ng mga pagbabago sa disenyo o teknikal na mga detalye anumang oras
mga sticker ng sasakyan nang walang paunang abiso at walang anumang obligasyon mula sa iyo
panig.
Paunang Salita
Maligayang pagdating sa lumalaking pamilya ng mga may-ari Mga sasakyan ng NISSAN. Ang kumpanya ay may ganap na tiwala sa kotse na iyong binili. Ginawa ito gamit ang pinaka sopistikadong
pansamantalang teknolohiya na may pinakamahigpit na pagsunod sa kalidad.
Ang Manwal na ito ay inihanda upang tulungan kang maunawaan ang istraktura ng iyong sasakyan at kung paano ito mapanatili, upang maraming kilometro ang ginugol sa likod ng gulong
ang kotseng ito ay nagdulot sa iyo ng kagalakan. Lubos naming inirerekomenda na basahin mo ang Manwal na ito bago paandarin ang sasakyan.
Ang isang hiwalay na Warranty Booklet ay nagbibigay ng detalyadong impormasyon sa mga tuntunin at nilalaman ng mga obligasyon sa warranty ng manufacturer na nalalapat sa iyong sasakyan.
Ang isang awtorisadong dealer ng NISSAN ay mas nakakaalam ng iyong sasakyan kaysa sinuman. Kapag kailangan ng iyong sasakyan Pagpapanatili o pagkumpuni, o kung sakali
mayroon kang anumang mga katanungan na may kaugnayan sa iyong sasakyan, opisyal na dealer ay magiging masaya na tulungan ka at gagamitin ang lahat ng paraan sa kanyang pagtatapon upang gawin ito.
Mga pangunahing guhit
KALIGTASAN – MGA SEATS, SEAT BELTS AT KARAGDAGANG PAGHIHIPIT
MGA SISTEMA
1. Mga airbag sa harap (pahina 1-30)
2. Mga seat belt (pahina 1-10)
3. Headrests (p. 1-8)
4. Mga airbag ng kurtina (pahina 1-30)
5. Lugar ng attachment ng pang-itaas na strap para sa mga restraint ng bata
system* (p. 1-15)
6. Mga upuan sa harap (p. 1-2)
7. Mga side cushions seguridad (p. 1-30)
8. Pyrotechnic seat belt pretensioners
9. Mga upuan sa ikalawang hanay (pahina 1-5)
Pag-install ng mga child restraint system (pahina 1-15)
10. Pag-install ng ISOFIX child restraint system (sa si-
araw ng ikalawang hanay) (p. 1-22)
11. Lugar ng attachment ng pang-itaas na strap para sa mga restraint ng bata
mga sistema (p. 1-23)
12. Mga upuan sa ikatlong hanay* (p. 1-7)
Mga pangunahing guhit
7. Camera pasulong na pagtingin* (p. 4-6)
8. Tow hook (p. 6-13)
9. Headlight at turn signal switch (p. 2-35)
10. Mga ilaw ng fog* (p. 2-40)
11. Mga sensor ng tulong sa paradahan* (p. 5-49)
Mga gulong at gulong (p. 8-32, 9-7)
1. Hood (p. 3-21)
2. Panlinis at tagapaghugas ng windshield
Lumipat (pahina 2-41)
3. Panglaba ng headlight* (p. 2-39)
4. Nauuna na silid* (p. 2-33, 4-6, 5-36)
5. Roof ventilation hatch* (p. 2-47)
6. Mga de-kuryenteng bintana (p. 2-45)
FRONT VIEW NG KOTSE
Pagpapalit ng nasirang gulong (pahina 6-2)
Label ng Impormasyon ng Gulong (pahina 9-9)
13. Panlabas na rear view mirror (p. 3-28)
14. Side view camera* (p. 4-6)
15. Side turn signal repeater (p. 2-39)
Mga Susi (p. 3-2)
Mga kandado ng pinto (p. 3-4)
Sistema remote control mga kandado*
Sistema ng seguridad (p. 3-18)
*: Para sa ilang variant ng sasakyan
Mga pangunahing guhit
9. Rear combination lamp (p. 8-24)
10. Filler hatch tangke ng gasolina(p. 3-26)
11. Pag-lock ng mga pinto sa likurang pasahero mula sa pag-unlock
palihim na lumabas ng sasakyan (p. 3-6)
*: Para sa ilang variant ng sasakyan
5. Roof rack* (p. 2-55)
6. Mga sensor ng tulong sa paradahan* (p. 5-49)
Tulong sa Paradahan (PA)* (pahina 4-14)
7. Rear fog lamp (p. 2-40)
8. Pinto kompartimento ng bagahe(p. 3-22)
Intelligent Key* System (pahina 3-9)
Remote locking system* (p. 3-6)
Rear view camera (pahina 4-6)
1. Electric heater bintana sa likuran(p. 2-44)
2. Panlinis at tagapaghugas ng bintana sa likuran
Lumipat (pahina 2-43)
Windshield washer fluid (pahina 8-16)
3. Mataas na ilaw ng preno
Pagpapalit ng mga lampara (pahina 8-25)
4. Antenna (p. 4-37)
LIKOD NG KOTSE
