Ta lekcija bo posvečena drugi obliki preteklega časa Perfect, ki se uporablja v ustnem govoru in označuje dokončano dejanje. Za razliko od preterita je perfekt kompleksen pretekli čas. Pomembno je pojasniti, da se pisno ta oblika lahko uporablja v besedilih, ki posnemajo ustni govor.

Pravila popolne vzgoje

Če želite oblikovati popolno obliko, morate uporabiti pomožni glagol haben oz sein v sedanjiku in deležnik II glavni glagol:
arbeiten – arbeitete – klobuk gearbeitet
fliegen – flug – ist geflogen

Pri konjugaciji se spremeni le pomožni glagol.

Če želite izbrati pomožni glagol, morate poznati določena pravila. O njih bomo govorili spodaj. Vendar ne pozabite: večina glagolov tvori dovršno obliko z glagolom haben. Glagol sein se uporablja za omejeno število glagolov. Na primer:

arbeiten – delati; machen – narediti
ednina			množina
ich	habe gearbeitet	habe gemacht	wir	haben gearbeitet	habe gemacht
du	hast gearbeitet	hast gemacht	ihr	habt gearbeitet	hast gemacht
er	Hat gearbeitet	Klobuk gemacht	sie	Haben gearbeitet	Klobuk gemacht
sie			Sie
es

kommen – priti; gehen - iti
ednina			množina
ich	bin gekommen	bin gegangen	wir	sind gekommen	bin gegangen
du	najboljši gekommen	najboljši gegangen	ihr	seid gekommen	najboljši gegangen
er	Ist gekommen	Ist gegangen	sie	Sind gekommen	Ist gegangen
sie			Sie
es

Torej, z glagolom sein Popolna oblika:

1. Glagoli, ki označujejo spremembe stanja ali gibanja v prostoru, torej glagoli gibanja. Na primer: gehen (oditi), kommen (priti), aufblühen (razcveteti), sterben (umreti).
2. Glagoli begegnen (srečati), bleiben (ostati), gedeihen (cveteti), gelingen (uspeti), misslingen (propasti), glücken (imeti srečo), geschehen (zgoditi se), passieren (zgoditi se, zgoditi se), sein (biti), werden (postati).

Nekateri glagoli gibanja brez navedbe cilja in smeri, kot so eilen (hiti), fliegen (leteti), marschieren (močvirje), schwimmen (plavati), springen (skočiti) itd., dovršno tvorijo z glagolom haben.

V besedah ​​imajo glagoli, ki tvorijo Perfect z glagolom sein oznako (s), na primer: gehen (s) - iti.

Torej, z glagolom haben Popolna oblika:

1. modalni glagoli. Na primer: können, müssen.
2. vsi glagoli, ki za seboj zahtevajo tožilnik Akkusativ (koga? Kaj?). Na primer: lesen (beri), kaufen (kupi).
3. Povratni glagoli: sich kämmen (česati), sich rasieren (briti).
4. Glagoli, ki označujejo dejanja ali stanja. Na primer: schlaffen (spati), sagen (govoriti).
5. Drugi glagoli.

Oblike popolne oblike struktura okvirja:
Ich bin gefahren.
Ich koš nach Moskva gefahren.
Ich koš nach Moskau letztes Jahr gefahren.

Okvirna zasnova je ohranjena tudi pri naslednjih vprašanjih:
Bist du nach Moskau schon gefahren?

V nikalnih stavkih je delec nicht postavljen pred deležnik:
Ich bin nach Moskva nič gefahren.

V neformalni komunikaciji se oblika prve osebe ednine glagola haben skrajša na "hab".

Lekcijske naloge

1. vaja Sestavite povedi z uporabo Perfect.
1. Sie (množina)/kaufen/ein neues Auto. 2. Wir/um 7 Uhr/aufwachen. 3. Wir/hören/das. 4. Du/lesen/dieses Buch. 5. 6. Er/Arzt/werden. 7. Ich/besuchen/meine Großmutter. 8. Tom/schnell/heute/laufen. 9. Ihr/viel/arbeiten. 10. Ich/den Brief/schon/schreiben.

vaja 2. Nadomestite pravilni pomožni glagol v pravilni obliki.
1. Ich... deinen Bruder nicht begegnet. 2. Sie... alles darüber erzählt. 3. … du den Film gesehen? 4. Die Mutter…eine Torte gekocht. 5. Er... mit dem Auto gefahren. 6. Ich...mit dem Zug gefahren. 7. Ich...das schon gesagt. 8. Wir... gut gegessen. 9. Je bil ... passiert? 10. Wir... nach Paris geflogen.

Odgovor 1.
1. Sie haben ein neues Auto gekauft. 2. Wir sind um 7 Uhr aufgewacht. 3. Wir haben das gehört. 4. Du hast dieses Buch gelesen. 5. 6. Er ist Arzt geworden. 7. Ich habe meine Großmutter besucht. 8. Heute Tom ist schnell gelaufen. 9. Ihr haben viel gearbeitet. 10. Ich habe den Brief schon geschriben.

Odgovor 2.
1. bin 2. hat 3. hast 4. hat 5. ist 6. bin 7. habe 8. haben 9. ist 10. sind

V nemščini za razliko od ruščine obstajajo tri oblike preteklega časa: preterit (Präteritum, drugače Imperfekt), perfekt (Perfekt), pluskvamperfekt (Plusquamperfekt).

Popoln je težak čas. Kompleksno ne v smislu težkega, ampak sestavljeno iz dveh besed. Tukaj imamo opravka z neko obremenitvijo - to je pomožni glagol haben oz sein. Verjetno se je vredno spomniti konjugacije teh glagolov:

Oseba(obraz)	haben(imajo)	sein(biti)
ich (jaz)	habe	koš
du(ti)	hast	bist
sie, er, es (ona, on, to)	klobuk	ist
wir (mi)	haben	sind
ihr (ti)	habt	seid
sie (Sie) (oni (vi))	haben	sind

Torej, popolno se oblikuje po naslednji shemi:

haben/sein (v sedanjosti) + PartizipII glavnega glagola

Ich habe die Socken gewechselt. - Zamenjal sem nogavice.

Ich bin mit der Freundin in der Kneipe gewesen. – Bil sem s svojo punco v baru.

Še enkrat: glavni glagol je tisti glagol, ki ga želimo uporabiti v pretekliku – v tem primeru v perfektu. V perfektu se uporablja kot deležnik II, tj. v tretji osnovni obliki:

trinken-trank- getrunken(pijača)

lügen-log- gelogen(laž)

fressen-fraß- gefressen je (o živalih)

Za pravilno uporabo perfekta si morate zapomniti, kateri glagoli tvorijo perfekt s pomožnim glagolom haben, in katere s sein:

1. S pomožnim glagolom haben Večina glagolov je konjugiranih:

A) vsi prehodni glagoli, tj. tožilniški vodij primerov

bauen(zgraditi),essen(Tukaj je),lieben(biti zaljubljen),machen(storiti), öffnen(odprto),itd.

Ich habe den neuen Starkasten gebaut. – Zgradil sem novo ptičjo hišico.

b) vsi povratni glagoli

sichrasieren(obriti se),sichbemü kokoš(poskusi),sichkä moški(počeši si lase)itd.

Mein Opa hat sich fast jeden Morgen rasiert. »Moj dedek se je bril skoraj vsako jutro.

c) vsi modalni glagoli

kö nnen(biti sposoben),mü ssen(biti prisiljen),sollen(biti),volnen(želim),dü rfen(imam dovoljenje)mö gen(biti zaljubljen).

Ich habe meine Tante nie gemocht. – Nikoli nisem ljubil svoje tete.

d) neprehodni glagoli, ki označujejo nepretrgano dejanje ali stanje mirovanja

liegen(laž),sitzen(sedi),stehen(stojalo),leben(v živo),schlafen(spati)

Er hat drei Stunden am Kiosk gestanden. »Tri ure je stal pri kiosku.

e) vsi neosebni glagoli

regnen(dežuje),donnern(ropotulje)blitzen(iskrice)itd.

Es hat gestern zwei mal geblitzt. – Včeraj se je dvakrat zaiskrilo.

1. S pomožnim glagolom sein uporabljajo se naslednji glagoli

A) glagoli gibanja

reisen(potovanje),fliegen(leteti),gehen(hoja),padel(padec),fahren(vožnja),aufstehen(Vstani),itd.

Petra ist nach Moldau gefahren. – Petra je odšla v Moldavijo.

b) glagoli, ki označujejo spremembo stanja

einschlafen (zaspati), aufwachen (zbudi se), ertrinken (utopiti), sterben(umreti), aufblühen (cvet), itd.

Michael ist um elf Uhr abends nach der Disko aufgestanden. – Michael se je po diskoteki zbudil ob 23. uri.

c) Glagoli sein in bleiben

Ich bin am Mittwoch bei meiner Freundin geblieben. – V sredo sem ostal pri prijatelju.

Opomba: če glagol gibanja poudarja trajanje dejanja ali ima učinek prehodnosti, se lahko uporablja s haben:

Ich bin an das andere Ufer geschwommen. - Zaplaval sem na drugo stran reke.

Als kleines Kind habe ich nicht so gut geschwommen. – Kot otrok sem bil slab plavalec.

Der Lkw ist schnell gefahren. – Tovornjak je vozil hitro.

Der Lkw hat einen Füßgänger angefahren. – Tovorno vozilo je zbilo pešca.

Perfekt, tako kot perfekt, služi za označevanje dejanja v preteklem času. Za razliko od preterita ima učinek dokončanja dejanja. Najpogosteje se preterit uporablja v živem govoru, v naravnih dialogih:

- Menschen, wo seid ihr gestern gewesen? Ich habe ihr lange gesucht!

Poslušaj, kje si bil včeraj? Dolgo te iščem!

- Du, wir sind aufs Land gefahren...

Kaj govoriš, šli smo iz mesta ...

V obliki zgodbe lahko perfekt začne in zaključi zgodbo, ki je povedana v preteritu:

Viele Gäste sind zu uns gekommen. Sie waren feierlich gekleidet, lachten laut und unterhielten sich lebhaft miteinander […]. Kurz und gut ist das Fest gut gelungen.

K nam je prišlo veliko gostov. Bili so praznično oblečeni, se glasno smejali in živahno kramljali drug z drugim. […]. Skratka počitnice so uspele.

Popolni (pretekli) čas (Perfekt)

Preteklik Popoln(v prevodu iz latinščine ta beseda pomeni popoln, dovršen) je tvorjen s preteklim deležnikom ( Partizip 2) in pomožni glagol, ki je konjugiran (spremembe glede na osebo):

Ich habe vorige Woche einen Wagen gekauft. – Prejšnji teden sem kupil avto (dobesedno: kupil sem avto).

Du hast vorige Woche einen Wagen gekauft…

Partizip 2 gre na sam konec stavka (kot vsak drugi glagol ali del glagola). Nastane tako imenovana okvirna konstrukcija, besedni okvir, znotraj katerega se pojavi preostali del stavka, »polnilo«.

Negacija nič ponavadi pride tudi na koncu stavka, vendar je okvir močnejši:

Ich habe den Wagen nicht gekauft. – Nisem kupil tega avtomobila.

V pogovornem govoru je okvir pogosto zlomljen:

Ich habe den Wagen gekauft – v Nemčiji. – Ta avto sem kupil v Nemčiji.

Tukaj je kot dodajanje (po premoru) že zaključenemu stavku dodatka. Nevtralna, literarna različica:

Ich habe den Wagen in Deutschland gekauft.

Okvir je precej pogosto razbit z dodatkom s predlogom, nekaterimi okoliščinami (na primer označevanjem časa) in skoraj vedno s primerjavo in konstrukcijo zu + nedoločnik:

Wir haben lange gewartet auf Ihre Entscheidung. – Dolgo smo čakali na vašo odločitev.

Bei uns hat es geschneit heute Morgen. – Danes zjutraj je tukaj snežilo.

Heute hat es mehr geschneit als gestern. – Danes je snežilo več kot včeraj.

Er hat angefangen, bei dieser Firma zu arbeiten. – Začel je delati za to podjetje.

Če želite poudariti besedo, jo morate postaviti na začetek stavka, začnite besedno zvezo s to besedo:

Den Wagen habe ich nicht gekauft. – Nisem kupil tega avtomobila.

Toda enako je mogoče storiti z Partizip 2, čeprav je rad na koncu stavka:

Gekauft habe ich den Wagen nicht (aber geklaut). – Tega avta nisem kupil (ukradel sem ga).

Mimogrede, kaj naj storimo, če želimo poudariti Kupim - v sedanjem času? Konec koncev, če samo postavimo kaufe na začetku stavka bo vprašanje, ne podčrtano. Rezultat je:

Kaufen tu" ich den Wagen nicht. – Ne kupujem tega avtomobila (dobesedno: ne kupujem).

Kaufen –šibek glagol, to je pravilen, to je tvorjenje preteklega časa po enem samem pravilu. Niso pa vsi glagoli tako poslušni. Nemščina, tako kot angleščina, ima vrsto nepravilnih močnih glagolov. Primerjaj:

Er hat gestern in der Disko getanzt. – Včeraj je plesal v diskoteki.

Ihr habt deutsche Volkslieder gesungen. – Peli ste nemške ljudske pesmi.

Ich habe einen spannenden Krimi gesehen. – Ogledal sem si zanimivo detektivko.

Tanzen –šibki glagol in singen in sehen– močna. Glavna značilnost močnih glagolov je, da jih Partizip 2 se ne konča z -t, in naprej -en. V tem primeru se lahko spremeni tudi koren: singen-gesungen, vendar se ne sme spremeniti: sehen – gesehen. V vsakem primeru so to nepravilni glagoli in njihovi Partizip 2 treba zapomniti.

V nemškem pregovoru gehüpft wie gesprungen(oba glagola - hüpfen in spomladi – pomeni skok, kar pomeni: kar je na čelu, kar je na čelu) prvi glagol je šibak, drugi pa močan.

V izrekih, mimogrede, je nemške pretekle deležnike lažje prevesti v rusko nedoločno obliko glagola:

Frisch gewagt ist halb gewonnen. – Odločiti se na novo (tj. takoj, brez oklevanja) pomeni napol zmagati (dobesedno: odločen – poražen). (Lica prinaša uspeh.)

Deležniki se tukaj uporabljajo po isti logiki kot v:

– Zažvižgal"Ne trdim," je prizanesljivo pripomnil Korovjev, "res se žvižga, a če govorimo nepristransko, se žvižga zelo povprečno!" (M. Bulgakov "Mojster in Margarita").

Nemški jezik ima številne glagole, ki so vanj prišli iz francoščine. Njihova glavna značilnost je konec -ieren. Pravilo: Nemščina ge– ne drži francoskih glagolov:

Wie lange haben Sie Deutsch studiert? – Kako dolgo (kako dolgo) ste se učili nemščino?

Ich habe den Kühlschrank selbst repariert. – Sam sem popravil (reparieren) hladilnik.

Haben Sie schon das Zimmer reserviert? – Ste že rezervirali sobo?

Wir haben uns großartig amüsiert. – Imeli smo se zelo zabavno (sich amüsieren).

To velja tudi za francoski glagol prophezeien (prerokovati, napovedovati):

Er hat den Weltuntergang prophezeit. - Napovedal je konec sveta.

Medtem ko ste povsod videli pomožni glagol haben. Toda številni glagoli se uporabljajo v Popoln(V dovršen čas, kot ga bomo imenovali v prihodnje) s pomožnim glagolom sein:

Ich bin nach München gefahren. – Šel sem (fahren) v München.

Sein uporablja se z glagoli gibanja - od ene točke do druge, od ene točke v prostoru do druge. Za popravljanje govora na poti: če -> (puščica) - potem sein.

Kaj pa na primer glagoli, kot je npr schwimmen (plavati)? Primerjaj:

Im Urlaub haben wir viel geschwommen. – Na počitnicah smo veliko plavali.

Einmal sind wir bis zu der Insel geschwommen. – Nekega dne smo plavali do otoka.

V drugem primeru je gibanje od ene točke do druge očitno, v prvem pa takšno gibanje ni očitno. Vendar pa je bilo v prvem primeru mogoče uporabiti sein.

Sein uporablja se tudi z glagoli spremembe stanja (tudi -> – prehod iz enega stanja v drugo):

Ich bin heute um sieben Uhr aufgewacht. – Danes sem se zbudil (aufwachen) ob 7. uri.

Wir sind um zwölf Uhr aufgestanden. – Vstali smo (aufstehen) ob 12.

Je bilo pasiert? - Kaj se je zgodilo?

Glagol werden (postati) tvori dovršni čas, seveda s sein ker je tukaj sprememba stanja:

Er ist Diplomat geworden. – Postal je diplomat.

Ich bin krank geworden. - zbolel sem (dobesedno: zbolel).

Poleg tega s sein oblika Popoln dva glagola, ki ne označujeta spremembe stanja, ampak ravno nasprotno, njegovo ohranitev: glagol sam sein (biti) in bleiben (ostati):

Du bist in der Schweiz gewesen. – Bili ste v Švici.

Wir sind gestern zu Hause geblieben. – Včeraj smo ostali doma.

Glagoli liegen (leži), sitzen (sedeti), stehen (stati), ki prav tako označuje ohranitev države, v južni Nemčiji tvori popolni čas z sein, in na severu – od haben:

Ich habe/bin schon im Bett gelegen. – Bil sem že v postelji.

Er klobuk/ist ganz traurig in der Ecke gesessen. »Povsem žalosten je sedel v kotu.

Wir haben/sind stundenlang im Regen gestanden. »Ure in ure smo stali na dežju.

Omeniti velja tudi glagol begegnen (naključno srečati, naleteti):

Ich bin ihm auf der Straße begegnet. – Srečal sem ga (dobesedno: njega) na ulici.

Obstaja še ena točka, na katero je vredno biti pozoren ( haben oz s ein?):

Ich bin mit meinem Wagen ins Restaurant gefahren. – Z avtom sem se odpeljal v restavracijo.

Sie hat ihre Kinder in die Schule gefahren. — Svoje otroke je peljala v šolo.

V drugem primeru po fahren Te lahko nekaj vprašam: koga? Kaj? Se pravi: sledil bo dodatek v tožilniku ( Akkusativ). Glagoli, ki jim sledi predmet Akkusativ, se imenujejo prehodni (dejanje se premakne na koga? Kaj?). Carry - kdo? Kaj? – prehod. pogon -(je prepovedano koga? Kaj?) – neprehodno. Prehodni glagoli tvorijo Popoln nujno z haben. Podoben primer:

Sie hat ihre Kinder zur Schule gebracht. — Svoje otroke je peljala v šolo. (bringen)

To velja tudi za prehodne glagole, ki označujejo spremembo stanja:

Wer hat diesen Streit begonnen? -Kdo je začel ta prepir, ta prepir? (začetek)

V tem primeru so povratni glagoli enačeni s prehodnimi, saj dejanje preide na samega igralca in se mu vrne kot bumerang:

Er klobuk sich ins Ausland abgesetzt. - Skril se je Xia v tujini.

V stavkih z Popoln zanikanje nič si prizadeva stati čim dlje, to je do samega okvirja (ne izpusti ga iz okvirja Partizip 2):

Er hat mir den Weg zum Bahnhof nicht gezeigt. "Ni mi pokazal poti do postaje."

Če pa ne zanikate dejanja samega, ampak nekaj drugega v svoji izjavi, potem morate dati nič neposredno pred zanikanim členom stavka:

Er hat nicht mir den Weg zum Bahnhof gezeigt. - (ni zame)

Er hat mir nicht den Weg zum Bahnhof gezeigt. - (ne cesta)

Er hat mir den Weg nicht zum Bahnhof gezeigt. – (ne na postajo)

Torej v stavkih Popoln z haben.Če imate Popoln z sein, potem je zanikanje postavljeno bližje konjugiranemu delu (to je pomožnemu glagolu):

Ich bin nicht in Spanien gewesen. – Nisem bil v Španiji.

Če želite poudariti, da je bilo ne v Španiji (ampak kje drugje), potem ga morate bodisi intonacijsko poudariti ali pa tisto, kar želite poudariti, postaviti na prvo mesto v stavku:

In Spanien bin ich nicht gewesen.

Preteklik Popoln(v prevodu iz latinščine ta beseda pomeni popoln, dovršen) je tvorjen s preteklim deležnikom ( Partizip 2) in pomožni glagol, ki je konjugiran (spremembe glede na osebo):

Ich habe vorige Woche einen Wagen gekauft. – Prejšnji teden sem kupil avto (dobesedno: kupil sem avto).

Du hast vorige Woche einen Wagen gekauft…

Partizip 2 gre na sam konec stavka (kot vsak drugi glagol ali del glagola). Nastane tako imenovana okvirna konstrukcija, besedni okvir, znotraj katerega je preostali del stavka, »polnilo«.

Negacija nič ponavadi pride tudi na koncu stavka, vendar je okvir močnejši:

Ich habe den Wagen nicht gekauft. – Nisem kupil tega avtomobila.

V pogovornem govoru je okvir pogosto zlomljen:

Ich habe den Wagen gekauft – v Nemčiji. – Ta avto sem kupil v Nemčiji.

Tukaj je kot dodajanje (po premoru) že zaključenemu stavku dodatka. Nevtralna, literarna različica:

Ich habe den Wagen in Deutschland gekauft.

Okvir je precej pogosto razbit z dodatkom s predlogom, nekaterimi okoliščinami (na primer označevanjem časa) in skoraj vedno s primerjavo in konstrukcijo zu + nedoločnik:

Wir haben lange gewartet auf Ihre Entscheidung. – Dolgo smo čakali na vašo odločitev.

Bei uns hat es geschneit heute Morgen. – Danes zjutraj je tukaj snežilo.

Heute hat es mehr geschneit als gestern. – Danes je snežilo več kot včeraj.

Er hat angefangen, bei dieser Firma zu arbeiten. – Začel je delati za to podjetje.

Če želite poudariti besedo, jo morate postaviti na začetek stavka, začnite besedno zvezo s to besedo:

Den Wagen habe ich nicht gekauft. – Nisem kupil tega avtomobila.

Toda enako je mogoče storiti z Partizip 2, čeprav je rad na koncu stavka:

Gekauft habe ich den Wagen nicht (aber geklaut). – Tega avta nisem kupil (ukradel sem ga).

Mimogrede, kaj naj storimo, če želimo poudariti Kupim - v sedanjem času? Konec koncev, če samo postavimo kaufe na začetku stavka bo vprašanje, ne podčrtano. Rezultat je:

Kaufen tu’ ich den Wagen nicht. – Ne kupujem tega avtomobila (dobesedno: ne kupujem).

Kaufen –šibek glagol, to je pravilen, to je tvorjenje preteklega časa po enem samem pravilu. Niso pa vsi glagoli tako poslušni. Nemščina, tako kot angleščina, ima vrsto nepravilnih močnih glagolov. Primerjaj:

Er hat gestern in der Disko getanzt. – Včeraj je plesal v diskoteki.

Ihr habt deutsche Volkslieder gesungen. – Peli ste nemške ljudske pesmi.

Ich habe einen spannenden Krimi gesehen. – Ogledal sem si zanimivo detektivko.

Tanzen –šibki glagol in singen in sehen– močna. Glavna značilnost močnih glagolov je, da jih Partizip 2 se ne konča z -t, in naprej -en. V tem primeru se lahko spremeni tudi koren: singen-gesungen, vendar se ne sme spremeniti: sehen – gesehen. V vsakem primeru gre za nepravilne glagole in njihove Partizip 2 treba zapomniti.

V nemškem pregovoru gehüpft wie gesprungen(oba glagola - hüpfen in spomladi – pomeni skok, kar pomeni: kar je na čelu, kar je na čelu) prvi glagol je šibak, drugi pa močan.

V izrekih, mimogrede, je nemške pretekle deležnike lažje prevesti v rusko nedoločno obliko glagola:

Frisch gewagt ist halb gewonnen. – Odločiti se na novo (tj. takoj, brez oklevanja) pomeni napol zmagati (dobesedno: odločen – poražen). (Lica prinaša uspeh.)

Deležniki se tukaj uporabljajo po isti logiki kot v:

– Zažvižgal"Ne trdim," je prizanesljivo pripomnil Korovjev, "res žvižga, ampak če govorimo nepristransko, je žvižganje zelo povprečno!" (M. Bulgakov "Mojster in Margarita").

Nemški jezik ima številne glagole, ki so vanj prišli iz francoščine. Njihova glavna značilnost je konec -ieren. Pravilo: Nemščina ge– ne drži francoskih glagolov:

Wie lange haben Sie Deutsch studiert? – Kako dolgo (kako dolgo) ste se učili nemščino?

Ich habe den Kühlschrank selbst repariert. – Sam sem popravil (reparieren) hladilnik.

Haben Sie schon das Zimmer reserviert? – Ste že rezervirali sobo?

Wir haben uns großartig amüsiert. – Imeli smo se zelo zabavno (sich amüsieren).

To velja tudi za francoski glagol prophezeien (prerokovati, napovedovati):

Er hat den Weltuntergang prophezeit. - Napovedal je konec sveta.

Medtem ko ste povsod videli pomožni glagol haben. Toda številni glagoli se uporabljajo v Popoln(V dovršen čas, kot ga bomo imenovali v prihodnje) s pomožnim glagolom sein:

Ich bin nach München gefahren. – Šel sem (fahren) v München.

Sein uporablja se z glagoli gibanja - od ene točke do druge, od ene točke v prostoru do druge. Za popravljanje govora na poti: če -> (puščica) - potem sein.

Kaj pa na primer glagoli, kot je npr schwimmen (plavati)? Primerjaj:

Im Urlaub haben wir viel geschwommen. – Na počitnicah smo veliko plavali.

Einmal sind wir bis zu der Insel geschwommen. – Nekega dne smo plavali do otoka.

V drugem primeru je gibanje od ene točke do druge očitno, v prvem pa takšno gibanje ni očitno. Vendar pa je bilo v prvem primeru mogoče uporabiti sein.

Sein uporablja se tudi z glagoli spremembe stanja (tudi -> – prehod iz enega stanja v drugo):

Ich bin heute um sieben Uhr aufgewacht. – Danes sem se zbudil (aufwachen) ob 7. uri.

Wir sind um zwölf Uhr aufgestanden. – Vstali smo (aufstehen) ob 12.

Je bilo pasiert? - Kaj se je zgodilo?

Glagol werden (postati) tvori dovršni čas, seveda s sein ker je tukaj sprememba stanja:

Er ist Diplomat geworden. – Postal je diplomat.

Ich bin krank geworden. - zbolel sem (dobesedno: zbolel).

Du bist in der Schweiz gewesen. – Bili ste v Švici.

Wir sind gestern zu Hause geblieben. – Včeraj smo ostali doma.

Glagoli liegen (leži), sitzen (sedeti), stehen (stati), ki prav tako označuje ohranitev države, v južni Nemčiji tvori popolni čas z sein, in na severu – od haben:

Ich habe/bin schon im Bett gelegen. – Bil sem že v postelji.

Er klobuk/ist ganz traurig in der Ecke gesessen. »Povsem žalosten je sedel v kotu.

Wir haben/sind stundenlang im Regen gestanden. »Ure in ure smo stali na dežju.

Omeniti velja tudi glagol begegnen (naključno srečati, naleteti):

Ich bin ihm auf der Straße begegnet. – Srečal sem ga (dobesedno: njega) na ulici.

Obstaja še ena točka, na katero je vredno biti pozoren ( haben oz s ein?):

Ich bin mit meinem Wagen ins Restaurant gefahren. – Z avtom sem se odpeljal v restavracijo.

Sie hat ihre Kinder in die Schule gefahren. — Svoje otroke je peljala v šolo.

V drugem primeru po fahren Te lahko nekaj vprašam: koga? Kaj? Se pravi: sledil bo dodatek v tožilniku ( Akkusativ). Glagoli, ki jim sledi predmet Akkusativ, se imenujejo prehodni (dejanje se premakne na koga? Kaj?). Carry - kdo? Kaj? – prehod. pogon -(je prepovedano koga? Kaj?) – neprehodno. Prehodni glagoli tvorijo Popoln nujno z haben. Podoben primer:

Sie hat ihre Kinder zur Schule gebracht. — Svoje otroke je peljala v šolo. (bringen)

To velja tudi za prehodne glagole, ki označujejo spremembo stanja:

Wer hat diesen Streit begonnen? -Kdo je začel ta prepir, ta prepir? (začetek)

V tem primeru so povratni glagoli enačeni s prehodnimi, saj dejanje preide na samega igralca in se mu vrne kot bumerang:

Er klobuk sich ins Ausland abgesetzt. - Skril se je Xia v tujini.

V stavkih z Popoln zanikanje nič si prizadeva stati čim dlje, to je do samega okvirja (ne izpusti ga iz okvirja Partizip 2):

Er hat mir den Weg zum Bahnhof nicht gezeigt. "Ni mi pokazal poti do postaje."

Če pa ne zanikate dejanja samega, ampak nekaj drugega v svoji izjavi, potem morate dati nič neposredno pred zanikanim členom stavka:

Er hat nicht mir den Weg zum Bahnhof gezeigt. - (ni zame)

Er hat mir nicht den Weg zum Bahnhof gezeigt. - (ne cesta)

Er hat mir den Weg nicht zum Bahnhof gezeigt. – (ne na postajo)

Torej v stavkih Popoln z haben.Če imate Popoln z sein, potem je zanikanje postavljeno bližje konjugiranemu delu (to je pomožnemu glagolu):

Ich bin nicht in Spanien gewesen. – Nisem bil v Španiji.

Če želite poudariti, da je bilo ne v Španiji (ampak kje drugje), potem ga morate bodisi intonacijsko poudariti ali pa tisto, kar želite poudariti, postaviti na prvo mesto v stavku:

www.de-online.ru

Naši članki

Preteklik popoln v nemščini (Perfekt)

Tvorba perfekta v nemščini

Perfekt je v nemščini zapletena oblika preteklega časa, tvorjena s pomočjo pomožnih glagolov haben ali sein v sedanjiku in deležnika II (3. glavna oblika) konjugiranega glagola.

Spregani del je pomožni glagol, deležnik II glavnega glagola pa nastopa v nespremenljivi obliki.

Spregatev glagola v perfektu v nemščini

Deležnik II oblika modalnih glagolov se v nemščini uporablja le, če je modalni glagol uporabljen brez infinitiva drugega glagola.

V tistih primerih, ko se modalni glagol pojavi v stavku v kombinaciji z infinitivom drugega glagola, se pri tvorjenju perfekta uporablja stara oblika deležnika II modalnih glagolov, ki popolnoma sovpada z infinitivom.

Glagoli sehen, hören, fühlen, uporabljeni z nedoločnikom drugega glagola, se pri tvorbi dovršnika pojavljajo tudi v stari obliki deležnika II, ki sovpada z nedoločnikom.

Uporaba pomožnih glagolov haben in sein
pri tvorjenju perfekta v nem

S pomožnim glagolom haben V nemščini je večina glagolov spreganih, in sicer:

vsi prehodni glagoli (nehmen, lesen, schreiben, besuchen, erzählen itd.):

• glagoli s povratnim zaimkom sich (sich waschen, sich unterhalten, sich befinden itd.):

vsi modalni glagoli:

glagol haben je v svojem osnovnem pomenu "imeti":

neprehodni glagoli, ki ne izražajo gibanja ali spremembe stanja (wohnen, lachen, arbeiten itd.):

S pomožnim glagolom sein v nemščini se spregajo:

večina neprehodnih glagolov, ki označujejo gibanje, spremembo stanja - fahren (iti), aufstehen (vstati), entstehen (vstati), laufen (teči), fliegen (leteti), erwachen (zbuditi se), itd.:

glagola sein in werden v njunih osnovnih pomenih:

glagoli begegnen (srečati), geschehen (zgoditi se, zgoditi), bleiben (ostati), gelingen (uspeti), misslingen (ne uspeti):

glagoli gibanja v neosebni rabi se v perfektu spregajo tudi s sein:

Dovršnik glagolov, ki izražajo gibanje, tvorimo s pomožnim glagolom haben, če stavek samo poimenuje gibanje, ne da bi navedel njegov namen:

Če je naveden namen gibanja, je glagol konjugiran s sein:

Slovarji običajno navedejo, s katerim pomožnim glagolom je dani glagol konjugiran. Pismo s, ki stoji za glagolom, označuje tvorbo perfekta s pomožnim glagolom sein.

Uporaba perfekta v nemščini
in prevajanje v ruščino

Perfekt se v nemščini imenuje pretekli pogovorni čas. Običajno se v ruščino prevaja s preteklim glagolom dovršne in nepopolne oblike.

Perfekt v nemščini se uporablja:
• najpogosteje v pogovornem govoru, dialogu:
• v kratkih sporočilih:
• za izražanje preteklega časa za dejanja v različnih časih, to je v primeru, ko je preteklo dejanje pred drugim dejanjem, ki se odvija v sedanjem času. Glagol, ki označuje dejanje v sedanjiku, je običajno sedanjik.

V prvem stavku se dejanje nanaša na preteklost, je pred dejanjem sedanjosti, zato je rabljen dovršnik; v drugem se dejanje izvaja v sedanjem času, zato je uporabljen sedanjik.

Perfekt glagolov haben, sein, pa tudi modalnih glagolov se v sodobni nemščini pogosto nadomesti s preteritumom.

Wir haben am Mittwoch eine Versammlung gehabt (Perfekt) - uporabljeno:

In diesem Museum bin ich schon mehrmals gewesen (Perfekt) - uporabljeno:

Ich habe es nicht gewollt. (Popoln)

Koristno bo prebrati tudi:

Deutsch-Online.ru © 2009-2017. Vse pravice pridržane.
Naše materiale lahko kopirate, distribuirate in prikazujete v nekomercialne namene
predmet obvezne neposredne aktivne povezave do naše spletne strani deutsch-online.ru

deutsch-online.ru

nemška slovnica (priročnik)

Časi (Tempora)

Perfekt - pogovorna oblika preteklega časa

Perfekt katerega koli (močnega ali šibkega) glagola se tvori s pomočjo pomožnega glagola haben ali sein in deležnika II (haben/sein + Partizip II). Pri konjugaciji se spremeni le pomožni glagol, deležnik II pa ostane nespremenjen.
laufen (teči) lief ist gelaufen; lachen (smeh) lachten klobuk gelacht

Pri oblikovanju perfekta je glavna težava izbira pomožnega glagola. V tem primeru morate upoštevati naslednja pravila

vsi neprehodni glagoli, ki označujejo gibanje v prostoru ali spremembo stanja, prehod v novo fazo procesa, tvorijo perfekt z uporabo glagola sein

Glagoli sein in bleiben tudi dovršna oblika z glagolom sein

sein ist gewesen
bleiben ist geblieben

Glagoli, ki tvorijo dovršnost s pomočjo glagola haben, vključujejo vse glagole, ki nadzirajo tožilnik (prehodni glagoli).

bauen (graditi) hat gebaut
essen (je) hat gegessen
lieben (ljubiti) hat geliebt

vsi povratni glagoli:

sich rasieren (briti) hat sich rasiert
sich beschäftigen (biti zaposlen, biti zaposlen) hat sich beschäftigt

vsi modalni glagoli:

Ich kann es nicht machen Ne zmorem
Ich habe es nicht machen können Tega nisem mogel narediti

neprehodni glagoli, ki označujejo nepretrgano dejanje ali stanje:

liegen (uleči se) hat gelegen
stehen (stojalo) klobuk gestanden

glagoli, ki nadzorujejo dativni primer in ne označujejo gibanja:

glauben (komu zaupati) hat geglaubt
gefallen (komu ugajati) hat gefallen

glagoli, ki označujejo začetek in konec dejanja:

anfangen (začeti) hat angefangen
aufhören (ustaviti) hat aufgehört

Nekateri glagoli lahko glede na njihov pomen v sobesedilu tvorijo Perfect kot z haben torej z sein.

Na primer:
Sie ist mit dem Auto gefahren
fahren neprehodni glagol
Ich habe das Auto in die Garage gefahren
Tukaj fahren das Auto

Ich koš zgodnji New York geflogen
gibanje v prostoru, tukaj fliegen neprehodni glagol
Der Pilot klobuk das Flugzeug zum ersten Mal geflogen
Tukaj fliegen prehodni glagol: ima predmet v tožilniku das Flugzeug

V spornih primerih se obrnite na slovar, kjer je za vsak pomen glagola podano pravilo za oblikovanje perfecta

Mesto v stavku

Pri uporabi perfecta mesto glavnega glagola v stavku prevzame pomožni glagol haben/sein v ustrezni osebi in številu, Partizip II glavnega glagola pa gre na konec stavka. to. v glavnem stavku je pomožni glagol na drugem mestu

Gospa Traut klobuk im Garten Unkraut vernichtet Gospa Trout je ubijala plevel na vrtu,

in v podrejenem stavku je pomožni glagol na zadnjem mestu in preskoči pred vsemi členi stavka

Als er nanch House gekommen ist, ist seine Frau schon eingeschlafen Ko je prišel domov, je žena že zaspala

1. vaja

Šibke glagole v Perfect postavi v pravilno obliko.

Ich odgovor

Ich habe gestern Fußball gespielt.

Ich. odgovor

Ich habe gestern meine Hausaufgaben gemacht.

Ich (na tvojo šalo). odgovor

Ich habe noch ein paar Tage uber deinen Witz gelacht.

Ich. odgovor

Ich habe in der Pause mit meinem Freund Schach gespielt.

Ich weiß nicht. odgovor

Was habe ich gemalt? Ich weiß nicht.

Ich, Alex! odgovor

Ich habe das schon gesagt, Alex!

Ich. odgovor

Ich habe meinem Lehrer richtig geantwortet.

Jaz sem Sommer. odgovor

Jaz sem Sommer habe ich mit Spaß im Fluss gebadet.

Ich. odgovor

Ich habe viel geangelt, Pilze und Beeren im Wald gesammelt.

Ich. odgovor

Ich habe gefragt, aber mein Kollege hat nicht geantwortet.

Ich. odgovor

Ich habe pogosto v Berlinu verschiedene Museen und Denkmäler be sucht.

Je bil? odgovor

bil hast du heute in meinem Zimmer gesucht?

Diese Hausaufgabe selbständig zu machen? odgovor

Hast du versucht, diese Hausaufgabe selbständig zu machen?

?
Ich kann den leider nicht finden. odgovor

Wohin hast du vormittag meinen Kisten gestellt?
Ich kann den leider nicht finden.

Odgovori

Hast du Pizza im Restaurant or im Cafe bestellt?

Odgovori

Warum hast du mich diesem Mädchen nicht vorgestellt?

Odgovori

Hast du schon Gurken und Tomaten in den Kühlschrank gelegt?

Mein Onkel [öffnet das Fenster], es war gestern zu warm. odgovor

Moj Onkel hat das Fenster geoffnet, es war gestern zu warm.

Die Tanzerin. odgovor

Die Tanzerin hat auf der Bühne mit der Tanzgruppe getanzt.

Lili. odgovor

Lili hat Blumen auf ihrer Datscha gepflanzt.

Polina. odgovor

DPolina hat in der Schule Literatur sehr fleißig gelernt.

Odgovori

Wie lange hat euch Herr Schmidt gelehrt?

Mein Vater. odgovor

Mein Vater hat heute das Bild an die Wand gehängt.

Odgovori

Wie lange hast du Mathe studiert?

Odgovori

Wann hast du letztes mal klassische Musik gehört?

Wir. odgovor

Wir haben an diesem Projekt seit vorigem Jahr gearbeitet.

Wir. odgovor

Wir haben immer unserem Sohn russische Märchen erzählt.

[- Übersetzen wir am Donnerstag die Verhandlungen gut]? - Ich glaube, bestimmt! odgovor

— Haben wir am Donnerstag die Verhandlungen gut übersetzt? - Ich glaube, bestimmt!

Wir. odgovor

Wir haben ein paar Aufgaben und Übungen ergänzt.

Wir. odgovor

Wir haben Süßigkeiten von unserem Kind versteckt.

Wir. odgovor

Wir haben ihm oft im Lokal begegnet.

Während des Trainings. odgovor

Während des Trainings haben wir Teams gebildet und viel Interessantes gemacht.

prijaznejši, ? odgovor

Kinder, habt ihr schon eueren Opa begrüßt?

Kollegen, ? odgovor

Kollegen, habt ihr mal durch den Roten Platz gebummelt?

Odgovori

Was habt ihr zur Austellung in der Galerie gezeichnet?

Gestern und heute lache ich über euch! odgovor

Gestern habt ihr über mich gelacht und heute lache ich über euch!

Ihr, ihr (zmagal na tekmovanju). odgovor

Ihr habt sehr schnell gerudert,ihr habt den ersten Platz im Wettbewerb gewonnen.

Jungen, ? odgovor

Jungen, wohin habt ihr im vorigen Winter gereist?

Wie lange? odgovor

Wie lange haben Sie gefilmt, Frau Holz?

Die Politiker, dass alles gerecht war (da je bilo vse pošteno). odgovor

Die Politiker haben gemeint, dass alles gerecht war.

vaja 2

Močne glagole v Perfect postavi v pravilno obliko.

Anna odgovori

Anna hat heute einen Brief geschrieben.

Ich. odgovor

Ich habe gestern meinen Mantel angezogen.

Ich. odgovor

Ich habe vorgestern einen Apfelkuchen gebacken.

Ich. odgovor

Ich habe heute meinen Arbeitstag um 9 Uhr begonnen.

Ich odgovor

Ich habe heute mittags einen Brief bekommen und habe ihn schon meinem Leiter gebracht.

Ich, dass du heute kommst. odgovor

Ich habe gedacht, dass du heute kommst.

Ich. odgovor

Ich bin am Montag zu Hause geblieben.

Ich. odgovor

Ich habe gestern morgen Käsebrot und Wurstbrot gegessen.

Ich. odgovor

Ich bin gewöhnlich am Freitag mit dem Auto zur Arbeit gefahren.

Ich, später ist schon Stau (pluta). odgovor

Ich habe um 7 Uhr das Auto gefahren, später ist schon Stau.

Deine Hand sieht schrecklich aus, ? odgovor

Deine Hand sieht schrecklich aus, best du gefallen?

Wo? odgovor

Joj hast du denn deinen Schlüssel gefunden?

Wann? odgovor

Wann bist du nach Canada mit dem Flugzeug geflogen?

Odgovori

Hast du schon heute deinem Hund Futter gegeben?

Odgovori

Bist du gestern nach der Arbeit nach Hause zu Fuß gegangen oder mit dem Auto gefahren?

Odgovori

Wann bist du am Mittwoch zur Arbeit gegangen?

Petra. odgovor

Petra ist in diesem Winter viel Schi und Schlittschuh gelaufen.

Mein Kollege. odgovor

Mein College hat mir gestern sehr stark mit der Arbeit geholfen.

Unser Lehrer, seine Tochter ist krank. odgovor

Unser Lehrer ist gestern später in die Schule gekommen, seine Tochter ist krank.

Das Kind. odgovor

Das Kind ist gerne am Kinderspielplatz gekrochen.

Der alte Mantel. odgovor

Der alte Mantel hat schon lange unbeweglich im Schrank gehangen.

Wir. odgovor

Wir haben am Wochenende ein tolles Buch gelesen.

Wir, wir hatten viel zu tun. odgovor

Wir haben in der Sonne sehr selten gelegen, wir hatten viel zu tun.

Wir. odgovor

Wir haben im Kiosk Brot, Milch und Salat genommen.

Wir. odgovor

Wir sind eine Runde um Stadion gerannt.

Wir. odgovor

Wir haben ihn laut gerufen, er hat uns aber nicht gehört.

Wir. odgovor

Wir haben im Urlaub bis zwölf Uhr geschlafen.

Kollegen, ? odgovor

Kollegen, habt ihr am morgen einen Artikel geschrieben?

prijaznejši, ? odgovor

Kinder, habt ihr geschrien?

Petja, Maša, ? odgovor

Petja, Maša, seid ihr einmal im Meer geschwommen?

Freunde, ? odgovor

Freunde, habt ihr diesen Film gesehen?

Ihr, ihr habt wunderbare Stimmen! odgovor

Ihr habt dieses Lied herrlich gesungen, ihr habt wunderbare Stimmen!

Odgovori

Habt ihr während des Regens zu Hause oder im Cafe gesessen?

Unsere Sportler. odgovor

Unsere Sportsler haben während des Hymnes gestanden.

Mädchen. odgovor

Mädchen haben im Bal schöne, bunte Kleider getragen.

Jungen und Mädchen. odgovor

Jungen und Mädchen haben im Frühling viel Sport getrieben.

Moj Eltern. odgovor

Moj Eltern haben im Auto ihre Sachen vergessen.

Meine Zähne. odgovor

Meine Zähne haben gestern sehr wehgetan.

Sie (industrijska praksa). odgovor

Sie sind nach dem Betriebspraktikum in Bonn erfahrene Fachleute geworden.

Umri prijaznejši. odgovor

Umri prijaznejši haben gerne viele Steine ​​​​ins Wasser geworfen.

Meine Bekannten, der wirklich schwer war. odgovor

Meine Bekannten haben nachmittags einen Wagen zum Auto gezogen, der wirklich schwer war.

www.studygerman.ru

nemški

Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt: glagoli v pretekliku

Nemški (nemški) jezik ima tri oblike preteklega časa: Perfekt, Präteritum in Plusquamperfekt. Vse tri omenjene začasne oblike so nemške. glagoli (glagoli) služijo za posredovanje dejanj v preteklem času in ne kažejo nobenih temeljnih razlik med seboj v smislu posredovanja dogodkov.



Präteritum je preprost pretekli čas, ki se uporablja predvsem v različnih literarnih delih in v situacijah, ko govorec pripoveduje nekaj o preteklih dogodkih. Modalni glagoli, glagol. v njem se uporabljata sein in haben. jeziku praviloma ravno v tem času.

Po imenu Präteritum sovpada z drugo od treh glavnih oblik nemščine. glagoli. Razlika med njima je dejstvo, da pri nastavljanju glagolov. v tej časovni obliki v govoru je osnovi Präteritum dodana osebna končnica = spregatelj (z izjemo tretje in prve osebe ednine, kjer osebne končnice preprosto ni).

Präteritum: nemški glagoli v pretekliku

Perfekt je zapleten preteklik, ki se uporablja predvsem v dialoškem pogovornem govoru. Perfect izraža preteklo dejanje, povezano s sedanjostjo, ali je pred kakim dejanjem v sedanjosti, izraženo v istem stavku z drugim glagolom. v Präsensu. Za tvorbo Perfectt se vzame eden od pomožnih glagolov. (sein ali haben) v osebni obliki Präsens in pretekliku Partizip II (tretja izmed glavnih oblik), tvorjeni iz pomenskega glagola. Glagol. sein za tvorbo perfekta izberemo, kadar pomenski glagol. označuje gibanje, hitro spremembo nekega stanja. Poleg tega obstaja še več glagolov, ki tvorijo zapletene preteklike s sein, ki si jih je preprosto treba zapomniti: uspeti - uspeti - gelingen, postati - werden, srečati - begegnen, ostati - bleiben, biti - sein, zgoditi se - passieren, zgoditi - geschehen. Glagol. haben za tvorbo perfekta izberemo v primerih, ko pomenski glagol. je prehoden, modalen, refleksiven ali neprehoden, ki pa ni povezan z gibanjem, gibanjem ali spremembo stanja oziroma izraža stanje trajne narave (npr. spanje - schlafen).

Perfekt: nemški glagoli v pretekliku

Pluskvamperfekt je tudi sestavljeni preteklik, ki se uporablja v govoru v primerih, ko je treba poudariti prednost enega dejanja pred drugim v preteklosti. Dejanje, ki sledi izraženemu Pluskvamperfektu, je v takšnih situacijah izraženo z drugim glagolom. v Präteritumu. Izbira pomožnih glagolov. izvedeno natančno po isti shemi kot za Perfect.

Plusquamperfekt: nemški glagoli v pretekliku

Nemški dovršnik (Perfekt), drugače imenovan dopolnjen sedanjik (vollendete Gegenwart), je zelo razširjen predvsem v pogovornem govoru. Perfekt v nemščini opisuje dokončano dejanje v preteklosti, ki je vezano na sedanji čas, ali neko doseženo stanje. Nemški perfekt se pogosto uporablja v vsakdanjem ustnem dialoškem govoru in v zasebnih pismih, ko pripoveduje o že doživetem.

Perfekt v nemščini je sestavljen iz dveh delov: (pomožnih) glagolov »haben« ali »sein« in deležnika »Partizip II«, tvorjenega iz pomenskega glagola:

Pomožni glagoli so konjugirani in pridobijo osebne končnice, deležnik II pa ostane nespremenjen in dopolnjuje okvirno konstrukcijo. Razporeditev stavčnih členov v nemških popolnih konstrukcijah je naslednja:

Nemški perfekt z neposrednim besednim redom

1. mesto (predmet)	2- e mesto (bo pomagal. glagol.)	Srednji del (manjši člani)
Unsere Tochter	klobuk	gestern einen leckeren Kuchen	gemacht.
Naša hči je včeraj spekla slastno torto.
Die Schadinsekten	haben	alle Blatter auf dem Apfelbaum	aufgefressen.
Vrtni škodljivci so pojedli vse liste na jablani.
Der Saugling	ist	letztendlich	eingeschlafen.
Otrok je na koncu zaspal.
Unsere hohen Gäste	sind	gegen Mittag wohlbehalten in das Hotel	zurückgekehrt.
Okoli poldneva so se naši pomembni gostje varno vrnili v hotel.

Nemški perfekt z obrnjenim besednim redom

1. mesto (dodatek ali okoliščina)	2- e mesto (bo pomagal. glagol.)	Srednji del (predmet + drugi manjši člani)	zadnje mesto (pogojni glagol)
Gestern	klobuk	unsere Tochter einen leckeren Kuchen	gemacht.
Včeraj je naša hči spekla slastno torto.
Alle Blatter auf dem Apfelbaum	haben	die Schadinsekten	aufgefressen.
Vse liste na jablani so pojedli vrtni škodljivci.
Letztendlich	ist	der Saugling	eingeschlafen.
Končno je otrok zaspal.
Gegen Mittag	sind	unsere hohen Gäste wohlbehalten in das Hotel	zurü ckgekehrt.
Okoli poldneva so se naši pomembni gostje varno vrnili v hotel.

Konjugacija pomožnih glagolov popolnoma sovpada s spremembo slovničnih oblik njim podobnih pomenskih glagolov. Različni glagoli tvorijo nemški perfekt z uporabo različnih pomožnih glagolov.

Naslednji glagoli v nemščini vedno tvorijo perfekt z uporabo glagola “HABEN”:

HABEN»

Glagolska vrsta	Primer
Vsi glagoli z neposrednimi predmeti (prehodni)	Fur den Gemüsesalat klobuk sie Äpfel, Zwiebeln und Rüben geschnitten. – Za solato je nasekljala jabolka, čebulo in peso (prehodni glagol »schneiden«).
Vsi glagoli z modalnim pomenom, ki se uporabljajo kot pomenski (njihov dovršnik se redko uporablja)	Das haben unsere Nachbarn überhaupt nicht gewollt. – Naši sosedje tega nikakor niso želeli (modalni glagol »wollen«).
Vsi povratni glagoli (z delcem sič)	Heute klobuk sie sich nič geduscht. – Danes se ni tuširala (povratni glagol »sich duschen«).
Vsi glagoli z neosebnim pomenom (predvsem povezani z vremenskimi pojavi)	Vorgestern klobuk es geregnet und gestern klobuk es schon geschneit. - Predvčerajšnjim je deževalo, včeraj pa je že snežilo (neosebni glagoli "regnen" in "schneien").

Naslednji glagoli v nemščini vedno tvorijo perfekt z uporabo glagola “SEIN”:

Perfekt v nemščini z glagolom "SEIN»

Glagolska vrsta	Primer
Vsi glagoli, katerih pomen vključuje gibanje in spremembo lokacije	Das Kind ist pod Zaunom gekrochen. – Otrok je zlezel pod ograjo (Perfekt iz »kriechen«). Heute bist du nicht so schnell gelaufen. – Danes niste tekli tako hitro (Perfekt od »laufen«).
Vsi glagoli, katerih semantika vključuje spremembo stanja	Unser Grossvater ist v Norddeutschlandu geboren. – Naš dedek je bil rojen v severnem delu Nemčije (Perfekt iz »geberen«). Ihre Gäste sind gestern zu spat eingeschlafen. – Njeni gostje so včeraj prepozno zaspali (Perfekt iz »schlafen«).
Sem spadajo tudi glagoli »biti - sein«, »uspeti - gelingen«, »zgoditi se - passieren«, »postati - werden«, »zgoditi se - geschehen«, »ostati - bleiben«	Ali je bila Evropa anbetrifft, torej ist er dort praktisch in Allen Landern gewesen. – Kar zadeva Evropo, je bil tam v skoraj vseh državah (Perfekt iz "sein"). Ich glaube, meine Handschuhe sind sem taksi geblieben. – Mislim, da so moje rokavice ostale v taksiju (Perfekt iz »bleiben«).

Perfekt v nemščini vsebuje poleg pomožnega glagola še deležnik II - Partizip II. Pravilni in nepravilni glagoli tvorijo deležnik II na različne načine.

Partizip II pravilni glagoli

Pravilni glagoli ga najpogosteje tvorijo po naslednji shemi:

G.E.+ glagolski koren +T

Na primer: »rosi – nieseln – genij", "naredi - basteln - gebastelt", "lepilo - kleben - geklebt", "suho - trocknen - getrocknet". Vendar pa obstaja precejšnje število glagolov, na koncu stebla (korena) so soglasniki, kot so "n" - "d" - "m" ali "t". Da bi se izognili težavam pri izgovorjavi, je med temi soglasniki in končnim deležnikom "t" dodan samoglasnik "e":

G.E.+ glagolski koren + E +T

Na primer: "plavati - baden - gebadet", "suho - trocknen - getrocknet", "lead - leiten - geleitet", " posvetiti – widmen – gewidmet».

Deležnik II pravilnih glagolov, ki imajo ločljive predpone, se tvori takole:

snemljiv nastavek +G.E. + glagolski koren + (E) T

Na primer: »poravnati, izvajati – ​​abwickeln – abgewickelt", "plačilo - auszahlen - ausgezahlt", "dobava dodatno - nachliefern - nachgeliefert", "zbrati, sestaviti - zusammenstellen - zusammengestellt».

Deležnik II pravilnih glagolov z neločljivimi predponami je vedno tvorjen brez predpone "ge-":

glagolski koren z neločljivo predpono +T

Na primer: »protect – bewachen – bewacht", "izračunaj, preštej, preštej - verrechnen - verrechnet", "zmanjšati, zmanjšati, razstaviti - abbauen - abgebaut", "nemrtvi, ugoditi, razvajati - verwöhnen - verwöhnt».

Tudi izposojeni glagoli, ki se končajo na –ieren, tvorijo deležnik II brez predpone »ge-«:

glagolski koren + T

Na primer: „kalibrirati, regulirati – kalibrieren – kalibriert", "variirati, diverzificirati, spremeniti - variieren - variiert", "maširati, premikati se v formaciji - marschieren - marschiert", "kontakt, kontakt - kontaktieren - stik».

Partizip IInepravilni glagoli

Nepravilni glagoli se končajo deležnik II z "-en". Poleg tega v mnogih primerih pride do spremembe korenskih samoglasnikov, pogosto pa tudi korenskih soglasnikov, zaradi česar si je treba preprosto zapomniti osnovne oblike nepravilnih glagolov. Na primer: "prositi, posredovati - ugriznjen - gebeten", "oditi, oditi - lassen - gelassen", "rezati, strižiti - schneiden - geschnitten", "trpeti, žalovati, prenašati - leiden - gelitten».

Nepravilni glagoli z ločljivimi in neločljivimi predponami tvorijo to obliko po povsem enakem principu kot pravilni glagoli. Edina razlika je v tem, da kažejo ustrezne spremembe v korenu, ki jih pravilni glagoli ne kažejo. Na primer: »sprosti, sprosti, odblokiraj, prekini povezavo – loslassen – losgelassen", "učiti, vcepiti znanje, razložiti - beibringen - beigebracht", "prestati, zdržati - vertragen - vertragen", "utemeljiti, dokazati, trditi - beweisen - bewiesen».

Perfekt glagolov z modalnim pomenom

Ta možnost se v nemškem govoru uporablja izjemno redko in je oblikovana po naslednji shemi:

haben + deležnikII modalni glagol

Nemški perfekt modalnih glagolov

Glagol	Primer
	Das kleine Kind klobuk es nicht gedurft. "To ni bilo dovoljeno za majhnega otroka."
	Alle Studenten haben die Testarbeiten gekonnt. – Vsi učenci so bili kos testnim nalogam.
	Er klobuk die Frau seins Schulfreundes nie gemocht. "Nikoli ni prenesel žene svojega šolskega prijatelja."
	Wegen aufgegessenen Salzgurken klobuk er jede fünf Minuten zum Glas Wasser gemusst. - Zaradi kislih kumaric, ki jih je pojedel, je moral vsakih pet minut (po)piti kozarec vode.
	Ta glagol sploh nima te oblike.
	Autofahrer klobuk es nicht gewollt. "Voznik avtomobila tega ni želel."

Če je nemški modalni glagol uporabljen z drugim pomenskim glagolom, se perfekt oblikuje na naslednji način:

haben + Nedoločnikpomenski glagol +Nedoločnik modalni glagol

Nemški perfekt modalnih glagolov, uporabljenih v paru s pomenskim glagolom

Glagol	Primer
	Das kleine Kind klobuk es nicht machen durfen. "Majhen otrok tega ne bi smel storiti."
	Alle Studenten haben die Testarbeiten erfüllen können. – Vsi učenci so lahko rešili testne naloge.
	Er klobuk die Frau seins Schulfreundes nicht hören mögen. Nikoli ni mogel slišati žene svojega šolskega prijatelja.
	Wegen der aufgegessenen Salzgurken klobuk er jede fünf Minuten trinken mussen. "Zaradi kumaric, ki jih je jedel, je moral piti vsakih pet minut."
	Er klobuk das Auto seiner Freundin reparieren sollen. – Moral je popraviti avto svojega dekleta.
	Autofahrer klobuk es nicht Machen Wollen. "Voznik avtomobila tega ni hotel storiti."