Apollon et les Muses. Apollon et ses muses Toutes les muses d'Apollon

Le mythe « Apollon et les Muses » est l’une des œuvres les plus célèbres de la Grèce antique. Il est presque impossible de nommer l'auteur ni même la date approximative de création. Le mythe « Apollon et les Muses » est forcément inscrit dans les programmes scolaires de nombreux pays du monde. Il existe plusieurs versions de l’original qui diffèrent légèrement.

Il existe également plusieurs traductions réalisées par différentes personnes ayant travaillé principalement à l’époque de l’URSS.

"Apollon et les Muses"

Le mythe a été créé bien avant l’avènement du christianisme. Par conséquent, la version originale a subi des modifications folkloriques. Cependant, les chercheurs ont réussi à recréer presque entièrement l’original. Cela est dû au fait que le mythe est écrit dans le style de la prose épique, facile à distinguer du folklore « populaire ». Le mythe « Apollon et les Muses » décrit l'ascension du dieu sur l'Olympe. Les principaux dieux étaient assis sur cette montagne. Il y avait toujours des intrigues et de l'hostilité. Presque chaque dieu avait son propre ennemi ou envieux. Bruit constant. Et au milieu de cette agitation, Apollon apparaît, accompagné de 9 muses. Il joue de la cithare. Les muses chantent et dansent autour de lui. Les dieux commencèrent immédiatement à écouter avec fascination. Même le redoutable Zeus n'a pas prononcé un mot. Aigle, Héra, Artémis, tout le monde regardait les arrivées. Leurs chants nous ont fait oublier les problèmes et simplement nous amuser.

Le message principal de ce mythe est la recherche de l’harmonie dans l’art. 9 muses représentaient diverses sciences et arts. La légende raconte au lecteur que même les meilleurs parmi les meilleurs peuvent se permettre de se perdre dans la musique. La suprématie d'Apollon est la personnification de la supériorité de la beauté. Il semble être une personne inspirée par la créativité (dont les muses sont responsables).

Apollon

Le mythe « Apollon et les Muses » attribue un rôle important à Apollon. Il est l'un des personnages les plus vénérés de la mythologie grecque. De nombreuses compositions sculpturales lui sont dédiées. Même après des milliers d’années, Apollon reste un nom familier qui dénote la force physique et la beauté d’une personne.

Muses

Les muses sont des mécènes des arts. Leurs images sont également encore utilisées dans de nombreuses langues. Par exemple, le mot bien connu « musique » trouve ses racines précisément dans la Grèce antique, ce n’est qu’à cette époque qu’il désignait l’art en général. Selon la légende, les muses seraient nées de Zeus lui-même. Chaque femme est responsable d'une certaine science ou branche de l'art. Les Muses viennent vers les mortels pour les inspirer. Pour cela, ils construisent des temples pour les déesses et écrivent des poèmes. Près de la moitié des muses sont responsables de la poésie. Le mythe « Apollon et les Muses » les décrit vêtus de robes et de couronnes blanches comme neige. En plus de chanter, les déesses mènent également des danses en rond, auxquelles se joignent ensuite d'autres habitants de l'Olympe.

Au printemps et en été, sur les pentes boisées de l'Hélikon, où murmurent mystérieusement les eaux sacrées de la source Hippocrène, et sur le haut Parnasse, près des eaux claires de la source Castalienne, Apollon danse avec neuf muses. De jeunes et belles muses, filles de Zeus et de Mnémosyne, sont les compagnes constantes d'Apollon. Il dirige le chœur des muses et accompagne leur chant en jouant de sa lyre dorée.

Apollon marche majestueusement devant le chœur des muses, couronné d'une couronne de laurier, suivi des neuf muses : Calliope - la muse de la poésie épique, Euterpe - la muse de la poésie lyrique, Erato - la muse des chansons d'amour, Melpomène - la muse de la tragédie, Thalia - la muse de la comédie, Terpsichore - la muse de la danse, Clio est la muse de l'histoire, Urania est la muse de l'astronomie et Polymnia est la muse des hymnes sacrés. Leur chœur tonne solennellement, et toute la nature, comme enchantée, écoute leur chant divin.

Lorsqu'Apollon, accompagné des muses, apparaît dans l'armée des dieux sur le brillant Olympe et que les sons de sa cithare et le chant des muses se font entendre, alors tout sur l'Olympe se tait. Ares oublie le bruit des batailles sanglantes, la foudre ne scintille pas entre les mains du suppresseur de nuages ​​​​Zeus, les dieux oublient les conflits, la paix et le silence règnent sur l'Olympe. Même l'aigle de Zeus baisse ses ailes puissantes et ferme ses yeux vigilants, son cri menaçant n'est pas entendu, il somnole tranquillement sur le bâton de Zeus. Dans un silence complet, les cordes de la cithare d'Apollon sonnent solennellement. Quand Apollon frappe joyeusement les cordes dorées de la cithare, alors une ronde lumineuse et brillante se déroule dans la salle de banquet des dieux. Muses, Charites, l'éternelle jeune Aphrodite, Arès et Hermès - tout le monde participe à une joyeuse danse en rond, et devant tout le monde se trouve la majestueuse jeune fille, la sœur d'Apollon, la belle Artémis. Inondés de flots de lumière dorée, les jeunes dieux dansent au son de la cithare d'Apollon.

Terpsichore est une muse dansante qui joue de la lyre. Thalia - la muse de la comédie, avec un tympan dans les mains ;
Un masque comique repose près de ses pieds. Uranie - la muse de l'astronomie, avec un rouleau manuscrit dans les mains.

Le travail de presque tous les grands artistes est impensable sans la présence d'une femme qui l'inspire : la muse.

Les œuvres immortelles de Raphaël ont été peintes à partir d'images que son amante, le modèle Fornarina, a contribué à créer ; Michel-Ange entretenait une relation platonique avec la célèbre poétesse italienne Vittoria Colonna.

La beauté de Simonetta Vespucci a été immortalisée par Sandro Botticelli et le célèbre Gala a inspiré le grand Salvador Dali.

Qui sont les muses ?

Les anciens Grecs croyaient que chaque domaine de leur vie qu'ils considéraient comme le plus important avait son propre patron, une muse.

Selon leurs idées, La liste des muses de la Grèce antique ressemblait à ceci :

  • Calliope est la muse de la poésie épique ;
  • Clio est la muse de l'histoire ;
  • Melpomène - la muse de la tragédie ;
  • Thalia est la muse de la comédie ;
  • Polymnia - la muse des hymnes sacrés ;
  • Terpsichore – muse de la danse ;
  • Euterpe est la muse de la poésie et du lyrisme ;
  • Erato est la muse de la poésie de l'amour et du mariage ;
  • Uranie est la muse de la science.

Selon la mythologie grecque classique, neuf filles sont nées du dieu suprême Zeus et de Mnémosyne, fille des titans Uranus et Gaia. Puisque Mnémosyne était la déesse de la mémoire, il n'est pas surprenant que ses filles aient commencé à être appelées muses, ce qui signifie « penser » du grec.

On supposait que l'habitat favori des muses était le mont Parnasse et l'Hélicon, où, dans les bosquets ombragés, au son des sources claires, elles formaient la suite d'Apollon.

Ils chantaient et dansaient au son de sa lyre. Ce sujet était apprécié de nombreux artistes de la Renaissance. Raphaël l'a utilisé dans ses célèbres peintures des salles du Vatican.

L'œuvre "Parnassus" d'Andrea Montegna, qui représente Apollon entouré de muses dansant pour les dieux suprêmes de l'Olympe, est visible au Louvre.

Le célèbre sarcophage des Muses s'y trouve également. Il a été trouvé au XVIIIe siècle dans des fouilles romaines, son bas-relief inférieur est décoré d'une excellente image des 9 muses.

Musées

En l'honneur des muses, des temples spéciaux ont été construits - des musées, qui étaient au centre de la vie culturelle et artistique de la Grèce.

Le plus célèbre est le musée d'Alexandrie. Ce nom est à l’origine du mot bien connu musée.

Alexandre le Grand a fondé Alexandrie comme centre de la culture hellénistique dans l'Égypte qu'il a conquise. Après sa mort, son corps fut transporté ici, dans un tombeau spécialement construit pour lui.. Mais malheureusement, les restes du grand roi ont disparu et n'ont pas encore été retrouvés.

L'un des associés d'Alexandre le Grand, Ptolémée Ier Soter, qui posa les bases de la dynastie ptolémaïque, fonda à Alexandrie un musée regroupant un centre de recherche, un observatoire, un jardin botanique, une ménagerie, un musée, célèbre bibliothèque.

Archimède, Euclide, Ératosthène, Hérophile, Plotin et d'autres grands esprits de la Grèce ont travaillé sous ses arches.

Les conditions les plus favorables ont été créées pour un travail réussi, les scientifiques ont pu se rencontrer, avoir de longues conversations, ce qui a permis de faire les plus grandes découvertes qui n'ont pas perdu de leur importance même aujourd'hui.

Les muses étaient toujours représentées comme de jeunes et belles femmes ; elles avaient la capacité de voir le passé et de prédire l’avenir.

La plus grande faveur de ces belles créatures était celle des chanteurs, des poètes, des artistes, les muses les encourageaient dans la créativité et servaient de source d'inspiration.

Capacités uniques des muses

Clio, la muse « glorieuse » de l’Histoire, dont l'attribut permanent est un parchemin ou un tableau avec écriture, où elle notait tous les événements afin de les conserver dans la mémoire des descendants.

Comme le disait à son sujet l’historien grec Diodore : « La plus grande des muses inspire l’amour pour le passé. »

Selon la mythologie, Clio était amie avec Calliope. Les images sculpturales et picturales survivantes de ces muses sont très similaires, souvent réalisées par le même maître.

Il existe un mythe sur une querelle survenue entre Aphrodite et Clio.

Possédant une morale stricte, la déesse de l'histoire ne connaissait pas l'amour et condamna Aphrodite, qui était l'épouse du dieu Héphaïstos, pour ses tendres sentiments pour le jeune dieu Dionysos.

Aphrodite a ordonné à son fils Éros de tirer deux flèches, celle qui a allumé l'amour a touché Clio et celle qui l'a tuée est allée à Pieron.
Souffrir d'un amour non partagé a convaincu la muse stricte de ne plus juger personne pour ses sentiments.

Melpomène, muse de la tragédie


Ses deux filles avaient des voix magiques et décidèrent de défier les muses, mais perdirent et de les punir pour leur orgueil.

Zeus ou Poséidon, ici les avis des créateurs de mythes diffèrent, les ont transformés en sirènes.
Les mêmes qui ont failli tuer les Argonautes.

Melpomène a juré de regretter à jamais leur sort ainsi que celui de tous ceux qui défient la volonté du ciel.

Elle est toujours enveloppée dans une robe de théâtre et son symbole est un masque triste qu'elle tient dans sa main droite.
Dans sa main gauche se trouve une épée, symbolisant la punition pour insolence.

Thalia, égérie de la comédie, sœur de Melpomène, mais n'a jamais accepté la conviction inconditionnelle de sa sœur selon laquelle la punition était inévitable, cela est souvent devenu la raison de leurs querelles.

Elle est toujours représentée avec un masque de comédie dans les mains, sa tête est décorée d'une couronne de lierre et elle se distingue par sa bonne humeur et son optimisme.

Les deux sœurs symbolisent l'expérience de la vie et reflètent la façon de penser caractéristique des habitants de la Grèce antique selon laquelle le monde entier est le théâtre des dieux et où les gens n'y jouent que les rôles qui leur sont assignés.

Polymnie, muse des hymnes sacrés, foi exprimée en musique


De sa faveur dépendaient la patronne des orateurs, la ferveur de leurs discours et l'intérêt des auditeurs.

À la veille de la représentation, il faut demander de l'aide à la muse, puis elle condescendra à la personne qui la demande et lui inculquera le don de l'éloquence, la capacité de pénétrer chaque âme.

L'attribut constant de Polymnie est la lyre.

Euterpe – muse de la poésie et du lyrisme

Elle se distingue parmi d’autres muses par sa perception particulière et sensuelle de la poésie.

Au son doux de la harpe d'Orphée, ses poèmes ravissaient les oreilles des dieux sur la colline de l'Olympe.

Considérée comme la plus belle et la plus féminine des muses, elle devint pour celui qui avait perdu Eurydice le sauveur de son âme.

L'attribut d'Euterpe est une double flûte et une couronne de fleurs fraîches.

En règle générale, elle était représentée entourée de nymphes des forêts.

Terpsichore, muse de la danse, qui est exécuté au même rythme que les battements du cœur.

L'art parfait de la danse Terpsichore exprimait l'harmonie complète du principe naturel, des mouvements du corps humain et des émotions spirituelles.

La muse était représentée dans une simple tunique, avec une couronne de lierre sur la tête et une lyre dans les mains.

Erato, muse de l'amour et de la poésie du mariage

Sa chanson est qu’aucune force ne peut séparer les cœurs aimants.

Les auteurs-compositeurs ont fait appel à la muse pour les inspirer à créer de nouvelles et belles œuvres.
L'attribut d'Erato est une lyre ou un tambourin ; sa tête est décorée de magnifiques roses comme symbole de l'amour éternel.

Calliope, qui signifie « belle voix » en grec, est la muse de la poésie épique.

Aînée des enfants de Zeus et de Mnémosyne et, en outre, mère d'Orphée, le fils a hérité d'elle une compréhension subtile de la musique.

Elle a toujours été représentée dans la pose d'une belle rêveuse, tenant dans ses mains une tablette de cire et un bâton en bois - un stylet, c'est pourquoi l'expression bien connue « écrire dans un style élevé » est apparue.

L’ancien poète Denys Medny appelait la poésie « le cri de Calliope ».

Neuvième muse de l'astronomie, la plus sage des filles de Zeus, Urania tient dans ses mains le symbole de la sphère céleste - un globe et une boussole, qui permet de déterminer les distances entre les corps célestes.

Le nom a été donné à la muse en l'honneur du dieu du ciel, Uranus, qui existait avant Zeus.

Il est intéressant de noter qu’Uranie, la déesse de la science, fait partie des muses associées à divers types d’arts. Pourquoi?
Selon l'enseignement de Pythagore sur « l'harmonie des sphères célestes », les relations dimensionnelles des sons musicaux sont comparables aux distances entre les corps célestes. Sans connaître l’un, il est impossible d’atteindre l’harmonie dans l’autre.

En tant que déesse de la science, Uranie est encore vénérée aujourd'hui. Il existe même un musée d'Uranie en Russie.

Les muses symbolisaient les vertus cachées de la nature humaine et contribuaient à leur manifestation.

Selon les idées des anciens Grecs, les muses avaient le don étonnant d'initier les âmes des gens aux grands secrets de l'Univers, dont elles incarnaient ensuite les souvenirs dans la poésie, la musique et les découvertes scientifiques.

Patronnant tous les créateurs, les muses ne toléraient pas la vanité et la tromperie et les punissaient sévèrement.

Le roi macédonien Pierus avait 9 filles aux belles voix, qui décidèrent de défier les muses à un concours.

Calliope a gagné et a été déclaré vainqueur, mais les Pierids ont refusé d'admettre leur défaite et ont tenté de déclencher un combat. Pour cela, ils furent punis et transformés en quarante.

Au lieu de chants merveilleux, ils annoncent leur sort au monde entier avec des cris gutturaux aigus.

Par conséquent, vous ne pouvez compter sur l’aide des muses et de la providence divine que si vos pensées sont pures et vos aspirations altruistes.

Lisez un article intéressant sur Héra, Aphrodite et Athéna.

Apollon et ses muses.

La mythologie grecque raconte qu'au printemps et en été, sur les pentes boisées de l'Hélikon, où murmurent mystérieusement les eaux sacrées de la source Hippocrène, et sur le haut Parnasse, près des eaux claires de la source Kastal, Apollon danse avec neuf muses. De jeunes et belles muses, filles de Zeus et de Mnémosyne, sont les compagnes constantes d'Apollon. Il dirige le chœur des muses et accompagne leur chant en jouant de sa lyre dorée. Apollon marche majestueusement devant le chœur des muses, couronné d'une couronne de laurier, suivi des neuf muses : Calliope - la muse de la poésie épique, Euterpe - la muse de la poésie lyrique, Erato - la muse des chansons d'amour, Melpomène - la muse de la tragédie, Thalia - la muse de la comédie, Terpsichore - la muse de la danse, Clio est la muse de l'histoire, Urania est la muse de l'astronomie et Polymnia est la muse des hymnes sacrés. Leur chœur tonne solennellement, et toute la nature, comme enchantée, écoute leur chant divin.

Lorsqu'Apollon, accompagné des muses, apparaît dans l'armée des dieux sur le brillant Olympe et que les sons de sa cithare et le chant des muses se font entendre, alors tout sur l'Olympe se tait. Ares oublie le bruit des batailles sanglantes, la foudre ne scintille pas entre les mains du tonnerre Zeus, les dieux oublient les conflits, la paix et le silence règnent sur l'Olympe. Même l'aigle de Zeus baisse ses ailes puissantes et ferme ses yeux vigilants, son cri menaçant n'est pas entendu, il somnole tranquillement sur le bâton de Zeus. Dans un silence complet, les cordes de la cithare d'Apollon sonnent solennellement. Quand Apollon frappe joyeusement les cordes dorées de la cithare, alors une ronde lumineuse et brillante se déroule dans la salle de banquet des dieux. Muses, Charites, l'éternelle jeune Aphrodite, Arès et Hermès - tout le monde participe à une joyeuse danse en rond, et devant tout le monde se trouve la majestueuse jeune fille, la sœur d'Apollon, la belle Artémis. Inondés de flots de lumière dorée, les jeunes dieux dansent au son de la cithare d'Apollon.

Muses :

Calliope"belle voix" · muse de la poésie épique et de la science, elle se démarque parmi toutes les autres muses. Elle était représentée comme une jeune fille avec une tablette de cire et un otyl - un bâton d'ardoise aiguisé pour écrire des lettres - dans ses mains. « Calliope garde dans son livre les chants des temps héroïques », écrivait l’ancien poète romain Ausonius.

Les fils de Calliope et Eager (ou Apollon) étaient les célèbres chanteurs Lynx et Orphée. Selon certaines sources, le héros thrace Res, tué près de Troie par Diomède, est également considéré comme son fils.

Clio, Klia · l’une des neuf muses olympiques, la muse de l’histoire, celle « qui glorifie ». Dans l’imaginaire des anciens, une jeune fille avec un rouleau de papyrus et un bâton d’ardoise à la main : évidemment, le rouleau contenait une chronique des temps passés. On sait de Clio qu'elle est tombée amoureuse de Pierre, le fils de Magnet, et a donné naissance à un fils, Hyacinthe.

Melpomène · muse de la tragédie (grec : « chanter »). Au début, Melpomène était considérée comme la muse du chant, puis du chant triste, et plus tard elle devint la patronne du théâtre en général, la personnification de l'art scénique tragique. Melpomène était représentée comme une femme avec un bandeau sur la tête et une couronne de feuilles de vigne ou de lierre, vêtue d'une robe de théâtre, avec un masque tragique dans une main et une épée ou un gourdin dans l'autre (symbole de l'inévitabilité du châtiment pour une personne qui viole la volonté des dieux). Du dieu fluvial Aheloy a donné naissance à des sirènes à la voix douce, célèbres pour leur chant.

Polymnie, Polymnie · d'abord la muse de la danse, puis de la pantomime, des hymnes, de la poésie sérieuse de gymnase, à laquelle on attribue l'invention de la lyre. La polyhymnie aidait à « se souvenir de ce qui avait été capturé ». Le nom Polymnia indique que les poètes ont acquis une renommée immortelle grâce aux hymnes qu'ils ont créés. Elle était représentée comme une jeune fille enveloppée dans une couverture dans une pose pensive, avec un visage rêveur et un parchemin à la main.

Talia, Falia · l'une des neuf filles de Zeus et de Mnémosyne, patronne de la comédie et de la poésie légère. Elle était représentée avec un masque comique dans les mains et une couronne de lierre sur la tête. Les Corybantes sont nés de Thalie et d'Apollon. Zeus, transformé en cerf-volant, prit Thalia pour épouse. Par peur de la jalousie d'Héra, la muse s'est cachée dans les profondeurs de la potion, où sont nées d'elle des créatures démoniaques - paliki (dans ce mythe, elle est appelée la nymphe de l'Etna).

Terpsichore · était considérée comme la muse du chant choral et de la danse et était représentée comme une jeune femme dans la pose d'une danseuse, avec un sourire sur le visage. Elle avait une couronne sur la tête, dans une main elle tenait une lyre et dans l'autre un plectre. Elle « apprécie les danses en rond ».

Selon une version du mythe, Terpsichore aurait donné naissance aux sirènes du dieu fluvial Aheloy. Il existe un mythe selon lequel elle est la mère du chanteur Lin (selon une autre version, sa mère est Urania). Cette muse est associée à Dionysos, lui attribuant un attribut de ce dieu - le lierre (comme indiqué dans l'inscription sur Hélicon dédiée à Terpsichore).

Uranie · la muse de l'astronomie, une fille avec un globe et une boussole (ou un bâton de pointage) dans les mains, dans d'autres versions du mythe, était considérée comme l'incarnation de l'amour sublime et céleste. Selon certaines versions, la mère de la chanteuse Lina, qu'elle a mise au monde d'Apollo.

Euterpe · la muse patronne de la poésie lyrique, généralement représentée avec une double flûte à la main. Res, le héros décédé aux mains de Diomède sous les murs de Troie, était considéré comme son fils du dieu du fleuve Stremon.

Érato · l'une des muses, elle se voit confier le rôle de patronne de la poésie lyrique et amoureuse. Elle était représentée avec une cithare à la main.

Au printemps et en été sur les pentes boisées de l'Hélikon, où murmurent mystérieusement les eaux sacrées
à la source d'Hippocrène, et sur le haut Parnasse, près des eaux claires de la source de Kastali, Apollon danse avec neuf muses. De jeunes et belles muses, filles de Zeus et de Mnémosyne, sont les compagnes constantes d'Apollon. Il dirige le chœur des muses et accompagne leur chant en jouant de sa lyre dorée. Apollon marche majestueusement devant le chœur des muses, couronné d'une couronne de laurier, suivi des neuf muses : Calliope - la muse de la poésie épique, Euterpe - la muse de la poésie lyrique, Erato - la muse des chansons d'amour, Melpomène - la muse de la tragédie, Thalia - la muse de la comédie, Terpsichore - la muse de la danse, Clio est la muse de l'histoire, Urania est la muse de l'astronomie et Polymnia est la muse des hymnes sacrés. Leur chœur tonne solennellement, et toute la nature, comme enchantée, écoute leur chant divin...

Merci à Good Bye pour l'idée.

Apollo est en mer aujourd'hui
Réchauffe vos os sur la plage
Et ça veut dire que ma maison t'attend
Le chœur des belles muses est à visiter !
Une série de beaux chants,
La voix est un carillon merveilleux,
Les mots coulent par vagues,
Laissez Apollon se reposer.

Je vais mettre la table pour dix personnes.
Vin, charcuterie, charcuterie...
Et il n'y a qu'une seule place pour moi,
Et neuf pour les charmants invités.
Melpomène, Calliope,
Thalie et Terpsichore,
Clio, Polymnie,
Euterpe et Uranie,
Et bien sûr ludique
Familier et cher à tous,
Fille Erato.

Pourquoi tout est en place ? Commencer
Notre fête modeste et discrète.
Le feu de la bougie vacille légèrement,
Nous parlons de ce que nous voulons.

Tu es triste et tranquille, Melpomène,
Vous pouvez parler de beaucoup de choses.
À propos des troubles, du chagrin et de la trahison,
Mais ce n’est pas le moment de se décourager.
Oh oui, la tragédie est ton point fort,
Mais cette soirée est tellement merveilleuse !
Essuions une larme avec toi,
Chassons tous les malheurs par le rire !

Allons-nous danser, Terpsichore ?
Un rêve d'enfant va devenir réalité.
Résistez-vous aux reproches,
Je ne suis pas vraiment une danseuse. Honnêtement.
Tu danses comme une déesse !
Au moins, ils ont déposé des fleurs sur le sol.
Il n'y a aucune fierté dans votre article,
Parce que la danse, c'est toi.

La beauté de la syllabe
Avec un rire inoffensif
Il y aura un calliope
Comparez avec Euterpe.

Beaucoup d'histoires
Clio et Uranie
Ils me le diront simplement.
Retenant son souffle,
j'écouterai les discours
A propos des rêves et des étoiles,
À propos des grandes batailles
Et des guerres oubliées.

J'ai fumé sur le balcon
Erato s'approcha.
Raconté avec amour
Qui règne dans ce monde.

Polyhymnie fera l'éloge
Tout le monde dans le monde. Et les dieux
Et tous les rois qui se louent eux-mêmes,
Les riches et les voleurs.
Mais s'il vous plaît, ne torturez pas vos poumons.
Je t'ai invité à visiter,
Mais tes discours sont bruyants
Je suis un peu fatigué.

Et merci à Thalia
Pour un rire joyeux.
Nous avons fondu de lui
La voix est douce et douce !
Blagues et histoires
La soirée était bien remplie.
C'est dommage qu'il soit tôt le matin
Je les ai oubliés.

Le lendemain soir
Je me réveillerai probablement plus tôt.
L'effondrement de l'appartement
Cahiers couverts.
Les muses me possédaient,
J'ai écrit sans arrêt
Poèmes, poèmes, prose,
Puis les yeux se fermèrent.