TEREMOK (trafik kurallarıyla ilgili müzikal bir peri masalı-parodi senaryosu)
KORO (okuyucu):
Bir köşk var, bir köşk, bir köşk,
Küçük evde kim yaşıyor,
Kim, kim alçak bir yerde yaşıyor?
Kulede kimse yaşamıyor.
Kimse bizi ziyarete davet etmiyor.
Bir fare belirir. “Döner Kavşak” tabelasını görüyor.
Fare: Ne tuhaf bir işaret, muhtemelen etrafından dolaşmalısın. (tabelanın etrafından dolaşır ve yoluna devam eder)
FARE. (“Weather in the House” şarkısının melodisini söyler)
Bugün çalılıklarda bizim için tahmin nedir?
Soğuyan kuyruğumu nereye saklamalıyım?
Ve geceleri ormanda giderek daha sık don oluyor,
Ve artık başınızı sokacak bir çatı yok.
En önemli şey evin hava durumudur.
Gerisi daha sonra gelir,
Keşke bir ev bulabilseydim ama her şey hariç
Keşke bir eviniz olsa kurulumu kolay
FARE. Ne muhteşem bir küçük konak. (İçeriye bakar). Ve görünüşe göre kimse yok. İçinde yaşayacağım.
(Fare kulenin yakınındaki bir bankta oturur, bir kurbağa belirir. Kurbağa “Sağa dön” tabelasını görür ve ok şeklinde eğilerek üzerine atlar.)
KURBAĞA. Ne harika bir küçük konak, kiminmiş?
FARE. Benim.
KURBAĞA ("Beni de seninle ara" melodisiyle şarkı söylüyor).
Kötü değişimlerin rüzgarı kaç yıldır beni dünyanın dört bir yanına taşıdı,
Karşılığında bana hiçbir umut bırakmıyor ve o sormuyor
Belki seninle kalmak isterim
Yaz yeşili yeşillik, taze bahar çimenleri.
Beni eve götür
Seninle birlikte yaşayacağız
Beni eve götür
sana şarkılar söyleyeceğim
Köşede uyuyacağım
Veya kapı eşiğinde bile
Basit bir halının üzerinde
Biraz yardıma ihtiyacım var.
Beni eve götür
Beni eve götür...
FARE. Gelin, hayat birlikte daha eğlenceli. (Eve girerler).
O kısa değil, uzun değil, uzun değil.
Küçük evde yaşayan biri,
Alçak bir yerde yaşayan var mı?
Orada yaşayan küçük bir fare var
Ve kurbağa ona şarkılar söylüyor.
Sahne 2.
(Fare evin yakınındaki bahçeyi süpürür. Bir kurbağa elinde bir tencereyle çıkar.)
KURBAĞA. Fare, öyle lezzetli bir yemek hazırladım ki, kokla.
FARE (dehşet içinde tavaya bakar) Bu nedir?
KURBAĞA. Taze sivrisinek güveci.
FARE. Bu iğrenç! Derhal kaldırın!
KURBAĞA (“Kırgınım” melodisini söylüyor)
Aramıza bir duvar örüldü
Ve bu tamamen senin hatan,
Aramızdaki köprüler havaya uçtu
Ve başardığın tek şey bu.
(düet) Yaklaşma yanıma, kırıldım, kırıldım, sonsuza kadar
Yaklaşmayın, kırıldım, kırıldım,
Bir daha asla yaklaşma
Midge'leri tercih ederim
Ve tüm yıl boyunca ödünç verdin,
Bu diyetten öleceğim
Size boykotumu ilan ediyorum.
(koro birlikte şarkı söylerken, "Onlara yaklaşmayın, gücendiler...") İçeri bir tavşan giriyor. "Islak Yol" tabelasını görür ve şemsiyesini çıkarır.)
TAVŞAN (“Dolls” şarkısını söylüyor, koroya katılabilirsiniz)
Bütün gün yağmur yağdı.
Ve bir tavşan ormanda dolaşıyor,
Anlamazsın,
Sahibi tavşanı terk etti
Saat neredeyse öğlen oldu,
Ve tavşanın gözlerinde yaşlar var.
Gri tavşan, beyaz tavşan,
Tavşan sessiz ve çekingen,
Çocukluk yıllarım geçti sadece
Sadece çocuklar büyüdü.
FARE. Ağlama tavşanım, bizimle kal.
KURBAĞA. Neyse, yerimiz bile yok.
FARE. Sıkışık koşullarda ama rahatsız değil (Herkes eve girer).
KORO. (okuma) Bir kule var, bir kule, bir kule,
O alçak değil, yüksek değil, yüksek değil.
Küçük evde yaşayan biri,
Alçak bir yerde yaşayan var mı?
(şarkı söylüyor) Burası ortak, ortak bir daire,
Pansiyonumuz, bu muhteşem küçük konak.
Evin yakınında bir fare, bir kurbağa ve bir tavşan oturuyor. Altın taraklı horoz ortaya çıkıyor. Horoz “Çocuklar” tabelasını görür ve şöyle der: “Muhtemelen buraya koşmalıyız!” Horoz yolun karşısına koşuyor ve neredeyse bir araba ona çarpıyor.)
COCK (Presnyakov'un "The Wanderer" şarkısını söylüyor).
Ben şahin değilim, kartal değilim, yalnızım Petya,
Ben leylek ya da çapraz gaga değilim, uçamam.
Kuşlar arasında dünyanın en kötüsünün olduğunu biliyorum.
Hayatıma yeniden başlamak için bir sığınak arıyorum.
Yoldan yeterince içeyim,
Bana biraz temiz su ver
Gidecek başka yerim yok
Seninle kalmama izin vereceksin.
FARE. İçeri gelin, birlikte yaşayacağız.
KURBAĞA. Balıkçıl akrabanız olabilir mi?
HOROZ. Çok uzak.
KURBAĞA. Ne yersin?
HOROZ. Ben hepçil bir hayvanım (kurbağa geri çekilir), ama her şeyden çok taze otları severim ve
Mısır.
FARE. Çok güzel. Beraber yaşarız.
KORO. Bir köşk var, bir köşk, bir köşk,
O alçak değil, yüksek değil, yüksek değil.
Küçük evde yaşayan biri,
Alçak bir yerde yaşayan var mı?
Burası ortak, ortak bir daire.
Pansiyonumuz bu muhteşem küçük konaktır.
Horoz sabah evden çıkar ve ötmeye başlar. Fare çıkıyor.
FARE (“Kesinme” melodisini söyler).
Hiç söylemedim ama artık sabrım kalmadı
Sevgili dostum, ilk ışıkta tüm sakinleri uyandırmak mümkün mü?
Herkes insan gibi bizimle yaşıyor, onlara bir ipucu ver,
Peki, bu sabah olacak, söyleyeyim, sözünü kesmeyin.
Sözümü kesme, sözümü kesme, bugün demir gibiyim
Sözümü kesme, sözümü kesme, bu sadece işe yaramaz.
HOROZ. (aynı müzikle devam eder)
Bana ne yapacağımı söyle
Sana zaten sordum!
Yardım edemem ama karga
Bu benim gücümün ötesinde.
Sadece güneş uyanacak
Sessizliği hayal bile etme
Böylece şarkı boğazımdan çıkıyor.
Bırak konuşayım, sözünü kesme!
BİRLİKTE. Sözümü kesme, sözümü kesme, bugün demir gibiyim
Sözümü kesme, sözümü kesme, bu sadece işe yaramaz.
Şarkı söyleme sırasında sakinlerin geri kalanı sokağa çıkıyor.
“Ufukta” bir tilki belirir. Tilki, üzerinde siyah gözlük olan bir tabela görür ve o da güneş gözlüklerini çıkarıp takar.
TİLKİ. Aman Tanrım, kahvaltı hazır! Ne lezzetli bir tavşan, ne tombul bir horoz! Ve fare iyi durumda!
CANAVARLAR (birlikte). Tilki! Koruma! Evde saklanın! (Kaçmak)
FOX (“Seni seviyorum Dima” melodisini söylüyor).
Yoğun bir ormanda, çam ağaçlarının arasında tek başına duruyorsun,
Uzaktan ormanın içinde bulutları delip geçen harika küçük bir konak görebilirsiniz.
Güzel küçük konağıma tapıyorum ve seviyorum.
Biliyorum sen benim tek evimsin, tek evimsin, sana tapıyorum.
sizi seviyorum küçük hayvanlar
kız arkadaşın olacağım
Seni baleye götüreceğim
Sadece yeşil ışıkta!
Seni seviyorum Petya.
Sen dünyadaki en harika şeysin,
Beni uçuşa götür
Tek pilotum.
HOROZ. Defol git tilki! Seni eve sokmayacağız.
TİLKİ. Ah pekala. Sonra kurdu ve ayıyı yardıma çağıracağım ve küçük evini yıkıp seni yiyeceğiz
hepiniz!
(Fox koşar ve trafik polisi müfettişi Bear ile karşılaşır. Onu durdurur.)
Sahne 5.
Müfettiş. (“Turn” şarkısının melodisini söylüyor)
Zaten sözünü vermiştin
Bir daha kaçmayacağına
Ama yine de acele ediyorsun.
Kaygının nedenleri var
İşte otoyol ve işte arabalar,
Bu yoğun bir yol.
Bu zor bir geçiş
Ve motor kükrüyor
Bize ne getiriyor?
Uçurum ya da yükseliş,
Havuz veya geçit,
Ve sen geçmeyeceksin
Sen onu bekleyene kadar
Ta ki siz onu bekleyene kadar.
TİLKİ. ("Albay" melodisini söylüyor)
Sadık dostuna yardım et,
Beni bu dertle baş başa bırakma
Ormanın kenarında küçük bir konak var.
Orada genç bir horoz yaşıyor.
Ve mütevazı bir kisve altında
Evde saklanan bir suçlu var, biliyorsun.
Yardım et dostum
Gerçek bir albay.
KORO. Ah, sen nasıl bir adamsın, ah, sen nasıl bir adamsın,
Gerçek bir albay.
Kuleye giderler.
AYI. (kapıyı çalar). Vatandaş Altın Tarak Cockerel burada mı yaşıyor?
(Horoz çıkar)
HOROZ. Benim, ne oldu?
AYI. Yurttaş Cockerel, lütfen benimle gelin.
TİLKİ. Evde suç ortakları var.
(Ayı eve girer, tilki horozu elinden tutar, horoz çığlık atar, tilki onu uzaklaştırır. Ayı çığlık üzerine dışarı fırlar ve düdük çalar).
AYI. Dur, tehlikeli bir otoyol var, sana araba çarpacak!
Hayvanlar evden çıkıyor.
CANAVARLAR. (satırları tek tek söyleyin)
Sevgili Petya, sevgili Petya!
Sensiz dünyada nasıl yaşanır?
Ben tekerleğim, sen de basamaksın.
Ben bir trafik ışığıyım, sen bir müfettişsin.
Sen bir Mercedes'sin ve ben bir Volga'yım.
Sıra sensin, yol benim.
Sen bir Cadillac'sın, ben bir otobüsüm.
Sen kırmızı ışıksın, ben de frenim, senin küçük tavşanın!
Geceleri rahat uyuyamıyorum çünkü seni seviyorum
Çünkü Petya, seni uzun zamandır seviyorum.
Senin için üzüldüğümüz için geceleri rahat uyuyamıyoruz.
çünkü Petya, artık senin için üzülüyoruz.
Tilki, Müfettiş Ayı ve Horoz ortaya çıkıyor. Tilki ve Horozun başlarında bandajlar var ve topallıyorlar.
CANAVARLAR: Petya, ne oldu?
FOX: Bugün sabah güneş görünmüyor.
Bugün kollarım ve bacaklarım çok ağrıyor
Mercedes'in frenleri hâlâ kulaklarımda çınlıyor,
Ruhum ağlıyor!
PETYA: Gözlerimi açtım, lambadan gelen parlak ışık,
Ve cerrah üzerime eğildi,
Hemşireler başlarını sallayarak duruyorlar
Yüzleri üzgün.
Hep birlikte: Ne acı, ne acı, hastanede sıfıra indirildik!
Koro: Ne acı, ne acı, hastanede sıfıra indirildiler!
Müfettiş: Şakaların nelere yol açabileceğini görüyorsunuz ama trafik kurallarına uymak çok kolay.
Son şarkı.
Trafik kuralları nedir, bu çok karmaşık bir bilimdir,
Ve hepimiz bunu eğlenmek için öğretiyoruz, ama birbirimizin zarar görmesini önlemek için.
(satır tekrarı)
Herkesin kuralları bilmesi ve bunlara titizlikle uyması,
Onları asla ihlal etmeyeceğiz ve sorun ortadan kalkacak.
Trafik polisi yakında olursa her yerde daha sakin olacağız,
Ama kuralları kendin biliyorsun,
Her zaman onları takip edin!
(son satır ezberden okunur, her kelime bir duraklamadan sonra)
Performansın PPD'ye dayalı senaryosu.
Hedef: okul öğrencileri arasında trafik kuralları bilgisini teşvik etmek. Yaz tatilinden sonra çocuklara yollarda bulunan ana işaretleri ve bunlara uyulması gerektiğini şakacı bir şekilde hatırlatın.
Teçhizat: bilgisayar, ekran, tabela görüntüleri, Smeshariki kostümleri.
Bir çizgi film şarkısının müziğine “Hamuru Karga”çıkıyor YuIDovtsev'in ayrılması
Size bir peri masalı göstereceğiz.
Ya da belki bir peri masalı değil.
Ya da belki bir karikatür.
Görmek ister misin?
Trafik kuralları hakkında.
Ya da belki davranış
Spartanovka'dan adamlar
Sana söylemeye geldik.
Kızlarla ilgili bir hikaye
Ya da belki erkekler hakkında.
Evet, hayır, Smeshariki hakkında.
Orada ne oldu?
Ve siz arkadaşlar, dinleyin.
Daha da iyisi, bir göz atın.
Ve şimdi size anlatacağız.
Ya da belki şarkı söyleriz.
Film müziği “Smeshariki” adlı çizgi filmden alınmıştır.
Lider: Bir zamanlar Smesharikiler vardı. Smesharikov ormanlarında yaşıyorlardı. Ve sonra bir gün tamamen sıkıldılar.
Kirpi: Ne kadar sıkıcı kardeşler,
Her gün ormanda dolaşıyoruz.
Her gün aynı şey.
Vahşileşiyor muyuz?
Nyusha: Bir yerlerde bir şehir var... telaş...
Kopatich: Ben de burada kendimi kötü hissetmiyorum.
Bakın, çok fazla endişe var:
Arılar, bahçe, sebze bahçesi.
Havası, kuşları, ormanı harika
Nyuşa: Fi! Her şey ne kadar ilgi çekici değil.
Sıkıcı! Orman çamuru!
Şehre doğru yola çıkıyorum!
Kar Karıç: Kesinlikle! Bu gerekli kardeşler,
Ormandan çıkmalıyız!
Uzun süre değil, sadece biraz
Dinlenmek için şehre gidiyoruz.
Kirpi: Hey, Smeshariki, devam et!
Şehir bizi çağırıyor!
Koşuyorum, buluş benimle sevgilim! (Kaçar)
Kar Karıç: Acele etme. Gerekli
Trafik kurallarının temellerini öğrenin.
Nyuşa: Bu ne saçmalık?
Kar Karıç: Bir sürü kural var arkadaşlar:
Bu mümkün ama değil.
Nerede yürümeye izin veriliyor?
Peki nerede yasak?
Şehir oyuncak değil.
Kulaklarını dik
Ve dersi dinle!
Kopatich: Bu kadar yeter Karych, dostum!
Bizi neden korkutuyorsun?
Artık ormanda değiliz!
(Kopatych sahne arkasından bağırır)
Ay-yay! Ne dehşet!
Birisi yardım etsin!
Kar Karıç: Hey Kopatych, koşuyorum!
Sana elimden gelen her şekilde yardım edeceğim (Kaçar)
Kapatych: Ah, ne kadar acı verici ve saldırgan!
Kar Karıç: Ve utanmalısın!
Nyuşa: Kaza yapacağız.
Çok ama çok acı çektiler.
Kopatiç: Bacaklar...
Nyuşa: Küçük eller.
Birlikte: Acıtırlar!
Kar Karıç: Peki senin için kim suçlanacak?
Kesinlikle sürücüler değil!
Birlikte: Biz.
Kar Karıç: Siz ihlalcilersiniz!
Nyuşa: Neyi yanlış yaptık?!
Kar Karıç.: İşte arkadaşlar, önümüzde bir işaret var.
Bu işaret bize şunları söylüyor:
Yol yayalara kapatıldı!
Yol boyunca koştun
Ve... sonunda bir kaza!
Sen ve insanlar acı çektiniz.
Nyuşa: Üzgünüm!
Kopatiç: Yapmayacağız.
Nyuşa: Biz... kuralları öğreteceğiz,
Başını belaya sokmamak için.
Kirpi: Ama dinlemeyeceğim
Kara Karycha çok sıkıcı.
Bütün bunlardan yoruldum -
Ara sıra ders veriyor!
Gerçek yol boyunca bisiklet süreceğim
Ve arabalar yol alacak ve merak edecekler: Bu kim!
Ve ruhum dans edecek ve kalbim daha hızlı atacak.
Ve bu hızdan dikenler anında parlayacak!
Nyusha: Kirpi, ne yapıyorsun kirpi?
Eyleminiz korkunç
Ve toplum için tehlikeli!
Utanç verici arkadaşlar!
Böyle davranamazsın!
Kirpi: Bu şehirdeki herkes kötü.
Dikenlerimi kırdılar.
Bir gezintiye çıktım. Sorun nedir?
Şey, bilmiyordum... Dürüst olmak gerekirse.
Neyse, artık bunu yapmayacağım!
Peki, beni bağışla!
Kopatich: Peki Kar Karych, ne yapmalıyız?
Baraş: Burada ve orada ihlaller.
Nyuşa: Şehir bize göre değil.
Kirpi: Haydi kaybolalım, saat düzensiz!
Kar Karıç: Aslında durum o kadar da umutsuz değil.
Arkadaşlar her şey düzeltilebilir.
Size yardım edeceğiz, öyle olsun.
Kuralları öğrenelim.
(“Kara Kedi” melodisine uygun şarkı)
Bir zamanlar köşede bir trafik ışığı vardı,
Bütün insanlar ona itaat etti.
Kırmızı ışık yanıyorsa herkes ayaktadır, -
Adamlardan herhangi biri bunu biliyor.
Koro: Şanslı olmayacağını söylüyorlar
Kırmızı ışıkta kim var
Yolun karşısına geçecek
Ama bizde durum tam tersi
Yalnızca yeşil renkte
Sınıfımız yolda!
Erkeklerin yolunda bir yol var,
Ulaşım hızlı ve çok seyahat eder.
Yakınlarda trafik ışığı yok
Bir yol işareti tavsiyelerde bulunacaktır.
Biraz ileri yürümemiz lazım
Zebra'nın yolda olduğu yer.
"Yaya geçidi" -
İlerleyebilirsiniz.
bir bisikletim var
Ama hayır, 14 yaşındayım.
Ben bahçede bisiklet sürerken
Benim için çok güvenli olan yer.
Hatta büyükbabamın yanındaki eve bile
Caddenin karşısına arabayla geçmiyorum
Ve yeşil ışığa gidiyorum.
Bisikletimi yanıma alıyorum.
Bazen olur
Yollar küçük
Geçişin olmadığı yerde
Ve sen geçmeye karar verdin.
Önce sola bak
Sağa bakın.
Yakınlarda araba yok mu?
Şimdi devam edin.
Gidiyoruz, gidiyoruz, gidiyoruz
Uzak diyarlara!
Trafik Kanunları
Bütün ailemiz biliyor!
Annem ve babam her zaman sakindirler.
Arabada araba koltuğu var,
Ve ben araba koltuğundayım!
YANSITICI ÖĞE,
RUSYA'YI BİRÇOK DERLEDEN KURTARAN!
YETİŞKİNLERİN AKILLI TAVSİYELERİNİ DİNLEYİN!
CEKETTE TİTREŞME, TRAJEDİ YOK!
Koro halinde: Her zaman şehrin alfabesini hatırla,
Böylece başınıza hiçbir sorun gelmez!
Nyusha: Yaralanmaların olmadığı bir yol olsun diye,
Hayat uzundu sonuçta
Trafik kurallarını inceleyin ve yollarda onlara uyun!
Koro halinde:
Yollarda sorun olmasın!
Yeşil ışığın üzerinize parlamasına izin verin!
Son şarkı (“Light Up” şarkısının melodisine göre)
Yolda çok zor
Kaza yapmayın!
Ellerinize ve ayaklarınıza dikkat edin
Trafik kurallarını inceleyin.
Bütün dünyaya söyle
Onu eve götür
Bu şarkı bizimle -
İçkinizi bugün bitirin!
Koro: Bu hiç eğlenceli değil!
Bu bir oyun değil!
Yolun kurallarını öğrenmenin zamanı geldi!
Trafik kurallarına uyun.
İstisnasız her şeyi gözlemleyin.
Onları Rusya'nın her yerinde takip edin
Güzel yaşamak için takip edin!
Radchenkova Tamara Ivanovna, ilkokul öğretmeni MCOU Kuibyshevskaya ortaokulu Petropavlovsk bölgesi, Voronezh bölgesiTanım: Peri masalı benim tarafımdan ilkokul öğrencileri için yazılmıştır. Masal yeni bir şekilde yazıldığından ve trafik kurallarını öğrenmeye yönelik eğlenceli bir çalışma düzenleme şekli olduğundan anaokulu öğretmenleri de çalışmalarında kullanabilirler.Masalın dramatize edilmesi mümkündür. Böylece çocuklar edebi yaratıcılığa dahil olur ve trafik kuralları konusundaki bilgilerini genişletip derinleştirir.
Hedef: trafik kuralları ve yol işaretleri bilgisinin bir peri masalı aracılığıyla pekiştirilmesi.
Görevler:
1. Çocuklara trafik kurallarına sürekli uyma arzusunu, arzusunu ve ihtiyacını aşılayın.
2. Öğrencilerin kişiliğinin konuşma ve iletişimsel niteliklerini geliştirin.
3. Sosyal olarak aktif bir yaşam pozisyonunu teşvik edin.
"Basit bir hikaye,
Ya da belki bir peri masalı değil
Ya da belki basit değil
sana söylemek istiyorum
Onu çocukluktan hatırlıyorum
Ya da belki çocukluktan beri değil,
Ya da belki hatırlamıyorum
Ama hatırlayacağım."
Sana Emelya hakkında bir peri masalı anlatacağım,
Buna "Turnanın emriyle" deniyordu.
Sana yeni bir şekilde bir peri masalı anlatacağım,
Belki dinlemekten memnun olursunuz.
Çar İvan gibi
Nesmeyan'ın kızı büyüdü.
Geceden sabaha kadar
Gözyaşları kovalarda dökülüyor.
-Ne yapıyorsun kızım?
Çok üzücü?
Kötü bir his?
Nesmeyana diyor ki:
-Bilincini kaybedene kadar kükredi.
Kral üzgün: -Ne yapayım?
Kızıma nasıl davranmalıyım?
Gündüz kükrüyor, bütün gece kükrüyor.
Kim bana yardım edebilir?
Belki ona biraz ilaç verebilirim
Veya sıcaklığı düşürmek mi?
Hayır, bunda başarı olmayacak...
Kahkahalarla iyileşmeye ihtiyacın var!
Kızımı sirke göndermem gerekiyor.
Doyasıya gülmek için.
Nasıl gönderilir? Oraya nasıl gidilir?..
Kralımız şüphe etmeye başladı.
Çar Ivan kızının yanına gidiyor
Ve ona tavsiyesini veriyor:
-Sirke git kalbim
İşte kurtuluşun.
-Ne diyorsun Çar Baba?
Sonunda aklın nerede?
Ben hiç gülmüyorum!
Sirke nasıl gidebilirim?
Şimdi sana itiraf ediyorum -
Yolda kayboluyorum.
Sonuçta hiç bilmiyorum
Trafik kuralları!
Ve yine prenses üzülüyor,
Gözyaşları akıyor, yerde su birikintileri var.
Sonra Bakan krala şöyle dedi:
-Kral, konuşmamı dinle:
İnternet bize yardımcı olacak!
onun içine girmem lazım
Bir ilan yayınlayın,
Mesela bir öğretmene ihtiyacımız var
Yol kurallarına göre!
Çar İvan bir kararname yayınladı.
Yazıcı o saati yazdı,
Pike'ın emri uyarınca
Bir ilan çıktı:
“Aptallara kim öğretebilir?
Onu karısı olarak alacak.
sana hemen ihtiyacım var
Trafik kuralları doktoru!
Uzun süre beklemek zorunda değildim
Anında çözüm bulundu!
Hemen bu reklam
Bir uzman tarafından okuyun - Emelya.
Ve bu adam şöyle karar verdi:
-Ben her konuda uzmanım!
Yoksa kral olamaz mıyım?
Prensese yardım edeceğim!
Saraya uzun bir yürüyüş var.
Bütün bast ayakkabılarını sonuna kadar sileceğim!
Ocakta onlara gideceğim.
Öğle vakti oraya varacağım!..
Burada Emelya ileri atılıyor,
Dürüst insanları güldürdü:
Atsız, ocakta
Gidip kendim kalachi yedim.
Ve Yemelyan herkese bağırdı:
-Ben kusursuz bir öğretmenim!
Bekle beni Nesmeyana!
Saraya nasıl varacağım?
Derhal tüm gözyaşları son bulsun!..
Soba tam anlamıyla bir mucize!
Soba beni hızla aceleye getiriyor.
Prensese nasıl ulaşacağım?
Kralın damadı olacağım!..
İşte kraliyet konakları,
General sert bir tavırla duruyor.
-Kim o ve neye ihtiyacın var?
Neden çitin yanına öyle geldin?
- Ben öğretmenim, ben Emelya.
Buradaki ilanı okudum.
- Ah, Emelya, aferin!
Saraya kendisi geldi!
Eğer ağlayan bir bebeğe öğretirsen -
Bir paket Snickers alacaksınız!
Ağlayan bebeğe öğreteceğim
Sobayı doğru çalıştırın.
Aptal olana öğreteceğim -
Onu karım olarak istiyorum!
Peki, ve kendi Snickers'ın
Çocuklara verin!
-Nesmeyana canım
Her şeyi dikkatlice dinleyin.
Trafik kurallarına uyacak mısın?
Bilmelisin.
Gülmek için canım
Gün batımından sabaha kadar,
Önünüzde performans sergiliyorlar
Turna balığı, soba, iki kova.
(Şarkılar söylüyorlar)
-Sanki bir turna balığı tarafından emredilmiş gibi
Araba sürüyoruz, yürüyoruz.
Birlikte yol işaretleri hakkında
Bugün şarkı söyleyeceğiz.
Yolda bir arabanın altında
Vurmamaları bir mucize.
Hepimiz korkudan buradayız
Zar zor başardık.
Yolda bir yardımcı var!
Yolun nereden geçileceği.
Bu işaret şunu gösterecek:
"Yaya geçidi"!
2 numaralı slayt, "Yaya geçidi" tabelası
Yolun karşısına geçmeyin -
Orada bir araba akışı var.
Endişelenmeyin - üstte bir tane var
Ve bir yeraltı geçidi!
3 Nolu Slayt, “Yeraltı geçidi”, “Yerden geçit”
Acilen otobüse mi ihtiyacınız var?
Hiç telaşa gerek yok.
Bu işaret tam olarak şunu gösterecektir:
"Ulaşım durağı."
4 numaralı slayt "Taşıma durağı"
Yolda acıktıysan
Bu işareti arayın.
Ve onu yakında göreceksin
Çay, salata ve lahana çorbası olacak.
5 numaralı slayt "Servis işaretleri"
Ve yolda hastalandım -
Herşey mümkün.
Yol kenarına bak
Bu bir yol işareti.
6 numaralı slayt "Servis işaretleri"
Herkes uzun zamandır biliyor
Trafik ışığı nedir?
Kırmızı - sarı ise dur - bekle,
Ve yeşil ışık - git!
Slayt No. 7, "Trafik ışığı"
Nesmeyana:
Artık ağlama isteğim yok.
şimdi mutluyum
Trafik kuralları hakkında her şey
Çok iyi biliyorum.
Çar:
-Ah, Emelya, ah, teşekkür ederim!
Kızımı iyileştirdi!
Ve şimdi senin için canım,
Onu karım olarak veriyorum!
Ah, Emelya - aferin
Nesmeyana ile koridorun aşağısında!
Birisi dinliyordu
Birisi duydu
Bak dostum,
Emelyan'ın tüm dersleri
Not alın!
Peri masalının bittiği yer burası!
Hatırlayanlara aferin!
Kullanılan kaynaklar:
1. Yandex arama motoru (resimler, küçük resimler)
2. E. Uspensky “Hamuru Karga”, alıntı
Konuyla ilgili sunum: Trafik işaretleri
Gülsinya Gibadullina
“Teremok” masalından yola çıkılarak trafik kurallarına göre oyunun senaryosu
Teremok
Manzara:
trafik ışıkları, yol işaretleri - kavşak, yaya geçidi, yolun farklı bölümlerine yerleştirilmiş işaretler, Teremok görüntüsü, bir arabanın modeli veya düzlemsel görüntüsü, tramvay, karakter kostümleri.
Karakterler:
fare, kurbağa, tavşan, tilki, kurt, ayı, orkestra şefi, sahne arkası - spiker, hikaye anlatıcısı.
Performans mekanının dekorasyonu.
Teremok, çay içmek için süslenmiş masa, karakter sayısına göre sandalyeler. TV Kurt'tan bir hediyedir - son eyleme kadar kapalıdır. TV ekranında bir bulmaca var. Bulmaca sözcükleri geri çekilebilir cetveller kullanılarak açılır. Teremok yakınlarında “Tıbbi yardım istasyonu” ve “Otopark” tabelaları var.
Ön planda trafik ışığı ve “Yaya geçidi” tabelası bulunan bir “kavşak” var.
Yolun yanında “Otobüs durağı”, “İletişim noktası” tabelaları var.
Yolda bir tramvay maketi, iki sandalye ve “Tramvay Durağı” tabelası var.
Not:
Bulmacadaki tüm kelimeler yatay olarak düzenlenmiştir, böylece bir kelime dikey olarak oluşturulacaktır. İMZA.
Eylem 1.
Hikaye Anlatıcı:
Peri masalı bir yalandır ama içinde bir ipucu vardır, iyi arkadaşlara bir ders,
Çocuklarımız için - eğitim ve tabii ki performans.
Bizim masalımız "Teremok"ta farenin doğum günüydü.
Konukları topladı ve onlara reçel ikram etti.
Teremok'umuz basit değil, teremok'umuz kentsel.
Çocuklarımız trafik kurallarını biliyor
Ve şimdi nasıl yapıldığını gösterecekler.
Bir fare kaldırımda koşuyor.
Hikaye Anlatıcı: Bir fare yol boyunca koştu, koştu ve üzgündü:
Fare: (Üzgün)
Tek bir çiçek değil
Hiç almadım!
Benim doğum günüm!
Ve bir ağaç kütüğüm bile yok.
Masayı kurup çay koymak için
Arkadaşlarınızı ziyarete davet etmek.
Hikaye Anlatıcı: Bugün biz arkadaşlar hepimiz mucizelere inanacağız:
Aniden farenin önünde güzel bir kule belirdi!
Fare (konağa bakar, bir telefon görür):
Şimdi arkadaşlarımı arayacağım.
Onlara yeni adresimi vereceğim!
Hikaye Anlatıcı: Fare herkesi çağırdı
Herkesi ziyarete davet ettim!
Fare:
Ben gidip kuleyi temizleyeceğim:
Yerleri yıkayacağım, tozu sileceğim,
Turta pişireceğim
Ve uyuyacağım, bacaklarım yorgun!
Fare Teremok'a gider (gizlenir).
Eylem 2.
Bir Kurbağa elinde bir ayna tutarak kaldırımda zıplıyor. Yaya geçidinin yakınında duruyor ve aynaya bakıyor.
Diğer tarafta Tavşan atlıyor. Yaya geçidinin yakınında buluşurlar.
Yaya geçidi işareti. Karşısında trafik ışığı var.
Kurbağa:
Kwa-kwa-kwa! Kwa-kwa-kwa!
Başım dönüyor:
Yolun karşısına nasıl geçilir?
Teremok'u nerede bulabilirim?
bugün giyindim
Yanakları kızardı.
Ve yolun karşısına nasıl geçilir -
Kuralları bilmiyorum!
Görünüşe göre yoldayım
Buraya gitmeyeceğim.
Yeni fare kulesine
Oraya varamayacağım!
Tavşan:
Sen Kurbağa, üzülme, -
Zebra önde yatıyor.
Işık yeşil, bekleyelim
Ve yolun karşısına geçeceğiz.
Sen, yeşil olan, unutma,
Yolun karşısına nasıl geçilir?
Ve eğer doğru rengi unutursanız -
Aynada bulabilirsiniz.
Tabii ki aynada
Trafik ışığı yok
Ama her zaman göreceksin
Sen onun içinde doğru renksin!
Kurbağa (aynaya bakar). Gururla:
Evet öyle bir güzellik
Nadiren doğar!
Aynaya bakacağım -
Hayatta faydalı olacak!
Tavşan:
Aynayı götür
Yola bak.
İlk önce - sola,
O zaman sağa.
Böylece sen ve ben yolun karşısına geçeceğiz.
Işık yeşile döner ve yolun karşısına geçerler. Teremok'a kaçarlar.
Eylem 3.
Bir tilki yol boyunca ilerliyor (direksiyon simidi, göğüste - bir arabanın veya arabanın görüntüsü bir kutudan yapılmıştır, çıkarılabilir).
Tilki:
Ah, fareyi ziyaret etmek için acelem var -
Kuleyi bulamıyorum.
Yeni adresi unuttum -
Neden geri aramadım?
Görüyorum, görüyorum - telefon!
Artık bana yardım edecek!
İletişim noktası işareti.
Chanterelle arabadan iner (direksiyonu yolun kenarına koyar) ve seslenir:
Merhaba! Merhaba!
Adres, fare, söyle bana!
Dağda bir kule var,
Bahçede "Park".
Ayrıca yakınlarda bir hastane de var.
Gel, memnun olacağım!
Tilki:
Araba kullanıyorum, sürüyorum, acelem var!
Biraz çay ve çörek alacağım!
Kurt:(homurdanır)
Otobüs yok, sorun!
Hiçbir yere gitmeyeceğim.
Fareyi ziyarete geç kaldım.
Orada iki saat boşuna durdum!
Tilki kurda yaklaşır.
Tilki:
Gray, Gray, nereye gidiyorsun?
Kurt:
Fareyi ziyarete geç kaldım!
Tilki:
Sorun değil, oturun, zamanında yetişeceğiz!
Kurt:
Peki, çabuk gidelim!
Fareye giderler. “Otopark”, “Hastane” tabelalarını görüyorlar.
Tilki:
Fare doğru bir şekilde işaret etti:
Bu işaretleri tanıdım.
Yakınlarda bir yerde bir kule var.
(Kurda) İtin! Motor durdu!
Kurt "arabayı" iter. Ayrılıyorlar.
Eylem 4.
Bir ayı paytak paytak yürüyor. Tramvay durağı tabelası. "Tramvay"a yaklaşıyor.
Ayı:
Yarım gün yürüyorum.
Tramvay beni götürecek.
Yakında hava kararacak.
Uzun zamandır ziyaret etmemi bekliyorlardı.
Ayı bir sandalyeye oturuyor. Kondüktör ona yaklaşıyor.
Kondüktör:
Vatandaş, bir bilet alın!
Ayı(öfkeyle):
Kondüktör:
Ve lütfen ağlama!
Herkes bilet almalı
Ve kendi ücretini öde!
Ayı bir bilet alır ve "uyuyakalır."
Kondüktör (duyurur):
Teremok dur!
Uyan, dışarı çık!
Ve biletiniz lütfen
Çöp kutusuna koy!
Ayı dışarı çıkar, bileti sandığa atar ve Teremok'a gider.
Ayı:
Peki ya bir ayıysam:
Kuralları biliyorum
şehrimi çok seviyorum
Ve çöp atmıyorum!
Sonunda oraya vardım!
Kapıyı açın arkadaşlar! (Teremok'u çalar)
Eylem 5.
Teremok. Tüm konuklar masada yarım daire şeklinde otururlar.
Fare:
Sizi gördüğüme sevindim arkadaşlar!
Herkesin kalmasını rica ediyorum:
Artık birlikte yaşayacağız
Bütün üzüntüleri unutalım!
Senden daha yakına oturmanı isteyeceğim -
Turta yiyeceğiz!
Misafirler çay içer. Turta yiyorlar.
Kurt:
Artık hediye vermenin zamanı geldi.
Televizyon hediye ediyorum.
Bu yüzden açıp sesini açıyorum.
İşte bir bulmaca! Kim çözecek!
Buradaki kuralları kim biliyor?
TV ekranında bir bulmaca var.
Sevgili televizyon izleyicileri!
Bir bulmacayı çözmek ister misiniz?
Tüm kelimeleri yatay olarak yazalım,
Ve ana kelime çok önemli,
Yukarıdan aşağıya okumanızı istiyorum!
Size ilk soruyu soracağım:
Yolda yatıyor. (zebra)
Böylece size şunu söylesinler: “Sen bir şampiyonsun!”
Sık sık gitmelisin . (stadyum)
Hayvanları daha iyi tanımak için
Çocuklar hayvanat bahçesine gider.
Topla oynamak, ip atlamak,
Gidin çocuklar, gidin. (bir park).
En sevdiğiniz arabayı almak
Ve en sevdiğim atım,
Çocukların hepsi gitmeli
Çocuk odasına. ( platformu).
Fare:
Bak, aynen böyle!
Sonuç bir kelimedir "imza".
Ayı:
Sen iyi bir ev kadınısın!
İşte, hediyeyi al! (güzel bir pakette bir hediye verir).
Ayrıca bir şarkı da söyleyeceğim.
Bugün neşeli ve neşeliyim!
Ayı(veya - hep birlikte) bir şarkı söyler (konuyla ilgili). Herkes alkışlıyor.
Fare (ayının hediyesini açar - bir dizi işaret vardır):
Fare:
Ayı, hediye için teşekkür ederim.
Her burç güzel ve parlaktır.
Bu işaretleri bilmeniz gerekiyor
İzleyicilerin görebilmesi için rafa birkaç tabela koyar.
Tilki:
Sana sağlık dilemek istiyorum
Ve sana komik bir şiir anlatmak istiyorum.
Hediyemi kabul et
Ve tabii ki açın.
Fare hediye paketini açar. Bu kitabın adı “ABC Yolu. 1 sınıf". Fare kitabı herkese gösterir.
Tilki:
Ancak büyüdüğümüzde,
Hepimiz birinci sınıfa gideceğiz.
Bu kitabı okuyalım
Ve tüm kuralları öğreniyoruz.
Şimdi size büyük amcamdan bahsedeceğim
Mikhalkov'un bir şiirinden.
Chanterelle, S. Mikhalkov'un "Styopa Amca bir polistir" şiirinden bir alıntı okur.
tavşan:
Şarkı söyledin ve okudun
Bilmeceyi tahmin ettiniz mi?
Tavşan bir bilmece sorar:
Bu şöyle bir işarettir:
Yaya için nöbet tutuyor.
Sizinle birlikte hareket edelim
Bu yere doğru gidiyoruz ( yaya geçidi).
Kurbağa:
Sana bir peri masalı gösterdik
Sana nasıl davranman gerektiğini söylediler.
Ve şimdi birlikte dans edeceğiz
Ve mendillerimizi sallayacağız!
Bütün sanatçılar mendillerle dans eder.
Hikaye Anlatıcı:
Çocuklar, “ŞEHİR” adlı kitabı okuyun.
Bu kitap tek kelimeyle harika.
Bu kitapta hayır, harfler değil - İŞARETLER,
Size birçok ilginç şey anlatacaklar!
Sanatçılar selam veriyor.
Trafik kurallarına göre senaryo.
Tüm: (Daşa)
Bugün size bir peri masalı anlatacağız,
Belki bir yerlerde bir şeyler gösteririz
Ve hareket kurallarını öğreteceğiz
Bunları çarpım tablosu gibi bilin.
Sunucu: (Lisa)
Bir krallıkta
İyi bir kral yaşardı
Ve kızı prenses, -
Baba için acı.
"C" notlarıyla çalıştım
Genel olarak kaprisliydi,
Sorunlu bir çocuk olarak büyüdüm.
Prenses: (Lera)
Bilgisayarlar, oyuncular –
Her şeyden bıktım!
Keşke bir scooter olsaydı, işte bu kadar!
Kral: (İlya)
Sen küçük bir kızsın ve kuralları bile bilmiyorsun.
Yol alfabesini tahmin edemezsiniz.
Bir kaza olur, sonra ne olur?
Yaşlı adamın kalbi buna dayanamaz.
Prenses: (Lera)
Ben kralın kızıyım! Ve ben zaten 15 yaşındayım! Kurallar benim umurumda mı!
Yolun kendisi sizi gitmeniz gereken yere yönlendirecektir!
Bir scooter istiyorum! Veya bir moped!
Her türlü yeri görmek istiyorum.
Muhafız: (Andrey Grebenev)
Yol kuralları olmadan yaşayamazsınız,
Dünyadaki tüm çocukların onları tanımasını sağlayın.
Eğer yolun kurallarını biliyor ve saygı duyuyorsanız,
Endişelenmeden güvenle yapabilirsiniz
Daha sonra frene basıyorsunuz.
Prenses: (Lera)
Trafik ışıkları, kavşaklar sıkıcı olsun istemiyorum!
Yakında bana bir scooter ver, yoksa seni tanımak istemiyorum!
Kral: (İlya)
Trafik kurallarını öğrenmelisin kızım.
Aksi takdirde kazaya sebebiyet verirsiniz,
En azından bir kural var, en azından bir işaret var
O zaman ne ve nasıl olduğunu anlarsın!
16 yaşında scooter kullanabileceğinizi biliyor muydunuz?
Ve o zaman yol boyunca birçok sıkıntıdan kaçınırdın!
Prenses: Bunu istemiyorum ve böyle olacak! (kaçar, arkadaşlarını yanına çağırır, herkesi bir scooter'a bindirir).
(İhlalcilerin Şarkısı)
Scooter sürmek
Yolda oyna
Trafik ışıklarına dikkat etmeyin
Ve kırmızıda koş
Bu biziz, bu biziz
Ve kırmızıda koş
Yol kurallarını çiğneyeceğiz!
Kral: Kızımı kim kurtarıyor?
Müfettiş: (Sergey Yankin)
Muhtemelen krala yardım ederdim
Yol işaretleri bilgisinde eşi benzeri yoktur.
Tüm ihlalcileri anında eğiteceğim,
Prensesi mümkün olan en kısa sürede eve getireceğim.
Çektiğin eziyeti bırak baba.
Trafik polisi müfettişi işe koyulur.
(ıslık)
Müfettiş: (Sergey Yankin)
Evet, anladım.
Morluklar ve çarpmalarla dolaşmaktan yoruldunuz mu?
Belgeleri sunmanın zamanı geldi.
Kaç yaşındasın ve kaskların nerede?
İzni göster
veya sürücü belgesi.
Prenses : (ellerini kaldırır ve arkadaşlarına sorar):
Ben bir prensesim ve 15 yaşındayım
Kasklarla yolculuk yapmak istemiyorum!
Peki babam benim kralımsa hangi belgeler!
Müfettiş:
Kral Baba tüm kavşaklardan geçti
Ve bir kararname çıkardı: "Krallığı ihlal edenlerin tümü tutuklanmalı ve trafik kuralları konusunda eğitilmelidir."
Sihirli otobüste."
Kim binecek?
Kuralları asla unutmayacaktır.
Ve otobüsteki yürüyüş.
Prenses: Ama babamın kararları beni ilgilendirmiyor.
Müfettiş: dokun dokun.
Dün senin yüzünden posta arabası bir BMW'ye çarptı.
Peki, otobüse bin.
(sinyal)
Müfettiş:
– Direksiyonu almadan önce
16 yıl beklemeniz gerekiyor.
Belgeleri alın
Scooter kullanmayı öğrenmek için.
Direksiyonun başına geçmeden önce,
Kuralları öğrenmemiz lazım.
1 kural: ( trafik ışığı çıkar)(Kirill Alexandrov)
Prenses:
Ah ne güzel bir kural
Ve her şey yanıyor! Neden sadece 3 renk?
Kural: (Kirill Alexandrov)
Daima yolda sürün
Ve konuşan renkler sizi harekete geçirecek ve yardımcı olacaktır.
Kırmızı ışık size çekingen ve katı bir tavırla "Hayır" diyecektir
Ve yeşil ışık yanıyor; git, diyor.
Kural 2 (çıkış) (Andrey Petukhov)
Prenses: Ah, kaç küçük karga uçtu?
Kural:
Biz küçük karga değiliz, biz yolun kurallarıyız.
Yolculuğunuzu güvenli hale getiriyoruz.
Sevgili ihlalciler, bizi dinleyin
İster misiniz?"
Prenses: Zebra?!
Kural: (Andrey Petukhov)
Zebra Afrika'da yaşıyor, çok çizgili, su
İçiyor, ot çiğniyor, eğlenmek istiyor.
Ve bizim sokağın kavşağında,
Tıpkı bir zebranın tam sağındaki gibi; şeritlere geçiş.
Sürücüler yaya geçidini görünce yavaşlıyor.
Kural 3 çıkıyor: (Dasha Ishmaeva)
Kask olmadan scooter kullanamazsınız.
Bunu unutmayın arkadaşlar!
Hediyem sana faydalı olacak
16 yaşında direksiyona geçebilirsiniz. (Kask verir
)
Kural 4 çıkıyor: (Lisa)
Moped sürmek için
Dönüşleri bilmeniz gerekiyor
Sol nerede, sağ nerede
Nerede geri, nerede ileri?
Peki sağa dönüş nerede?
Kural 5 çıkıyor: (Kirill Alexandrov)
Yolcu taşımak hem tehlikeli hem de zordur
Trafik kurallarınca yasaktır.
Eğer scooterınıza sadece iki kişi binebiliyorsa,
Üçüncüyü almayın ve tehlikeden kaçının!
Prenses:
Bu güne kadar kuralları bilmiyordum.
Düşüncesizce hayatını riske attı.
Her kuralı maiyetime alıyorum.
Müfettişe kalbimi vereceğim.
Kral:
Seçimin inkar edilemez sevgili çocuğum.
Babanın hediyesini de kabul et.
(ona scooterın anahtarlarını verir)
Sunucu: (Lisa)
Peri masalı bir yalandır ama içinde bir ipucu vardır:
Trafik kurallarını unutmayın,
Dostum bunu ezbere al.
(Şarkı) Kırmızı Başlıklı Kız masalından uyarlanmıştır: “Uzun sürerse, uzun zaman, uzun zaman”
Ayet 1
Eğer okula gidersen
Yol boyunca, yol boyunca,
Biraz dikkatli ol
Kuralları unutma
Ve muhtemelen ve elbette,
Ve belki - belki - belki,
Güvenli yol
Kendiniz için seçersiniz!
Koro:
Ayet 2
Ve en kısa zamanda
Ve bir kez yolda
Ve yola çıktığı anda
Birisiyle tanışacak mıyım
Kiminle tanışsam
Canavara bile inanıyorum, inanıyorum ,
Unutmayacağım, yapacağım
Yol veriyorum.
Koro:
A-ah! Uzun bir yolculuğa çıkarken daha iyi düşünün!
Ahh! Yol kurallarına uymayı unutmayın!
A-ah! Hem kız hem de oğlan,
A-ah! En azından çok acelen yok
A-ah! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ahh! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ayet 3
Ama elbette ama elbette,
Eğer otoyolda araba kullanıyorsam,
Eğer otoyolda araba kullanıyorsam,
Yola bakıyorum.
İlerideki işaretleri görüyorum
Trafik ışıklarını fark ediyorum
Bir yerlerde dönüşler varsa,
Sonra yavaşlıyorum.
Koro:
A-ah! Uzun bir yolculuğa çıkarken daha iyi düşünün!
Ahh! Yol kurallarına uymayı unutmayın!
A-ah! Hem kız hem de oğlan,
A-ah! En azından çok acelen yok
A-ah! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ahh! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ayet 1
Eğer okula gidersen
Yol boyunca, yol boyunca,
Biraz dikkatli ol
Kuralları unutma
Ve muhtemelen ve elbette,
Ve belki - belki - belki,
Güvenli yol
Kendiniz için seçersiniz!
Koro:
A-ah! Uzun bir yolculuğa çıkarken daha iyi düşünün!
Ahh! Yol kurallarına uymayı unutmayın!
A-ah! Hem kız hem de oğlan,
A-ah! En azından çok acelen yok
A-ah! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ahh! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ayet 2
Ve en kısa zamanda
Ve bir kez yolda
Ve yola çıktığı anda
Birisiyle tanışacak mıyım
Kiminle tanışsam
Canavarın bile, inanıyorum ki, inanıyorum ki,
Unutmayacağım, yapacağım
Yol veriyorum.
Koro:
A-ah! Uzun bir yolculuğa çıkarken daha iyi düşünün!
Ahh! Yol kurallarına uymayı unutmayın!
A-ah! Hem kız hem de oğlan,
A-ah! En azından çok acelen yok
A-ah! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ahh! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ayet 3
Ama elbette ama elbette,
Eğer otoyolda araba kullanıyorsam,
Eğer otoyolda araba kullanıyorsam,
Yola bakıyorum.
İlerideki işaretleri görüyorum
Trafik ışıklarını fark ediyorum
Bir yerlerde dönüşler varsa,
Sonra yavaşlıyorum.
Koro:
A-ah! Uzun bir yolculuğa çıkarken daha iyi düşünün!
Ahh! Yol kurallarına uymayı unutmayın!
A-ah! Hem kız hem de oğlan,
A-ah! En azından çok acelen yok
A-ah! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ahh! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ayet 1
Eğer okula gidersen
Yol boyunca, yol boyunca,
Biraz dikkatli ol
Kuralları unutma
Ve muhtemelen ve elbette,
Ve belki - belki - belki,
Güvenli yol
Kendiniz için seçersiniz!
Koro:
A-ah! Uzun bir yolculuğa çıkarken daha iyi düşünün!
Ahh! Yol kurallarına uymayı unutmayın!
A-ah! Hem kız hem de oğlan,
A-ah! En azından çok acelen yok
A-ah! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ahh! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ayet 2
Ve en kısa zamanda
Ve bir kez yolda
Ve yola çıktığı anda
Birisiyle tanışacak mıyım
Kiminle tanışsam
Canavarın bile, inanıyorum ki, inanıyorum ki,
Unutmayacağım, yapacağım
Yol veriyorum.
Koro:
A-ah! Uzun bir yolculuğa çıkarken daha iyi düşünün!
Ahh! Yol kurallarına uymayı unutmayın!
A-ah! Hem kız hem de oğlan,
A-ah! En azından çok acelen yok
A-ah! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ahh! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ayet 3
Ama elbette ama elbette,
Eğer otoyolda araba kullanıyorsam,
Eğer otoyolda araba kullanıyorsam,
Yola bakıyorum.
İlerideki işaretleri görüyorum
Trafik ışıklarını fark ediyorum
Bir yerlerde dönüşler varsa,
Sonra yavaşlıyorum.
Koro:
A-ah! Uzun bir yolculuğa çıkarken daha iyi düşünün!
Ahh! Yol kurallarına uymayı unutmayın!
A-ah! Hem kız hem de oğlan,
A-ah! En azından çok acelen yok
A-ah! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
Ahh! Yine de kuralları ihlal etmeyin!
