Nemški glagoli so tako kot ruski sestavljeni iz debla in končnice -en oz -n.
Oglejmo si konjugacijo glagola na preprostem primeru:
naučiti en
Glagol lernen (prevod: učiti, študirati) je sestavljen iz debla (rdeče) in končnice (modro)
Končnice glagolov se spreminjajo glede na osebo, število in čas, v katerem se glagol uporablja.
V nemščini, tako kot v ruščini, obstaja
ednina: jaz, ti, on, ona, ono, ti (vljudna oblika), ženska, mačka, fant
in množine: mi, ti, oni, ti (vljudna oblika), ljudje, mesta, knjige
So tudi časi. V nemščini jih je samo šest, uporablja pa se le pet.
Začeli bomo s konjugacijo glagola lernen v sedanjem času Präsens
Spregatev šibkih glagolov v Präsens
V nemščini pravijo tudi: jaz učim, ti učiš, ona uči, mi učimo itd.
Opazili boste, da so oblike za er, sie, es in ihr enake in imajo končnico -t, tudi glagolska oblika za wir, sie, Sie je podobna začetni obliki glagola, to je nedoločniku glagola in ima končnico -en.
Značilnosti glagolske konjugacije v sedanjem času
Če se koren glagola (šibek ali močan, ne spreminja korenskega samoglasnika) konča na -d, t ali kombinacijo soglasnikov chn, ffn, dm, gn, tm (na primer antworten, bilden, zeichnen), potem med glagolskem deblu in osebni končnici je vstavljen samoglasnik e.
Če se glagolsko deblo (šibkega ali močnega) konča na -s, -ss, -ß, -z, -tz (npr. grüßen, heißen, lesen, sitzen), potem je v 2. osebi ednine s na koncu odpadlo, glagoli pa dobijo končnico -t.
Upoštevajte, da oblika glagola, kadar se uporablja vljudno (zaimek you), v nemščini sovpada s 3. osebo množine.
Vidite, da imajo močni glagoli spregatvene lastnosti tudi v sedanjiku.
Spregatve takšnih glagolov je mogoče natančno preučiti na tabeli, ki jo je posebej razvila ekipa Start Deutsch
Poleg šibkih glagolov ima nemščina močni glagoli:
a) Močni glagoli v 2. in 3. osebi ednine spreminjajo korenski samoglasnik:
a, au, o prejeti preglas (npr. fahren, laufen, halten)
samoglasnik e postane i ali ie (geben, lesen)
b) Pri močnih glagolih s pregibnim korenskim samoglasnikom, katerih deblo se konča na -t, se v 2. in 3. osebi ednine ne dodaja vezni samoglasnik e, v 3. osebi pa se tudi ne doda končnica (npr. halten - du hältst, er hält), v drugi osebi množine (kjer se korenski samoglasnik ne spremeni) pa dobijo, tako kot šibki glagoli, vezni -e- (ihr haltet).
Tudi v nemškem jeziku obstajajo glagoli, katerih spreganja se je treba naučiti na pamet. Tej vključujejo:
Pomožni glagoli
sein (biti)
haben (imeti)
werden (postati)
po oblikoslovnih značilnostih sodijo med nepravilne glagole, ki pri spreganju v sedanjiku kažejo odstopanje od splošnega pravila.
Oglejte si in se naučite spregatve pomožnih glagolov v sedanjiku Präsens. Ko se učite nemško, morate poznati te glagole , saj se ne uporabljajo le v sedanjiku, temveč tudi z njihovo pomočjo tvorijo preteklik, prihodnjik in pasiv, kar je pomembno v nemškem jeziku.
IN modalni glagoli Tudi tega se morate naučiti na pamet!
Upoštevajte, da modalni glagoli v 1. in 3. osebi ednine nimajo končnice -e in nekateri med njimi izgubijo preglas v spregatvi.
Če vam ta tema še ni jasna, si lahko ogledate video o spreganju nemških glagolov v sedanjiku.
Zdaj pa preidimo na spreganje glagolov v preprostem preteklem času Präteritum.
Sestaviti stavek v preprostem preteklem času Präteritum poznati morate tvorbo treh glagolskih oblik in izbrati 2. obliko Präteritum
1 obrazec - Nedoločnik(začetna oblika glagola)
2 obrazec - Präteritum(uporablja se za tvorbo preprostega preteklika Präteritum)
3 obrazec - Patrizip 2(uporablja se za tvorbo zapletenega preteklega časa Perfect)
Vzemimo isti glagol lernen. Kot že veste, je glagol lernen šibki glagol. Da boste to bolje razumeli, bomo spregali tudi močan glagol fahren. Najprej moramo izbrati obliko glagola, ki ga potrebujemo (označeno s sivo). Nato poglejte tabelo in zamenjajte potrebne končnice.
lernen - lernte – gelern
fahren - fuhr - gefahren
To pomeni, da se na mestu v tabeli, kjer je pomišljaj, uporablja oblika Präteritum (lernte, fuhr itd.)
Zapomniti si morate samo končnice v tej obliki in tudi pravilno prepoznati 2. obliko glagola. To je vse! Precej preprosto, kajne?
Po istem principu konjugirajo pomožni glagoli v Präteritumu:
Pozor! Modalni glagoli se uporabljajo v preteklem času samo v času Präteritum, tudi če govorite v perfektu!
Zato si morate zapomniti modalne glagole v obliki Präteritum!
Vse ni tako zapleteno, kot se zdi na prvi pogled :)
Vso srečo pri učenju nemščine!
Svetlana Kižikova,
Rad bi omenil, da je na spletnem mestu večina besed in kartic za študij predstavljenih v angleščini, kar ni presenetljivo, saj se angleščina preučuje več kot francoščina, španščina in drugi jeziki. Toda danes sem pripravljen predstaviti nov izbor glagolov, čeprav v nemščini.
Ni presenetljivo, da obstajajo nepravilni glagoli v angleščini in nemščini. V angleščini je , v nemščini je Starke Verben. Kot ste morda uganili, se jih morate le naučiti, da v prihodnosti ne boste imeli težav. Na spletni strani že najdemo nepravilne angleške glagole, nemške močne glagole pa boste našli v tej objavi.
Koliko nemških močnih glagolov obstaja? Na to vprašanje je nemogoče natančno odgovoriti, saj ima vsak jezik zastarele oblike in obratno. Zakaj bi morali preučevati starodavne besede in izraze, saj se tudi jezik sčasoma posodablja. Pripravil sem seznam najpogosteje uporabljenih močnih glagolov v nemškem jeziku. Lahko študirate in se ne bojite, da se tak glagol v sodobni nemščini ne uporablja več.
Oglejmo si našo mizo, imenovano "Seznam močnih spregatvenih glagolov"(glej spodaj). Imamo 4 stolpce:
— Nedoločnik
— Präsens
— nepopolna
— Partizip II
Vsi vemo, kaj pomenijo (če ne, potem nadaljujte z učenjem osnov). Zato sem se odločil, da obrazca ne vključim v slovar za Lingvo Tutor Präsens iz preprostega razloga, ker bomo morali natipkati preveč besed bodisi na dlančniku bodisi na računalniku. In oblika Präsens v nemščini ne velja za zelo problematično.
Ne bodi požrešen s komentarji, napiši kaj misliš o izboru!
Seznam močnih spregatvenih glagolov
| Nedoločnik | Präsens | nepopolna | PartizipII |
| l. backen (pečica) | bäckt | buk | gebacken |
| 2. befehlen (po naročilu) | befiehlt | befahl | befohlen |
| 3. beginen (začeti) | začetek | začeln | begonnen |
| 4. beißen (ugriz) | beißt | biß | gebissen |
| 5. bergen (skriti) | Birgt | barg | geborgen |
| 6. bersten (razpočiti) | birst | izbruh | geborsten |
| 7. bewegen (nagibati, spodbujati) | bewegt | bewog | bewogen |
| 8. biegen (ovinek) | biegt | barje | gebogen |
| 9. bieten (ponuditi) | bietet | bot | geboten |
| 10. binden (zavezati) | bindet | bend | gebunden |
| 11. ugriznjen (vprašati) | bittet | netopir | gebeten |
| 12. blasen (pihati) | razstreliti | blies | geblasen |
| 13. bleiben (ostati) | bleibt | blieb | geblieben |
| 14. braten (cvrtec) | brat | briet | gebraten |
| 15. brechen (razbiti) | bricht | brach | gebrochen |
| 16. brennen (zažgati) | brennt | Brannte | gebrannt |
| 17. bringen (prinesi) | prinašajo | brachte | gebracht |
| 18. denken (razmišljati) | denkt | dachte | gedacht |
| 19. dingen (najeti) | dingt | dingte | gedungen |
| 20. dreschen (mlatiti) | drisht | drosch(drasch) | gedroschen |
| 21. dringen (prodreti) | dringt | drang | gedrungen |
| 22. dünken (predstavljati) | dunkt (deucht) | dünkte (deuchte) | gedünkt (gedeucht) |
| 23. dürfen (moči) | darf | durfte | gedurft |
| 24. empfehlen (priporočiti) | empfiehlt | empfahl | empfohlen |
| 25. erbleichen (pobledi) | erbleicht | erbleichte (erblich) | erbleicht (erblichen) |
| 26. erkiesen (izvoliti) | erkiest | erkor | erkoren |
| 27. essen (je) | ißt | aß | Gegessen |
| 28. fahren (iti) | fährt | fuhr | gefahren |
| 29. padel (pade) | pade | fiel | gefallen |
| 30. fangen (ujeti) | fängt | fing | gefangen |
| 31. fechten (ograjevanje) | ficht | focht | gefochten |
| 32. finden (najti) | findet | oboževalec | gefunden |
| 33. flechten (tkati) | flicht | flocht | geflochten |
| 34. fliegen (leteti) | fliegt | bičati | geflogen |
| 35. fliehen (teči) | leteti | floh | geflohen |
| 36.fließen (teči) | fließt | zobna nitka | geflossen |
| 37. fressen (jesti) | frißt | fraß | gefressen |
| 38. frieren (zamrzniti) | friert | od | gefroren |
| 39. gären (potovati) | gärt | gor | gegoren |
| 40. gebären (roditi) | gebiert | gebar | geboren |
| 41. geben (dati) | gibt | brbljanje | gegeben |
| 42. gedeihen (uspeti, rasti) | gedeiht | gedieh | gediehen |
| 43. gehen (oditi) | geht | ging | gegangen |
| 44. gelingen (uspeti) | gelingt | gelang | gelungen |
| 45. gelten (cena) | pozlačen | galt | gegolten |
| 46. genesen (ozdravi) | genest | genas | genesen |
| 47. genießen (uživati, uporabljati) | genij | genoß | genossen |
| 48. geschehen (zgoditi se) | geschieht | geschah | geschehen |
| 49. gewinnen (izvleči) | gewinnt | Gewann | Gewonnen |
| 50. gießen (naliti) | gießt | goß | Gegossen |
| 51. gleichen (hoditi) | gleicht | glich | geglichen |
| 52. gleiten (zdrsniti) | gleitet | bleščica | gegliten |
| 53. glimmen (tleti) | glimmt | glomm | geglommen |
| 54. graben (kop) | gräbt | grub | gegraben |
| 55. greifen (zgrabiti) | milost | griff | gegriffen |
| 56. haben (imeti) | klobuk | hatte | gehabt |
| 57. halten (držati) | hält | hielt | gehalten |
| 58. hängen (visi) | hangt | hing | gehangen |
| 59. hauen (sesekljati) | haut | hieb | gehauen |
| 60. heben (vzgojiti) | hebt | kuhalna plošča | Gehoben |
| 61. heißen (klicati) | heißt | hieß | geheißen |
| 62. helfen (pomagati) | hilft | pol | geholfen |
| 63.kennen (vedeti) | kennt | kannte | gekannt |
| 64. klingen (zvoniti) | klingt | klang | geklungen |
| 65. kneifen (ščepec) | kneift | nož | gekniffen |
| 66. kommen (prihaja) | kommt | kam | gekommen |
| 67. können (moči) | kann | konnte | gekonnt |
| 68. kriechen (plazenje) | kriecht | kroch | gekrochen |
| 69. laden (naložiti: povabiti) | ladet | lud | želatina |
| 70. lassen (ukaz, sila, odhod) | läßt | laž | gelassen |
| 71.laufen (teči) | läuft | laž | gelaufen |
| 72. leiden (trpeti) | leidet | litt | gelitten |
| 73. leihen (izposoditi) | leiht | laž | geliehen |
| 74.lesen (beri) | lažnivec | las | gelesen |
| 75. liegen (uleči se) | liegt | zaostanek | gelegen |
| 76. löschen (iti ven) | löscht | losch | geloschen |
| 77. lügen (lagati) | lügt | dnevnik | gelogen |
| 78. meiden (izogibati se) | meidet | mied | gemieden |
| 79.melken (mleko) | milkt | melkte (mleko) | gemelkt (gemolken) |
| 80. messen (meriti) | mißt | maß | gemessen |
| 81. mißlingen (ne uspeti) | mißlingt | mißlang | mißlungen |
| 82. mögen (želeti) | mag | mochte | gemocht |
| 83. müssen (mora) | muß | mußte | gemußt |
| 84. nehmen (vzeti) | nimmt | nahm | genommen |
| 85. nennen (klicati) | nennt | nannte | genannt |
| 86. pfeifen (piščalka) | pfeift | pfiff | gepfiffen |
| 87. pflegen (paziti; imeti navado) | pflegt | pflegte (pflog) | gepflegt (gepflogen) |
| 88. preisen (hvaliti) | preist | cene | gepriesen |
| 89. quellen (premagati z vzmetjo) | odeja | quoll | gequollen |
| 90. raten (svetovati) | podgana | riet | geraten |
| 91. reiben (drgniti) | reibt | rieb | gerieben |
| 92. reißen (solza) | reißt | riß | Gerissen |
| 93. reiten (jahati) | reitet | ritt | geritten |
| 94. rennen (teči) | renn | rannte | gerannt |
| 95. rieсhen (vohati). | riecht | roch | gerochen |
| 96. ringen (stisniti) | ringt | rang | gerungen |
| 97. rinnen (teči) | rinnt | rann | geronnen |
| 98. rufen (kriči, kliči) | ruft | rief | gerufen |
| 99. saufen (piti, napiti se) | säuft | soff | gesoffen |
| 100. saugen (sesati) | saugt | sog | gesogen |
| 101. schaffen (ustvariti) | schafft | schuf | Geschaffen |
| 102. schallen (zveneti) | šalt | schallte (scholl) | geschallt (geschollen) |
| 103. scheiden (ločiti) | scheidet | schied | geschieden |
| 104. scheinen (sijati) | scheint | schien | geschienen |
| 105. schelten (grajati) | šilt | šalt | gescholten |
| 106. scheren (rez) | schiert | schor | geschoren |
| 107. schieben (premakniti) | schiebt | schob | geschoben |
| 108. schießen (ustreliti) | schießt | schoß | Geschossen |
| 109. schinden (na kožo) | schindet | schund | geschunden |
| 110. schlafen (spanje) | schläft | schlief | Geschlafen |
| 111.schlagen (premagati) | schlägt | šlug | geschlagen |
| 112. schleichen (prikradti se) | schleicht | schlich | geschlichen |
| 113. schleifen (ostriti) | schleift | schliff | geschliffen |
| 114. schließen (ključavnica) | schließt | schloß | geschlossen |
| 115. schlingen (prepletati) | schlingt | schlang | geschlungen |
| 116. schmeißen (met) | schmeißt | schmiß | geschmissen |
| 117. schmelzen (taliti, stopiti) | schmilzt | schmolz | Geschmolzen |
| 118. schnauben (smrkanje) | šnavt | schnaubte (schnob) | geschnaubt (geschnoben) |
| 119. schneiden (rezati) | schneidet | schnitt | geschnitten |
| 120. schrecken (biti prestrašen) | schrickt | šrak | geschrocken |
| 121. schreiben (pisati) | schreibt | schrieb | geschrieben |
| 122. schielen (kriči) | schreit | schrie | Geschrien |
| 123. schreiten (hoditi) | schreitet | schritt | geschritten |
| 124. schweigen (molči) | schweigt | schwieg | geschwiegen |
| 125. schwellen (nabrekniti) | schwillt | schwoll | geschwollen |
| 126. schwimmen (plavati) | schwimmt | schwamm | geschwommen |
| 127. schwinden (izginiti) | schwindet | schwand | geschwunden |
| 128. schwingen (mahati) | schwingt | schwang | geschwungen |
| 129. schwören (priseči) | schwört | schwur (schwor) | geschworen |
| 130. sehen (videti) | sieht | sah | gesehen |
| 131. sein (biti) | ist | vojna | gewesen |
| 132. senden (poslati) | sendet | sandte | gesandt |
| 133. sieden (kuhati, vreti) | siedet | sott (siedete) | gesotten (gesiedet) |
| 134. singen (poje) | singt | zapel | Gesungen |
| 135. potopljen (spustiti se) | sinkt | potonila | Gesunken |
| 136. sinnen (misliti) | sinnt | sann | Gesonnen |
| 137. sitzen (sedeti) | sitzt | saß | gesessen |
| 138.sollen (mora) | prodati | sollte | Gesollt |
| 139. speien (pljuvati) | speit | vohun | Gespien |
| 140. spinnen (vrteti) | spinnt | spann | Gesponnen |
| 141. sprechen (govoriti) | spricht | sprach | gesprochen |
| 142. sprießen (dvigniti) | sprießt | sproß | Gesprossen |
| 143. springen (skok) | pomlad | skočil | gesprungen |
| 144. stechen (vbod) | sticht | stach | gestochen |
| 145. stecken (ostati) | stackt | stak (steckte) | gesteckt |
| 146. stehen (stati) | steht | stojalo | gestanden |
| 147. stehlen (krasti) | stiehlt | stahl | gestohlen |
| 148. steigen (dvigniti) | steigt | stieg | gestiegen |
| 149. sterben (umreti) | stirbt | starb | gestorben |
| 150. stieben (razpršiti) | stiebt | stob | gestoben |
| 151. smrdeč (smrdeti) | smrdljiv | smrdeti | gestunken |
| 152. stoßen (potisni) | stößt | stieß | gestoßen |
| 153. streichen (možganska kap) | streicht | strich | gestrichen |
| 154. streiten (prepirati se) | streetet | stritt | gestritten |
| 155.tragen (nositi) | trägt | trug | getragen |
| 156. treffen (srečati) | trifft | traf | getrofen |
| 157. treiben (pogon) | treibt | trieb | getrieben |
| 158. treten (stopiti) | tritt | trat | getreten |
| 159. triefen (kapalna) | trieft | trifte (troff) | getrieft (getroffen) |
| 160. trinken (piti) | trinkt | prtljažnik | getrunken |
| 161. trügen (prevarati) | trügt | trog | getrogen |
| 162.tun (narediti) | tut | tat | getan |
| 163. verderben (pokvariti) | verdirbt | verdarb | verdorben |
| 164. verdrießen (nagajati) | verdrießt | verdroß | verdrossen |
| 165. vergessen (pozabiti) | vergißt | vergaß | vergessen |
| 166. verlieren (izgubiti) | verliert | verlor | verloren |
| 167. wachsen (rasti) | wächst | wuchs | gewachsen |
| 168. wägen (tehtati) | wägt | wog | gewogen |
| 169. waschen (umiti) | wäscht | wusch | gewaschen |
| 170. weben (tkati) | webt | webte (wob) | gewebt (gewoben) |
| 171. weichen (popustiti) | weicht | ki | gewichen |
| 172. weisen (označiti) | weist | wies | gewiesen |
| 173. wenden (obrat) | wendet | wandte | gewandt |
| 174. werben (rekrut) | wirbt | warb | geworben |
| 175. werden (postati) | divje | wurde | geworden |
| 176. werfen (met) | wirft | Warf | geworfen |
| 177. wiegen (tehtati) | wiegt | wog | gewogen |
| 178. winden (zvijati) | windet | palica | gewunden |
| 179. wissen (vedeti) | weiß | wußte | gewußt |
| 180. vollen (želeti) | volja | Wollte | gewollt |
| 181. zeihen (obtožiti) | zeiht | zieh | geziehen |
| 182. ziehen (vlečenje) | zieht | zog | gezogen |
| 183. zwingen (prisiliti) | zwingt | zwang | gezwungen |
Konjugirani glagoli v mnogih jezikih
V vsakem jeziku je veliko glagolov in način njihovega spreganja se lahko razlikuje od jezika do jezika. Zato je pomembno, da imate uporabniku prijazno orodje, ki prikazuje popolne spregatve glagolov, zaradi česar je učenje hitrejše in učinkovitejše. Ne glede na to, ali gre za pravilen ali nepravilen glagol, imajo vezniki bab.la obsežno bazo glagolov v vseh slovničnih oblikah. Hitro boste našli tistega, ki ga potrebujete. Na glavni strani si lahko ogledate pregled vseh razpoložljivih jezikov in ko izberete tistega, ki ga potrebujete, se lahko začnete učiti spregati glagole. Še več, ogledate si lahko celo seznam najpogosteje uporabljenih glagolov v jeziku, ki se ga učite.Vse glagolske oblike na kratko
Če iščete določen glagol, ki ga ni na tem seznamu, ga lahko poiščete na drug način. Preprosto izberite dani jezik in v iskalno vrstico vnesite glagol, ki ga iščete. Na vrhu strani boste videli nedoločniško obliko in dve drugi obliki glagola, ki se razlikujeta glede na jezik, nato pa polno spregatev v vseh časih in naklonjenjih (indikativno, pogojno in velelno). Spodaj lahko najdete infinitiv, deležnik, gerundij ali druge oblike zadevnega glagola in prevod v vaš izvorni jezik.Glagolsko spreganje brez težav
Morda ste že slišali, da je spreganje glagolov eden najtežjih delov slovnice v mnogih jezikih, vendar se ga morate naučiti, če želite tekoče govoriti v določenem jeziku. Vendar pa je spreganje glagolov lažje, kot si mislite. Pravilni glagoli so v večini jezikov precej preprosti, zato se jih boste zelo hitro naučili. Po drugi strani pa so nepravilni glagoli druga zgodba, a to ne pomeni, da je učenje njihovega spreganja nemogoča misija. Kot vse v življenju je tudi to stvar prakse in časa. Dokler se resnično želite naučiti tujega jezika in imate uporabna orodja, je ta cilj zelo blizu!Glagoli (glagoli) se v nemščini razlikujejo glede na osebe, števila in čase. Spreminjanje glagolov po osebah se imenuje njihova spregatev. Glagol. lahko spregajo v vseh časih, vendar si bomo v tem članku podrobno ogledali spregatev nemških glagolov v sedanjiku in na kratko spregovorili o tvorbi osebnih oblik v pretekliku in prihodnjiku.
Skoraj vsi glagoli, ki jih najdemo v slovarju (infinitiv, ali začetnica (f-ma)), se končajo na -en: machen, leben, spielen, wohnen, heißen ... Skladno s tem je del besede brez končnice glagolsko deblo, ki mu dodamo osebne končnice.
Razumejmo zdaj, kaj je obraz in kako se izraža. Oseba je slovnična kategorija, ki izraža, ali je dejanje, dogodek ali stanje povezano ali ne z udeleženci govorne situacije. Glagol. Prva oseba izraža pripisovanje dejanja govorcu (ali govorcem), druga - njegovemu sogovorniku (ali sogovornikom), tretja oseba se nanaša na predmete ali subjekte, ki ne sodelujejo v pogovoru (govorna situacija). Tisti. Prva oseba ustreza zaimkom I (ich) in mi (wir), druga - ti (du) in ti (ihr), tretja - on (er), ona (sie), it (es) in oni ( sie). Vsakemu od teh f-m (v tem primeru zaimku) ustreza poseben glagolski f-m.
|
ednina (ednina) |
množina (množina) |
||||
|
1. Oseba |
leb-e |
leb-en |
|||
|
spiel-e |
spil-en |
||||
|
wohn-e |
wohn-en |
||||
|
2. Oseba |
leb-st |
leb-t |
|||
|
spiel-st |
spiel-t |
||||
|
wohn-st |
wohn-t |
||||
|
3. Oseba |
leb-t |
leb-en |
|||
|
spiel-t |
spiel-en |
||||
|
wohn-t |
wohn-en |
||||
POZOR! V nemščini se zaimek tretje osebe ednine – Sie – uporablja kot oblika vljudnega nagovarjanja ene osebe.
Če se nedoločnikovo deblo konča na -d ali –t, potem pri tvorbi tretje osebe ednine. med glagolskim deblom. končnica t pa tvori vmesni samoglasnik e. Na primer: schneiden, baden, arbeiten, bieten – er, sie, es, man schneid-e-t, bad-e-t, arbeit-e-t, biet-e-t.
Vmesni samoglasnik se lahko pojavi tudi za deblom, ki se konča na -n (v nekaterih besedah, zlasti če je pred n soglasnik): segnen (blagosloviti) - er segnet, begegnen (srečati) - er begegnet.
Posebna pozornost pri spreganju nemških glagolov. pozorni morate biti na tiste, katerih koren se konča na soglasnike -s, -ß, -x ali –z: heißen, küssen, kratzen, wachsen (raste) itd. V njih so besedne zveze druge in tretje osebe ednine. . ujemati se:
|
heiße |
heißen |
||
|
küsse |
küssen |
||
|
kratze |
kratzen |
||
|
wachse |
wachsen |
||
|
mešati |
mešati |
||
|
heißt |
heißt |
||
|
küsst |
küsst |
||
|
kratzt |
kratzt |
||
|
wächst |
wachst |
||
|
mixt |
mixt |
||
|
heißt |
heißen |
||
|
küsst |
küssen |
||
|
kratzt |
kratzen |
||
|
wächst |
wachsen |
||
|
mixt |
mešati |
Nepravilni glagoli so še posebej težki, saj pri oblikovanju osebnih besednih zvez druge in tretje osebe ednine. v korenu je menjavanje samoglasnikov: sehen – du siehst, er sieht; wachsen – du wächst, er wächst; wissen – du weißt, er weißt. Ti glagoli. najdete v posebni tabeli, seveda pa tudi na naši spletni strani.
Ne smemo pozabiti, da pri konjugaciji glagola. pri ločljivih predponah pride predpona za osebnim glagolom f-we. (sam glagol se sprega kot običajno). Aufmachen, einkaufen:
|
er, sie, es, človek |
|||
Razmislimo zdaj o konjugaciji pomožnih glagolov. haben, sein, werden, saj se njihove osebne besedne zveze uporabljajo za tvorbo besednih zvez prihodnjika in preteklika. Poleg tega se lahko uporabljajo kot polnopolni glagoli.
|
sein |
|
|
er, sie, es, človek ist |
|
|
haben |
|
|
er, sie, es, moški klobuk |
|
|
werden |
|
|
er, sie, es, man wird |
|
Spregatev nemških glagolov. v preteklem času
1. I. Prä teritum ali nepopolni. V tem pretekliku se uporabljajo enake osebne glagolske končnice kot v sedanjiku, le da so dodane nedovršnemu deblu (kako to deblo nastane, lahko preberete tudi na naši spletni strani):
| ich machte | wir machten |
| du machttest | ihr machtet |
| er, sie, es, machte | sie/Sie machten |
2. II. Popoln. Za tvorbo perfekta se uporabljajo zgoraj obravnavane osebne oblike glagola haben + pretekli deležnik (Partizip II):
Ich habe gemacht.
Du hast gespielt.
Wie haben eingekauft.
Spregatev nemških glagolov. v prihodnjem času
1. I. Futurum I.
Za oblikovanje besednih zvez prihodnjih časov se uporabljajo osebne besedne zveze glagola werden + infinitiv:
Ich werde Jura studieren.
Du wirst den Film sehen.
Ihr werdet das Zimmer aufräumen.
2. II. Futurum II. Za tvorbo tega časa se uporabljajo tudi osebne oblike glagola werden, vendar s t.i. popoln nedoločnik:
Ich werde Jura studiert haben.
Du wirst den Film gesehen haben.
Ihr werdet das Zimmer aufgeräumt haben.
V nemškem jeziku je za razliko od angleškega precej veliko končnic, obvladovanje in utrjevanje teme bo zahtevalo več kot eno uro dela. Priporočljivo je, da vse gradivo razdelite na bloke (podani so na koncu članka) in jih obvladate zaporedno, tako da nadaljujete na naslednjega šele po samozavestnem obvladovanju prejšnjega. Samozavestno - to pomeni: pri sestavljanju besednih zvez lahko samostojno uporabite glagol v pravem času, osebi, številu, brez oklevanja, čas za razmislek, ne da bi pogledali referenčne tabele.
Splošna pravila v nemščini
Sklanjanje nemških glagolov se izvaja po preprosti shemi. Za začetek ločite sestavne dele besede: koren in končnico (-en ali -n). Primeri:
- Lernen (študirati): lern - deblo, -en - končnica.
- Lachen (smeh): lach - osnova, -en - končnica.
- Lesen (beri): les - osnova, -en - končnica.
- Meißeln (zabiti): meißel - osnova, -n - končnica.
Zdaj morate le še dodati pravilno končnico na osnovo. Razlikujejo se glede na:
- Osebe (prva, druga, tretja).
- Števila (ednina, množina).
- Čas (nemščina ima pet aktivno uporabljenih časov).
Močna ali šibka?
Močne glagole bo treba preučiti ločeno; lahko jih imenujemo izjeme. Posebne tabele s konjugacijami močnih glagolov so podane v katerem koli nemškem slovničnem priročniku, v slovarjih pa so takšni glagoli označeni z zvezdico. Čeprav obstajajo določeni vzorci v njihovi konjugaciji, je njihova izpeljava preveč težavna. Ko so zavrnjeni, se korenski samoglasnik lahko spremeni. Šibki glagoli se spregajo na enak način, po istem vzorcu; v nemškem jeziku jih je večina. Vredno je začeti preučevati sklanjatev nemških glagolov s šibkimi.
Spregatev šibkih glagolov
Končnice in spregatve šibkih glagolov v sedanjiku (prasens) so podane v tabeli. Na primer, vzamemo naslednje glagole: read (lernen), werfen (met), verzeihen (oprosti).
Oseba in število | Konci | |
lerne, werfe, verzeihe |
||
lernst, wirfst, verzeihst |
||
lernt, wirft, verzeiht |
||
lernen, werfen, verzeihen |
||
lernt, werft, verzeiht |
||
lernen, werfen, verzeihen |
||
lernen, werfen, verzeihen |
Še nekaj preprostih nemških glagolov v sedanjiku v spodnji tabeli:
Vadite tako, da poskušate sklanjati naslednje šibke nemške glagole (med najbolj pogostimi in priljubljenimi): arbeiten- delo, fragen - vprašati, antworten - odgovoriti, atmen - dihati, aussehen - pogledati, bauen - graditi, bedeuten - pomeniti, besuchen - obiskati, dauern - zadnji, erzählen - povedati, erinnern - spomniti se, führen - voditi, voziti, heilen - zdraviti, kaufen - kupovati, küssen - poljubljati, kosten - stati, lachen - smejati se, malen - risati, pflanzen - saditi, pflegen - skrbeti, reden - govoriti, sagen - govoriti, spielen - igrati, spazieren - hoditi, sammeln - zbirati , träumen - sanjati, tadeln - grajati, vertrauen - zaupati, warten - čakati, zahlen - plačati.
Kako se naučiti konjugacije nemških glagolov
Pravilo #1 - ne preobremenjujte se. Ob pogledu na tabele sklanjatev nemških glagolov v referenčnih knjigah marsikdo doživi določen psihološki pojav, ki še ni dobro raziskan in nima imena, vendar z zelo specifičnimi simptomi: preveč in očitno ogromno dela, ki ga je treba opraviti. storjeno zmanjša zanimanje, motivacijo in navsezadnje poslabša učenje snovi. Zdi se, da se možgani, tudi s pravilno strukturiranim učnim vzorcem v prihodnosti, začnejo upirati. Ne pritiskajte. Ko preberete zgornja pravila, vzemite dele novega materiala, ki so izvedljivi zase.
Torej morate obvladati:
- Vrste glagolov. Skupaj jih je pet: pravilni, nepravilni, glagoli z ločljivo ali neločljivo predpono in glagoli, ki se končajo na -ieren. Vsaka od teh skupin glagolov ima svoje značilnosti konjugacije.
- Skupine močnih glagolov. V vsaki od teh skupin ali podskupin se močni (nepravilni) glagoli sklanjajo na enak način. Bolj priročno je analizirati eno takšno skupino v eni lekciji kot preučevati tabele, v katerih so vsi močni glagoli podani v vrsti.
- Sklanjanje povratnih glagolov ali glagolov s sič. Na splošno se ne razlikuje od splošne sheme za konjugacijo šibkih glagolov, vendar obstajajo nianse.
- Tema "Modalni glagoli".
- Glagoli z dvema spregatvama. Sklanjamo jih lahko kot močne in šibke; posebno pozornost posvetimo dvopomenskim glagolom (vrsta spregatve se določi glede na pomen).
- Sklanjatev nemških glagolov v pretekliku (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt). Veliko referenčnih knjig navaja tri priljubljene oblike: infinitiv, preprosti preteklik in deležnik, ki se uporablja za tvorbo popolnega časa (Partizip II).
- Sklanjanje v posebnih oblikah nemškega prihodnjika (Futur I in Futur II).
- Sklanjanje nemških glagolov v različnih naklonih (dve obliki konjunktiva - Konjunktiv I in Konjunktiv II ter velelni način, to je imperativ).
Kot primer spodnja tabela prikazuje konjugacije sedanjika nekaterih močnih glagolov:
Takoj se morate vsaj površno seznaniti s konjugacijo modalnih glagolov. Široko se uporabljajo:
Sklanjatev glagola imeti
Ločeno je treba obravnavati sklanjatev nemškega glagola haben. Ta glagol je eden najpogosteje uporabljenih. Omeniti velja, da se dva najpomembnejša glagola, haben in sein, sklanjata po posameznem vzorcu. Mimogrede, to je značilno za večino romanskih jezikov. Za primerjavo je v tabeli v oklepaju prikazan šibki glagol machen (narediti), sklonjen po pravilih. Oblike so navedene le za sedanjik, preprosti preteklik in dovršni čas. Poskusite sami analizirati razlike - to je že dovolj, da aktivirate spomin in se spomnite nestandardnih oblik glagola haben.
Oseba in število | |||
Preprosta analiza pokaže, da ni veliko razlik. Če se želite naučiti spregatvenih oblik glagola, si morate samo zapomniti oblike v Präsens za drugo in tretjo osebo, v preteklem času se samo deblo spremeni, v Perfect pa vse sledi standardnemu vzorcu.
Glagol haben se uporablja:
- Na svojem.
- Kot pomožni glagol za dovršne oblike.
- V modalni konstrukciji haben + zu + Infinitiv.
Sklanjatev glagola biti
Posebej je treba proučiti tudi sklanjatev nemškega glagola sein. Podana je tabela z oblikami (za primerjavo šibki glagol suchen - iskati):
Oseba in število | Popoln (te oblike za suchen niso podane, ker ni razlik) |
||
(tako) | (tako) | ||
(tako) | (najboljši) | ||
(tako) | (tako) | ||
(suchen) | (suchten) | ||
(tako) | (sochtet) | ||
(suchen) | (suchten) |
Poleg neposrednega namena se v nemščini uporablja glagol biti:
- kot vezni glagol (v ruščini je v takih primerih naveden, vendar izpuščen);
- za sestavljanje neosebnih stavkov;
- kot pomožni glagol za tvorbo preteklega časa;
- v načinovni shemi sein + zu + infinitiv.
Glede na pogostost uporabe ne bi smeli posvetiti veliko časa preučevanju konjugacijskih oblik glagola sein: vse se dobro absorbirajo v procesu dela na drugih temah.
Sklanjatev glagola werden
Prav tako naj bo posebno pozoren. Ta trojica - haben, sein, werden se lahko varno šteje za najpomembnejšo, saj se ti glagoli uporabljajo povsod. Tako kot pomožni kot samostojni. Za primerjavo je podan šibki glagol weinen – jokati.
Oseba in število | |||
(weine) | (weinte) | ||
(weinst) | (najslabši) | ||
(weint) | (weinte) | ||
(weinen) | (weinten) | ||
(weint) | (weintet) | ||
(weinen) | (weinten) |
Glagol čuvaj se uporablja:
- Kot samostojni glagol v pomenu postati.
- Kot pomožni glagol za tvorjenje oblik prihodnjega časa.
- Za tvorbo glagolov v konjunktivnem naklonu Konjunktiv I in Konjunktiv II.
- Za izražanje domnev.
- Tvoriti pasivni glas v vseh časih.
Zbirna tabela najbolj priljubljenih oblik najbolj priljubljenih glagolov (trenutno):
Učenje sklanjatve nepravilnih glagolov v nemščini je veliko lažje, kot se zdi na prvi pogled. Nima smisla posvetiti resnega časa preučevanju oblik teh najbolj priljubljenih glagolov. Dovolj je, da jih enkrat preberete in si jih poskušate zapomniti, nato pa poskusite sestaviti življenjske fraze z vsako od oblik. Poskusite se sami spomniti zahtevanega obrazca. Referenčno knjigo si oglejte šele, ko se resnično potrudite, da si jo zapomnite. Takšna prizadevanja spodbujajo spomin in tvorijo asociativne povezave - to je veliko bolj učinkovito kot pomnjenje na pamet. Večini učencev je dovolj že ena vaja. Čeprav ne bi bilo odveč ponoviti čez dan. Toda praviloma se v prihodnosti gradivo utrjuje ob drugih temah, samo ne pozabite spremljati pravilnosti in skladnosti (vsaka naslednja tema vsebuje vsaj delček prejšnje) lekcij.
Podobno je z močnimi glagoli. Presenetljivo je, da jih je večina med najbolj priljubljenimi. Za seznanitev z njimi je potrebno porabiti nekaj časa, utrjevanje gradiva pa lahko kombiniramo s preučevanjem drugih tem.
To je vse, kar morate vedeti, da se uspešno začnete poglabljati v temo. Bodite pripravljeni, da boste morali še vedno veliko plavati. V vsakem primeru, oboroženi s temi informacijami in dobrim priročnikom o nemški slovnici, se ne boste utopili in lahko samozavestno napredujete.
