Informations introductives
- Contenu
Vérifications et dépannage quotidiens
Instructions d'utilisation et d'entretien du véhicule
Avertissements et règles de sécurité lors de travaux sur un véhicule
Outils de base, instruments de mesure et les méthodes de travail avec eux
Partie mécanique du moteur
Système de refroidissement
Système de lubrification
Système d'alimentation
Système de gestion du moteur
Système d'admission et d'échappement
Équipement électrique du moteur
Embrayage
Transmission
Arbres de transmission et essieux
Suspension
Système de freinage
Pilotage
Corps
Sécurité passive
Système de conditionnement d'air
Équipement électrique automobile
Codes d'erreur
Dictionnaire
Abréviations - Introduction
INTRODUCTION
Première mondiale SsangYong Actyon a eu lieu en 2006 à Salon international de l'automobile SIA. Le modèle a remplacé le Musso, qui était alors obsolète. Le nom de la voiture se compose de deux mots qui traduisent parfaitement l'esprit de cette voiture - « active » et « jeune » - « active » et « jeune ». Châssis SUV, qui allie capacité de cross-country, confort, excellente dynamique et consommation de carburant minimale, est aussi bon en ville qu'en tout-terrain.
La voiture, conçue par le designer britannique Ken Greenlee, ne peut passer inaperçue sur les routes de la ville. L'avant de l'Actyon est si unique que toute comparaison est tout simplement inappropriée. Dans le même temps, il a été possible de maintenir une continuité entre ses prédécesseurs et le nouveau produit, ce qui permet d'en identifier sans équivoque un représentant. gamme de modèles SsangYong.
Un peu plus tard, une camionnette est créée sur la base d'un crossover, par analogie avec Musso Sport Actyon Sports. Séparé compartiment à bagages, qui constitue la principale différence par rapport à l'Actyon standard, est disponible en deux versions - standard et avec un module complémentaire spécial installé sur demande.
En plus, empattement la camionnette a été allongée de 320 mm et la longueur totale a augmenté de 510 mm. Dans le même temps, le porte-à-faux arrière a légèrement augmenté, ce qui a affecté l'angle de départ.
L'intérieur des deux modèles est fonctionnel et haute qualité assemblage et matériaux utilisés. L'ergonomie et le confort sont au top. Les leviers et manipulateurs sont situés exactement là où ils devraient être. Les appareils sont laconiques et faciles à lire. Vitres électriques, réglages électriques et sièges avant chauffants, système audio à six haut-parleurs, climatisation et verrouillage centralisé sont inclus dans équipement standard, rendent l'utilisation de la voiture simple et agréable. De plus, en option pour commande spéciale la climatisation, la sellerie cuir et les boutons de commande audio sur le volant peuvent être installés.
Volume coffre à bagages La capacité de 486 litres du SsangYong Actyon peut augmenter considérablement une fois pliée sièges arrière, ce qui n'empêche pas le propriétaire de la voiture de placer ses bagages, et le compartiment à bagages de l'Actyon Sports permet d'utiliser la voiture comme un petit camion.
Tous Moteurs SsangYong Fabriqué sous licence de Mercedes-Benz. Les moteurs installés sur Actyon et Actyon Sports ne font pas exception. Les deux modèles sont équipés d'un moteur diesel turbocompressé avec système à rampe commune troisième génération avec un volume de 2,0 l (141 ch), et le crossover est également équipé d'un moteur essence Unité de puissance volume 2,3 l (150 ch). Les deux moteurs peuvent être équipés d’une transmission manuelle à cinq vitesses ou d’une transmission automatique à quatre vitesses.
Toutes les modifications Actyon sont équipées d'un système de transmission intégrale rechargeable (Part Time). Dans des conditions normales, le véhicule n'a qu'une seule roue motrice. roues arrières, et en cas de conduite tout-terrain, le conducteur peut également connecter les roues avant à l'aide d'un levier spécial. La transmission des modèles équipés de moteurs à essence dispose également d'un ajout au système de transmission intégrale sous la forme d'un multiplicateur de gamme pour fournir une gamme de vitesses réduite. Sur demande, un différentiel arrière à glissement limité peut être installé sur le véhicule.
La sécurité d'Actyon et d'Actyon Sports mérite une attention particulière. L'un des principaux éléments sécurité passive est un cadre spatial doté d'une structure à trois couches qui absorbe et dissipe efficacement l'énergie d'impact en cas de collision. D’ailleurs, dans Équipement de base les deux modèles incluent un airbag conducteur, absorbant l'énergie Colonne de direction et ABS, et en option vous pouvez également commander un airbag frontal pour le passager avant et un système stabilisation dynamique ESP.
Les voitures SsangYong Actyon et Actyon Sports sont parfaites pour les amateurs d'aventure et repos actif. Une apparence brillante vous aidera à vous démarquer flux de circulation, UN Moteur puissant et une bonne maniabilité apportera de la joie de conduire. Tout cela, combiné à un haut niveau de qualité des matériaux et de fabrication, fait de la voiture SsangYong non seulement véhicule, mais un assistant fiable et indispensable.
Ce manuel fournit des instructions pour le fonctionnement et la réparation de toutes les modifications des SsangYong Actyon et Actyon Sports produites depuis 2006.SsangYong Actyon 2.0 XDi
Type de carrosserie : fastback
Cylindrée : 1998Portes : 5
KP : mécan., auto.Carburant: Gas-oil
Consommation (ville/autoroute) :
Manuelle : 10,4/6,3 l/100 km
Automatique : 11,0/7,0 l/100 km2.3
Années de production : 2006 à aujourd'hui
Type de carrosserie : fastback
Cylindrée du moteur : 2295Portes : 5
KP : mécan., auto.Carburant : essence AI-95
Capacité réservoir d'essence: 75 litres
Consommation (ville/autoroute) :
Transmission manuelle : 15,7/9,0 l/100 km
Automatique : 16,0/10,4 l/100 kmSsangYong Actyon Sports 2.0 XDi
Années de production : 2006 à aujourd'hui
Type de carrosserie : pick-up
Cylindrée : 1998Portes : 5
KP : mécan., auto.Carburant : carburant diesel
Capacité du réservoir de carburant : 75 l
Consommation (ville/autoroute) :
Transmission manuelle : 11,1/6,2 l/100 km
Automatique : 11,3/7,2 l/100 km - Actions en situations d'urgence
- Exploitation
- Moteur
7. FUSIBLES ET RELAIS
Si un composant du système électrique ne fonctionne pas, vérifiez que le fusible correspondant fonctionne correctement. Si le fusible est grillé, remplacez-le par un fusible de même calibre.
La boîte à fusibles droite est située à droite de tableau de bord. Pour ouvrir la boîte à fusibles interne, vous devez ouvrir porte conducteur et utilisez un tournevis pour retirer le couvercle de la boîte à fusibles.
La boîte à fusibles gauche est située à gauche du tableau de bord. Pour ouvrir la boîte à fusibles intérieure, vous devez ouvrir la porte passager et utiliser un tournevis pour retirer le couvercle de la boîte à fusibles.
ATTENTIONEn cas de problème avec le système électrique, la première chose à vérifier concerne les fusibles. Si un fusible a grillé, vérifiez son calibre et remplacez-le par un nouveau fusible de même calibre.
Ne retirez pas le fusible lorsque le système électrique est en marche, car cela pourrait endommager l'équipement électrique. Retirez toujours la clé du contact et éteignez tout appareils électriques. Remplacez toujours un fusible grillé par un fusible de même calibre.
Si le nouveau fusible saute après un court laps de temps, le système électrique doit être vérifié par un concessionnaire ou un centre de service agréé SsangYong.
VÉRIFICATION ET REMPLACEMENT DU FUSIBLE
1. Éteignez tous les consommateurs d'énergie et retirez la clé du contacteur d'allumage.
2. Ouvrez le couvercle du boîtier à fusibles et relais.
3. Déterminez quel fusible a sauté.
4. Retirez ce fusible à l'aide d'une pince à fusible.
5. Vérifiez visuellement s'il est brûlé.
6. Si le fusible est visuellement normal, installez-le en place.
7. Si le fusible a grillé, vérifiez son calibre et remplacez-le par un nouveau de même calibre.
AUTOCOLLANT SUR BLOC FUSIBLES SOUS LE CAPOT (ACTYON)
1. De rechange. 2. GÉN. 3. Générateur. 4. Relais de vitre électrique. 5. Vitre électrique. 6. Boîte à fusibles intérieure (B+puissance 3). 7. Boîte à fusibles intérieure (B+puissance 1). 8. Contacteur d'allumage 1. 9. Mémoire. 10. Relais de phare (feux de croisement). 11. Relais de feux de signalisation. 12. Aération. 13. Relais de lave-glace 2. 14. Relais d'essuie-glace (mode HI). 15. Relais 2.3 pour chauffage électrique d'appoint *. 16. Phare gauche. 17. Feu stop. 18. Feu de signalisation combiné droit. 19. Feu de signalisation combiné gauche. 20. Avant feux de brouillard. 21. Signal sonore. 22. Compresseur. 23. Anti-givre. 24. Phare droitéclairage de la tête. 25. Relais de phare antibrouillard avant. 26. Relais de klaxon. 27. Relais du compresseur. 28. Relais de lave-glace 1. 29. Relais d'essuie-glace (mode LOW). 30. Chauffage électrique supplémentaire 3*. 31. Extracteur de fusible. 32. Boîte à fusibles intérieure (B+puissance 2). 33. Ventilateur gauche du condenseur. 34. Unité de commande pour le réglage électrique du siège conducteur. 35. Ventilateur droit du condenseur. 36. Luc. 37. Contacteur d'allumage 2. 38. Chauffage électrique supplémentaire 2 *. 39. Prise. 40. Chauffage électrique supplémentaire 1 *.41. FFH**. 42. Lunette arrière chauffante. 43. Relais grande vitesse ventilateur du condenseur. 44. Relais du ventilateur du condenseur basse vitesse. 45. Relais du moteur du ventilateur du condenseur. 46. Relais de démarrage. 47. Relais 1 pour chauffage électrique d'appoint *. 48. Choix. 49. * : chauffage électrique d'appoint. 50. ** ; FFH. 51.*** ; essence. 52. Alarme. 53. Éclairage de tête
AUTOCOLLANT SUR BLOC FUSIBLES SOUS LE CAPOT (ACTYON SPORTS)
1. De rechange. 2. GÉN. 3. Générateur. 4. Relais de vitre électrique. 5. Vitre électrique. 6. Boîte à fusibles intérieure (B+puissance 3). 7. Boîte à fusibles intérieure (B+puissance 1). 8. Contacteur d'allumage 1. 9. Réglage électrique du siège conducteur. 10. Alarme. 11. Éclairage principal. 12. Relais de phare (feux de croisement). 13. Relais de feux de signalisation. 14. Relais d'essuie-glace (mode HI). 15. Mémoire. 16. Aération. 17. Relais 2.3 pour chauffage électrique supplémentaire. 18. Phare gauche. 19. Feu stop. 20. Lampe de signalisation combinée droite. 21. Lampe de signalisation combinée gauche. 22. Feux antibrouillard avant. 23. Signal sonore. 24. Compresseur. 25. Antigivre. 26. Phare droit. 27. Relais de phare antibrouillard avant. 28. Relais de klaxon. 29. Relais du compresseur. 30. Relais d'essuie-glace (mode LOW). 31. Chauffage électrique supplémentaire 3. 32. Extracteur de fusible. 33. Boîte à fusibles intérieure (B+puissance 2). 34. Ventilateur gauche du condenseur. 35. Unité de contrôle. 36. Ventilateur droit du condenseur. 37. Contacteur d'allumage 2. 38. Chauffage électrique supplémentaire 2 *. 39. Chauffage électrique supplémentaire 1*. 40. Lunette arrière chauffante. 41. Relais haute vitesse du ventilateur du condenseur. 42. Relais basse vitesse du ventilateur du condenseur. 43. Relais du moteur du ventilateur du condenseur. 44. Relais de démarreur. 45. Relais 1 résistance électrique supplémentaire *
AUTOCOLLANT DE BLOC DE FUSIBLES INTÉRIEUR (CÔTÉ CONDUCTEUR) (ACTYON)
1. De rechange. 2. Airbag. 3. Rétroviseurs extérieurs, horloge, toit ouvrant. 4. Groupe d'instruments. 5. Allume-cigare. 6. Relais et boîte à fusibles compartiment moteur. 7. Système audio. 8. Bloc disjoncteur. 9. Feux antibrouillard arrière. 10. Indicateur d'antidémarrage. 11. * essence Pompe à carburant. 12. Clignotant arrière. 13. Unité de commande du moteur. 14. Unité de commande de transmission. 15. * essence - Injecteurs de carburant. 16. Extracteur de fusible. 17. Essuie-glace arrière. 18. L'unité électronique contrôle du moteur. 19. * essence - Capteur. 20. Unité de commande d'entraînement du siège. 21. Alarme antivol. 22. verrouillage centralisé. 23. ABS/ESP. 24. Relais de phare ( feux de route). 25. * Système d'assistance en côte HDC. 26. Éclairage principal. 27. Feux antibrouillard arrière/éclairage intérieur. 28. Sièges chauffants. 29. Signal sonore de l'antidémarrage. 30. Laveuse pare-brise. 31. Signal du système de verrouillage centralisé des portes. 32. Éclairage de tête (feux de route). 33. Verrouillage centralisé. 34. Prise/climatiseur. 35. Diagnostic. 36. Essuie-glace arrière. 37. De rechange. 38. * essence - Pompe à essence. 39. Déverrouillage du hayon. 40. Fenêtres chauffantes. 41. Unité de commande du démarreur moteur à essence. 42. Générateur. 43. Rétroviseurs extérieurs chauffants. 44. Utilisez des relais et des fusibles du type établi.
AUTOCOLLANT DE BLOC DE FUSIBLES INTÉRIEUR (CÔTÉ CONDUCTEUR) (ACTYON SPORTS)
1. De rechange. 2. Airbag. 3. Rétroviseurs extérieurs, horloge, toit ouvrant. 4. Groupe d'instruments. 5. Allume-cigare. 6. Relais du compartiment moteur et boîte à fusibles. 7. Système audio. 8. Bloc disjoncteur. 9. Feux antibrouillard arrière. 10. Indicateur d'antidémarrage. 11. Prise. 12. Clignotant arrière. 13. Unité de commande du moteur. 14. Unité de commande de transmission. 15. Extracteur de fusible. 16. De rechange. 17. Unité de commande électronique du moteur. 18. Capteur. 19. Alarme antivol. 20. Relais serrure centrale. 21. ABS. 22. Éclairage de tête (feux de route). 23. De rechange. 24. Éclairage principal. 25. Feux antibrouillard arrière/éclairage intérieur. 26. Sièges chauffants. 27. Signal sonore de l'antidémarrage. 28. Lave-glace. 29. Signal du système de verrouillage centralisé des portes. 30. Éclairage de tête (feux de route). 31. Verrouillage centralisé. 32. Climatisation. 33. Diagnostic. 34. Générateur. 35. Fenêtres chauffantes. 36. Démarreur. 37. Générateur. 38. Rétroviseurs extérieurs chauffants. 39. Utilisez des relais et des fusibles du type établi.
1. De rechange. 2. Signalisation lumineuse. 3. Unité de commande électronique du moteur. 4. Siège passager électrique. 5. Affichage et affichage 6. Unité de commande électronique du moteur. 7. Module système audio. 8. Aération. 9. Pliage. 10. Dépliage. 11. Verrouillage du changement de vitesse (transmission automatique). 12. Utilisez des relais et des fusibles du type spécifié.
Pour tous les services automobiles et uniquement les passionnés d'automobile, voici les schémas de fusibles du Ssang Yong Kyron. Un bon break multisegment à cinq portes avec À traction arrière et un essieu avant rechargeable. La conception de la carrosserie du Sang Yong Kyron, créée par une équipe de designers dirigée par Ken Greenlee, suggère que l'extérieur et l'intérieur ont été développés à l'origine pour différentes voitures, leurs solutions de base sont si différentes. De l'extérieur, le Ssang Yong Kyron semble aussi inhabituel et étrange que son nom. La vue arrière est la suivante : le puissant habitacle repose sur un support de blocs lumineux largement espacés. Et les lanternes elles-mêmes ont un aspect très inhabituel. Si vous le regardez de profil, il présente des lignes athlétiques, annulées par un nez court et retroussé. Angle d'inclinaison pare-brise indique un bon aérodynamisme de la carrosserie du SsangYong Chiron, mais les bords inférieurs des vitres latérales effilés vers la poupe créent l'impression d'un poids excessif à la poupe. En regardant de face, un mélange de dispositifs stylistiques quelque peu étrange frappe le regard. Absence totale métal visible au-dessus du pare-brise.
Boîte à fusibles dans l'habitacle
Disposition des fusibles dans l'habitacle (côté conducteur et côté passager)
SsangYong Nouveau Actyon est un crossover moderne et élégant, parfait aussi bien pour les jeunes modernes que pour les hommes d'affaires. Un design élégant et intérieur confortable- Principaux avantages de cette voiture. Le SsangYong New Actyon se comporte bien sur piste et affiche d'excellents résultats lors de la conduite par mauvais temps.
Un fusible dans une voiture a pour fonction de couper un circuit électrique. Il s'agit d'un mécanisme peu coûteux et très performant fonction importante. Les fusibles du Sang Yong Aktion New ne fonctionnent que si le courant dépasse les limites autorisées. Regardons les types de fusibles modernes :
- doigts. Principalement utilisé pour voitures domestiques. Ils sont peu pratiques à utiliser et considérés comme obsolètes ;
- drapeau Utilisé dans toutes les voitures modernes. La forme ressemble à un drapeau grâce au support en plastique brillant et aux deux contacts fixés à l'extérieur.
Lors de l’achat d’une boîte à fusibles pour Sang Yong Aktion, vous opterez bien entendu pour des mécanismes de drapeau. Ils sont peu coûteux et faciles à installer. Généralement, les fusibles sont achetés par ensemble, afin de ne pas perdre de temps à chercher des éléments appropriés, et également d'avoir plusieurs exemplaires supplémentaires en stock. L'achat d'un ensemble est une excellente décision, car le prix sera bas, mais chaque automobiliste peut en apprécier les avantages. Vous pouvez vous familiariser avec le schéma de fusibles à Sang Yong Ektion dans une station-service spécialisée ou le rechercher sur le passeport de la voiture.
Quel est le calibre des fusibles du Sang Yong Action Sport ?Les couleurs sur la base du mécanisme indiquent l'ampérage. Par exemple, la ligne électrique responsable du fonctionnement des phares passe par elle-même plus actuel que, par exemple, le fusible de l'allume-cigare du Sang Yong Aktion. L’unité de courant qu’un fusible peut traverser est appelée valeur nominale du fusible. Elle se mesure en Ampères (A). Les mécanismes de drapeau sont présentés dans une large gamme. Les mécaniciens automobiles vous diront de quelle couleur et quelle intensité de courant cela signifie, ou vous pourrez vous familiariser avec le schéma sur Internet.
Les fusibles du Sang Yong Aktion Sport sont remplacés lors de l'année Entretien. Cela garantira la sécurité du conducteur et de ses passagers. Le plus souvent, les voitures prennent feu précisément à cause d'un câblage en court-circuit. Par conséquent remplacement intempestif Si des fusibles sont installés ou si des unités de mauvaise qualité sont installées, un incendie se produit. Pour éviter un scénario aussi triste, nous vous recommandons de faire confiance à des personnes fiables et largement fabricants renommés qui fabriquent des produits de qualité.
Certains passionnés de voitures remplacent les mécanismes brûlés par des pièces de monnaie. Ceci est extrêmement dangereux et peut entraîner de graves problèmes. Il ne faut pas lésiner sur les pièces importantes, notamment celles qui sont relativement peu coûteuses et assurent votre sécurité sur les routes.
