Güneşe neden ihtiyaç duyduğunuz yanılgısına düşmeyin. I. Brodsky "Odadan ayrılmayın, hata yapmayın..." - şiirin analizi

Odadan ayrılmayın, hata yapmayın.

Shipka içiyorsan neden güneşe ihtiyacın var?

Kapının dışındaki her şey anlamsızdır, özellikle de mutluluk çığlığı.

Tuvalete git ve hemen geri gel.

Odadan çıkmayın, motoru çağırmayın.

Çünkü mekan bir koridordan oluşuyor

ve bir sayaçla biter. Ya canlı gelirse?

canım, aç ağzını, soyunmadan beni dışarı çıkar.

Odayı terk etmeyin; kendinizi şişmiş düşünün.

Dünyada bir duvar ve bir sandalyeden daha ilginç ne var?

Akşam döneceğiniz bir yeri neden bırakasınız ki?

Seninle aynı mı, özellikle sakatlanmış mı?

Ah, odadan çıkma. Bossa nova'yı yakalayan dans

çıplak vücut üzerinde bir paltoyla, çıplak ayakla ayakkabılarla.

Koridor lahana ve kayak mumu kokuyor.

Bir sürü mektup yazdın; bir tane daha gereksiz olacak.

Odayı terk etmeyin. Oh, sadece oda olsun

neye benzediğini tahmin ediyor. Ve genellikle gizli

ergo sum, maddenin kalplerde fark edildiği gibi.

Odayı terk etmeyin! Sokakta çay, Fransa değil.

Aptal olma! Başkalarının olmadığı gibi olun.

Odayı terk etmeyin! Yani mobilyaların dizginlerini serbest bırakın,

yüzünüzü duvar kağıdıyla karıştırın. Kendinizi kilitleyin ve barikat kurun

Chronos'tan, uzaydan, eros'tan, ırktan, virüsten dolap.

Brodsky'nin 1970 yılında yazdığı “Odadan çıkma, hata yapma…” şiiri, diğer eserleri gibi, yorum ve değerlendirmelerde muğlaktır (bu, onun şiirsel anlamda büyüklüğünü ortadan kaldırmaz). ).

50'li yılların sonu ve 60'lı yılların başında reşit olan Brodsky kuşağı, genel olarak bir başka kayıp kuşaktır. Bir yanda sahtekârlığı, ikiyüzlülüğü ve kendisine yabancı olan her şeyin gaddarca bastırılmasıyla sefil Sovyet gerçekliği ve SSCB'yi çevreleyen dünyanın geri kalanının parlak renkli yaşamı, şimdi söylendiği gibi, aralarındaki kalıpta bir kırılmaya yol açtı. genç insanlar.

Bu da, sözde çoğu şeyin tanımlayıcı niteliği olarak konformizm ve dualitenin temeli haline geldi. "altmışlı".

Mutfaklarda "özgürlük seven", küstah ve alaycı ve - Komsomol'da meleyen kuzular - parti toplantıları: "Batı önünde alçalmanın utancı", "üç yılda beş yıllık plan", "partiye ve hükümete zafer" - şairin acı gülümsemesine sebep olan da budur.

Bütün bunlar neden diye soruyor gibi görünüyor Brodsky. Günlük saçmalıklardan dört duvar arasında saklanmak daha iyi değil: "Tuvalete git ve hemen geri gel." Odadan çıkmayın, çünkü "akşam aynı şekilde... özellikle de sakatlanmış olarak geri döneceksiniz."

Brodsky'ye göre Sovyet gerçekliğinin başka bir günü tarafından sakatlandı. Az çok anlayışlı "vasilerin" bu alt metni yakalaması şaşırtıcı değil, ancak Brodsky bunu özellikle gizlemiyor.

Üstelik SSCB'de yapılan tüm bu Chatsky-Molchalin melezleriyle alay ediyor ve sırıtarak alay ediyor: “Odadan ayrılmayın. Bırakın da oda sizin neye benzediğinizi tahmin etsin. Harika değil mi? Veya: “Aptal olma! Başkalarının olmadığı gibi ol..."

Görünüşe göre Brodsky şimdi muhatabına son derece kahramanca bir şey sunacak, ancak: “Odadan ayrılmayın! Yani mobilyaları serbest bırakın, yüzünüzü duvar kağıdıyla harmanlayın. Kendinizi kilitleyin ve CHRONOS'tan, uzaydan, erostan, ırktan ve virüsten bir DOLABLA barikat kurun."

Şiirde esas olarak iambik kullanılıyor, ancak Brodsky'de olağan olduğu gibi, deyim yerindeyse onun alameti farikası olan bu her zaman gözetilmiyor.

Neredeyse her satır ifade ve metaforla yüklü: "Yaşa sevgilim, ağzın açık...", "dans et, bossa nova'yı yakalamak...", "bir sürü mektup yazdın, bir tane daha gereksiz olacak." Sihir, bu kelimeden çekinmeyelim, Brodsky'nin şiiridir, manyetizması öyledir ki, bu (ya da her neyse) eseri okumaya başladıktan sonraki ikinci veya üçüncü satırdan itibaren Joseph Brodsky'nin monoton ve büyüleyici okunması sizin için ses çıkarmaya başlar. KAFA. Bu, en yüksek standartta yeteneğin ek kanıtı değilse nedir? Ancak soru en azından retoriktir...

Eğer oyunlar ya da simülatörler açılmıyorsa okuyun.

Joseph Brodsky çağımızın en sevilen şairlerinden biridir. Bütün eğitimli gençler en ünlü şiirleri bilir. Eserlerinden alıntılar ve mektuplar sosyal ağlarda dolaşıyor. I. Brodsky, Rusya'ya çok sayıda şiirin şaheserini bıraktı.

I. Brodsky

Joseph Brodsky 1940'ta Leningrad'da doğdu. Çocukluğundan beri St. Petersburg'un mistik atmosferine hayran kaldı: ıslak sokaklar, müzeler... Bütün bunlar I. Brodsky'nin çalışmalarına ve karakterine damgasını vurdu.

Şair Sovyet iktidarını kabul etmediği için adı (ve Brodsky'ye Stalin'in adı verilmiştir) bir tür hayati ironi görevi gördü (Brodsky'yi yaparsanız bunu fark etmek kolaydır). Zaten 15 yaşındayken Joseph kendini en inatçı çocuk olarak gösterdi. Sürekli ideolojik propaganda nedeniyle 8. sınıftan sonra okulu bırakıp çalışmaya başladı.

I. Brodsky sürekli okuyor. Dünyadaki her şeyi özümsemek istiyordu. Dil eğitimi aldı, özellikle İngilizce ve Lehçe.

I. Brodsky'nin kendisi şiir yazmaya 18 yaşında başladığını söyledi, ancak eserinin hayranları bunun daha erken başladığından şüpheleniyor. Kendisi şiire çok düşkündü ve periyodik olarak Rilke'ye saygı göstermenin gerekli olduğunu düşünüyordu.

Yargılama ve sürgün

Şubat 1964. Joseph Brodsky aniden tutuklandı, ama ne için? Asalaklık için, yani başkasının pahasına yaşamak için. Bu şimdi bize tuhaf gelebilir, ancak Sovyet döneminde bu gerçekten ceza gerektiren bir suçtu. Şair, Danilevsky kolektif çiftliğinde çalışmak üzere Arkhangelsk bölgesindeki küçük bir köye sürgüne gönderilir. İlk başta Brodsky sıradandı ve en zor işi yaptı. Ancak daha sonra sağlık nedenlerinden dolayı fotoğrafçı olur.

I. Brodsky sürgünden erken serbest bırakılır, Leningrad'a döner ve yeniden şiir yazmaya başlamaya çalışır. Ancak sansür bunların yayınlanmasına izin vermiyor. Bu süre zarfında edebiyat çevrelerinde zaten tanınmış bir kişi olan I. Brodsky yalnızca 4 şiir yayınlamayı başardı.

1972'de şair Rusya'yı terk edip Amerika'da yaşamaya zorlandı. Orada Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldı ve şiir koleksiyonlarını yayınladı. New York'ta ölür.

I. Brodsky'nin Yaratıcılığı

1972 yılı, I. Brodsky'nin çalışma ve yaşamında yeni bir aşamaya işaret ediyor. Yukarıda bahsedildiği gibi, 1986'da "Birden Az" adlı makale koleksiyonuyla Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldı. Bu Brodsky'nin tek makale koleksiyonu değil. Aynı sıralarda bir tane daha çıktı - "Tedavi Edilemezlerin Dolgusu". I. Brodsky’nin eserlerinde denemelerin yanı sıra çok sayıda çeviri ve oyun da yer alıyor.

1972'de “Güzel Bir Çağın Sonu” ve “Konuşmanın Bir Parçası” koleksiyonları, 1987'de ise “Urania” ve “Atlantis Çevresinde: Yeni Şiirler” koleksiyonları yayınlandı.

Brodsky'nin "Odadan ayrılmayın" şiirinin analizi

Bu şairin en ünlü şiirlerinden biridir. Sovyet iktidarı temasıyla doludur. Ana fikir: Dış dünyanın cazibesine kapılmaktansa kendinizi odanızın duvarları arasına gömmek daha iyidir. Üstelik bu herkes için geçerli değil. Şiir, geceleri hükümet karşıtı konuşmalar yapan, metres tutan, gündüzleri dışarı çıkıp Sovyetler Birliği'nin gücüne olan sevgilerini haykıran ve ayrıca başkaları hakkında bilgi veren insanlar için yazılmıştır. Şiir aynı zamanda özgür olmak isteyen ama buna gücü yetmeyenlere de hitap ediyor.

I. Brodsky şiirinde özgürlükten, bireyin modern dünyadaki konumu hakkında konuşmayı seven herkesin küçük sevinçlerden vazgeçmesini tavsiye ediyor. Brodsky'nin şiirinin analizini yapıyorsanız dikkat etmeniz gereken en önemli şey budur. Ziyarete gelen "canlı sevgiliyi", yani kızı kovmaya çalışsınlar. Sonuçta, eğer yasal bir eş değilse, onu nasıl eve kabul edebilirsiniz? "Motor çağırma", yani taksi, çünkü ortalama bir SSCB vatandaşının parası buna yetmez.

Brodsky ironik bir şekilde "Sokakta çay içiliyor, Fransa'da değil" diyor ("Odadan çıkmayın"). Tarafımızca verilen şiirin analizi şairin ana konumlarını ve dünya görüşünü ortaya koymaktadır.

"Aşk" şiirinin analizi

Brodsky'nin "Aşk" şiirini inceleyelim. Bir kadına ithaf edildiği açıkça görülüyor. Bu kadın ünlü bir sanatçının kızı Marina Basmanova'dır. Çağdaşlara göre I. Brodsky onu gelini olarak bile görüyordu. Şiirin dizelerinin şöyle demesi şaşırtıcı değil: “Seni hamile bir kadın olarak hayal ettim…”

Şiir, kahramanın uyanıp pencereye gitmesi ve rüyasını hatırlamasıyla başlar. Rüyasında hamile bir kadın görmüştür ve şair tuhaf bir duygu yaşar. Bir yandan rüyasında onun hamile olduğunu görmesi, aralarındaki bu aşkı sürdüremediği için kendini suçlu hissetmektedir. Öte yandan "çocuklar çıplaklığımızın bahanesidir" diyor. Ve bir gün onları rüyasında gören şair onlarla birlikte orada, gölgeler dünyasında kalmaya karar verir. Analizin gösterdiği gibi, Brodsky'nin aşka adanmış şiirinin ana fikri budur.

"Yalnızlık" şiirinin analizi

Her insanın hayatında kendini tamamen yalnız hissettiği bir dönem vardır. Brodsky'nin "Yalnızlık" şiirini incelemeden önce, onun yaratılış tarihine dönelim. Yani şair 19 yaşında ve edebiyat dergileri alışılmadık görüşleri nedeniyle onu reddediyor. I. Brodsky bu reddetmeleri hayal bile edilemeyecek bir acıyla algıladı çünkü kendisini gerçekten çok yalnız hissediyordu. “Verilene ibadet etmek daha iyidir” diye şu sonuca varıyor. Hayallerinizi ve yanılsamalarınızı unutmak daha iyidir. Gelecekte "korkuluklar... topal gerçeklerinizi dengede tutmak...", yani destek haline gelecek olan modernitenin "kötü standartları" ile yüzleşin. Joseph Brodsky duygularını bu satırlarla ifade ediyor.

"Bu omuzlara sarıldım baktım..." şiirinin analizi

Bu şiirde adı geçen Marina Basmanova yeniden karşımıza çıkıyor. Brodsky'nin "Kucakladım" şiirini incelerseniz, bu kadının şairin hayatında ne kadar önemli bir yer tuttuğu ortaya çıkıyor. I. Brodsky ile ilişkileri, başka bir adama gitmesi nedeniyle sona erdi. Şairin bir anda hangi duyguları yaşadığını hayal edebilirsiniz.

Şiir, Brodsky ile Basmanova arasındaki ilişkinin başlangıcında, 1962'de yazılmıştır. Şiir şu şekilde yapılandırılmıştır: Kahraman sevgilisine sarılır ve arkasından olup biten her şeyi fark eder. Bu bir duvar, çekilmiş bir sandalye, koyu renkli bir soba, yüksek yoğunluklu bir ampul, bir büfe... Kahramanın gözünün önünden geçen en canlı görüntü bir güvedir. Kahramanı sersemliğinden kurtarır.

Bu şiirdeki kadın imgesi gizemlidir. Kahraman ona sarılıyor ama... daha sonra imajı siliniyor. Sanki orada değilmiş gibi. Bu şaşırtıcı çünkü şair iç mekanı ayrıntılı olarak anlatıyor ve sevdiği kadının kucaklaşması onda hiçbir şey uyandırmıyor gibi görünüyor.

Şiirin kahramanı eşikte duruyor gibi görünüyor. "Ve eğer burada bir zamanlar bir hayalet yaşadıysa, o zaman bu evi terk etti. Gitti." Şiir bu dizelerle bitiyor. Görünüşe göre hayaletten bahseden kahraman kendini kastediyor ve bu sessiz kadınla birlikte evi terk edecek.

"Noel Yıldızı" şiirinin analizi

Brodsky'nin şiirini incelemeden önce şairin hangi dönemde yaşadığını hatırlamalıyız. Evet, Sovyet iktidarı sokaklarda hüküm sürüyordu, dini temalı eserler yayınlamak mümkün müydü? Dolayısıyla bu şiirin Brodsky'nin Amerika'ya göç etmesinden sonra yazıldığı açıktır.

İncil temalarına dayanılarak yazılmıştır ve İsa Mesih'in doğuş hikayesine adanmıştır. Şair, "Bebek dünyayı kurtarmak için bir mağarada doğdu" diye yazıyor. Belki de memleketindeki yaşamın felaketin eşiğinde olduğunu ve yakında ekonomik, politik ve dini nitelikte değişikliklerle karşı karşıya kalacağını önceden tahmin etmişti. Ve onu yalnızca özel biri kurtarabilir.

Şiirin son satırları "Yıldız mağaraya baktı. Ve bu Babanın bakışıydı". Burada yazar, dünyevi her şeyin Allah'ın denetimi altında olduğunu, insanlığın yarattığı her şeyin O'nun bakışıyla kaydedildiğini vurgulamaktadır.

I. Brodsky'nin bu şiiri yazmasından kısa bir süre önce (ve yurt dışında yazılmıştı), şair, babasının öldüğünü bildiren bir mektup aldı. Ve belki de şair, ölümünden önce babasını önemli biri olarak görmüyordu. Ancak şiirde babanın vazgeçilmez desteği sağlayabilecek bir kişi olduğuna dair bir ima vardır. İsa bebekken Baba onu gözetir ve korur.

sonuçlar

Biz de genel olarak I. Brodsky'nin eserlerini inceledik, özel olarak ise bazı eserleri inceleyip analiz ettik. Brodsky'nin şiirleri sadece birkaç koleksiyon değil. Bu tam bir dönem. Pek çok şair Sovyet rejimine karşı çıkmaktan korkarken, I. Brodsky onun doğrudan gözlerinin içine baktı. Kendi ülkesinde şiirlerinin yayımlanmasına izin verilmeyince Amerika'ya gitti ve orada ifade özgürlüğüne kavuştu.

Yukarıda incelenen eserler Brodsky'nin geride bıraktığı şiirlerin yarısı bile değil. Bunları derinlemesine incelerseniz çoğu durumda şiirlerin kahramanlarının liderler ve imparatorlar olduğunu göreceksiniz. Hıristiyanlıkla ilgili şiirler belli bir yer tutar.

Joseph Brodsky artık sadece bir Rus değil, aynı zamanda Amerikalı bir şair olarak kabul ediliyor.

Odadan çıkmayın, motoru çağırmayın.
Çünkü mekan bir koridordan oluşuyor
ve bir sayaçla biter. Ya canlı gelirse?
canım, aç ağzını, soyunmadan beni dışarı çıkar.

Odayı terk etmeyin; kendinizi şişmiş düşünün.
Dünyada bir duvar ve bir sandalyeden daha ilginç ne var?
Akşam döneceğiniz bir yeri neden bırakasınız ki?
Seninle aynı mı, özellikle sakatlanmış mı?

Ah, odadan çıkma. Bossa nova'yı yakalayan dans
çıplak vücut üzerinde bir paltoyla, çıplak ayakla ayakkabılarla.
Koridor lahana ve kayak mumu kokuyor.
Bir sürü mektup yazdın; bir tane daha gereksiz olacak.

Odayı terk etmeyin. Oh, sadece oda olsun
neye benzediğini tahmin ediyor. Ve genellikle gizli
ergo sum, maddenin kalplerde fark edildiği gibi.
Odayı terk etmeyin! Sokakta çay, Fransa değil.

Aptal olma! Başkalarının olmadığı gibi olun.
Odayı terk etmeyin! Yani mobilyaların dizginlerini serbest bırakın,
yüzünüzü duvar kağıdıyla karıştırın. Kendinizi kilitleyin ve barikat kurun
Chronos'tan, uzaydan, eros'tan, ırktan, virüsten dolap.

Brodsky'nin "Odadan çıkma, hata yapma" şiirinin analizi

I. Brodsky'nin çalışması her zaman belirsizdir. Şiirlerinden herhangi biri derin felsefi analiz gerektirir. Şairin kaderi kolay olmadı. Çok küçük yaşlardan itibaren Sovyet ideolojisine karşı derin bir hoşnutsuzluk hissetti. Brodsky, bir şairin kendini gerçekleştirmek için tam bir yaratıcı özgürlüğe ihtiyacı olduğuna inanıyordu. Bu durum resmi kurumlarla çatışmalara ve çatışmalara yol açtı. Brodsky sosyalist topluma hiç uymuyordu ve bu da sonuçta onun göç etmesine yol açtı. 1970 yılında Sovyet sisteminde insanın yerine ilişkin görüşlerini dile getirdiği “Odadan Çıkma, Hata Yapma” şiirini yazdı.

Ayet farklı şekillerde yorumlanabilir. Yaygın bir versiyon, Brodsky'nin ikili bir hayat süren bir adamı tanımlamasıdır. SSCB'de devlet sisteminin eleştirilmesi kesinlikle yasaktı. Kamuoyuna açık bir şekilde konuşamayan insanlar, olumsuz görüşlerini yalnızca evde dile getirdi. İhbar korkusu nedeniyle bu tür açıklamalar ancak dar bir çevrede mümkün oldu. Çoğu zaman bu yansımalar mutfakta bir bardak votka içerken yaşandı. Sözde fenomen ortaya çıktı. "mutfak filozofları" Başkalarına duyulan güvensizlik zorunlu yalnızlığa yol açtı. Ev dışındaki iş ve temaslar külfetli hale geldi. İnsan ancak kendi dört duvarı arasında özgür hissedebilirdi. Brodsky, dar bir alana hapsolmuş bir kişiliğin hayali özgürlük duygusunu anlatarak bu konumu ironik bir şekilde eleştiriyor.

Diğer bir yorum ise şairin kendi hayatının analizine dayanmaktadır. Çevredeki gerçekliğe karşı sürekli bir düşmanlık duygusu karakterini etkiledi. Brodsky kendini dışlanmış gibi hissetti; yaratıcı özgürlüğü hissettiği kişisel dünyasında olmak onun için gerçekten daha uygundu. Bir zamanlar şair, düzenli bir iş bulmayı reddettiği için asalaklıkla suçlanmıştı. Kendisi de sıradan Sovyet sakinleriyle iletişim kurmanın onu "daha sakat" hale getireceğine inanarak kendisini çevresindekilerden izole etmeye çalıştı. Garip yaşam tarzının eleştirilmesi şaşırtıcı değil. Ünlem "Aptal olma!" - Başkalarının dar görüşlülüğü ve düşünce yoksulluğuyla ilgili doğrudan suçlama. Şair, en yüksek gerçeği kavrayabileceği iddia edilen kişiliğini övüyor.

Brodsky, şairin anavatanının dili olduğunu savundu. Dışarıdan baskı hissetmediği sürece SSCB'de veya ABD'de nerede yaşayacağı umurunda değildi. “Kronos, kozmos, eros...”tan arınmış yaşam, şair için ideal varoluş biçimidir.

Şair: Joseph Brodsky

Odadan ayrılmayın, hata yapmayın. Shipka içiyorsan neden güneşe ihtiyacın var? Kapının dışındaki her şey anlamsızdır, özellikle de mutluluk çığlığı. Tuvalete git ve hemen geri gel. Odadan çıkmayın, motoru çağırmayın. Çünkü mekan koridordan oluşuyor ve tezgahla bitiyor. Ve eğer canlı bir sevgili ağzı açık bir şekilde içeri girerse, onu soyunmadan dışarı çıkarın. Odayı terk etmeyin; kendinizi şişmiş düşünün. Dünyada bir duvar ve bir sandalyeden daha ilginç ne var? Akşam aynı, özellikle sakatlanmış olarak döneceğiniz bir yeri neden bırakasınız ki? Ah, odadan çıkma. Dans edin, yakalandınız, bossa nova çıplak vücudunuzda bir paltoyla, çıplak ayaklarınızda ayakkabılarla. Koridor lahana ve kayak mumu kokuyor. Bir sürü mektup yazdın; bir tane daha gereksiz olacak. Odayı terk etmeyin. Bırakın da oda sizin neye benzediğinizi tahmin etsin. Ve genel olarak, maddenin kalplerdeki formda fark edildiği gibi, gizli ergo toplamı. Odayı terk etmeyin! Sokakta çay, Fransa değil. Aptal olma! Başkalarının olmadığı gibi olun. Odayı terk etmeyin! Yani mobilyaları serbest bırakın, yüzünüzü duvar kağıdıyla harmanlayın. Kendinizi kilitleyin ve kronostan, uzaydan, erostan, ırktan, virüsten bir dolapla kendinize barikat kurun. 1970

Joseph Brodsky'nin şiiri her zaman sürpriz ve özgürlük duygusudur. Şiirleri kalbe dokunur, bugüne bakmanızı sağlar, kalıpları kırar. Brodsky'nin şiirine aşık olmamak kesinlikle imkansız.

Odadan çıkmayın, motoru çağırmayın.
Çünkü mekan bir koridordan oluşuyor
ve bir sayaçla biter. Ya canlı gelirse?
canım, aç ağzını, soyunmadan beni dışarı çıkar.

Odayı terk etmeyin. Oh, sadece oda olsun
neye benzediğini tahmin ediyor. Ve genellikle gizli
ergo sum, maddenin kalplerde fark edildiği gibi.
Odayı terk etmeyin! Sokakta çay, Fransa değil.

Joseph Brodsky, 1970.

Brodsky'nin kaderi kolay değildi: asalaklık suçlamaları, yargılama, Arkhangelsk bölgesine sürgün, göç. Ama yazmayı hiç bırakmadı. Joseph Brodsky bunlardan biri