Trong bài viết này, chúng tôi sẽ không đề cập chi tiết về chủ đề thời gian. Chúng tôi sẽ trình bày đặc điểm cách chia động từ tiếng Pháp ở 5 thì phổ biến nhất ( Hiện tại, không công bằng, Thành phần vượt qua, Vượt qua đơn giản, Tương lai đơn).
Đầu tiên, chúng ta hãy xem việc phân loại động từ tiếng Pháp.
Tất cả các động từ có thể được chia thành 3 nhóm lớn:
1) động từ nhóm I
Chúng kết thúc bằng -er ở dạng nguyên thể. Để chia động từ của nhóm này, bạn chỉ cần nhớ phần cuối vì chúng chỉ thay đổi. Thân của động từ (mọi thứ trước -er) không thay đổi. Chúng ta hãy xem phần kết thúc đặc biệt của chúng bằng cách sử dụng ví dụ về động từ aimer (yêu).
Bất công hiện tại
J'aim- e Mục tiêu của Nous tiện ích J'aim- ai Mục tiêu của Nous ion
Tú nhắm- es Bạn nhắm- ez Tú nhắm- ai Bạn nhắm- ôi
Tôi nhắm- e Mục đích của tôi là- ent Tôi nhắm- ai đó Mục đích của tôi là- ai đó
Pass tổng hợp Passe đơn giản
J'ai aime- e Mục tiêu của Nous avons- e J'aim- ai Mục tiêu của Nous Ames
Tú như mục đích- e Vous avez aim- e Tú nhắm- BẰNG Bạn nhắm- ăn
Tôi đang nhắm e Tôi không nhắm tới- e Tôi nhắm- Một Mục đích của tôi là- không có
J'ai nhắm- thời đại Mục tiêu của Nous xóa
Tú nhắm- thời đại Bạn nhắm- erez
Tôi nhắm- kỷ nguyên Mục đích của tôi là- xóa
|
2) động từ nhóm II
|
 |
|||||||||||||||||
Pass tổng hợp Passe đơn giản
J'ai fin-i Nous avons fin-i Je fin-is Nous fin-imes
Tú as fin-i Vous avez fin-i Tu fin-is Vous fin-ites
Il a fin-i Ils ont fin-i Il fin-it Ils fin-irent
Tương lai đơn
Je fin-irai Nous fin-irez
Tu fin-iras Vous fin-irons
Je fin-ira Ils fin-iront
3)động từ nhóm III. Đây là một nhóm động từ khá lớn có đuôi khác nhau và cách chia động từ khác nhau. Dưới đây là cách chia động từ của các động từ phổ biến nhất. Để thuận tiện, chúng tôi tóm tắt chúng trong một bảng.
| Hiện tại | không công bằng | Thành phần vượt qua | Vượt qua đơn giản | Tương lai đơn | |
| Avoir (có) | J'ai Tú như Il a Nous avons Bạn yêu Không phải đâu |
J'avais Bạn sẵn sàng Tôi sẵn sàng hàng không Nous Bạn muốn Có sẵn |
J'ai eu Tú như eu Il a eu Nous avons eu Bạn yêu bạn Tôi không ở bên bạn |
Chúa Giêsu Tú eus tôi ut Nous eumes bạn yêu thích Ils eurent |
J'aurai hào quang tu hào quang cực quang Nous Vous aurez Ils Aurant |
| Etre (tồn tại) | Je suis thứ ba ước gì Nous sommes Vous etes Ils sont |
J'etais Tu etais Il etait điện tử Nous bạn étez Ils etaient |
J'ai ete Tú như ete Tôi là một người ăn thịt Nous avons ete Bạn avez ete Tôi không biết nữa |
Tôi chết tiệt Tú fu tương lai khói nous Tương lai của bạn Tôi đang giận dữ |
Je serai tu sera Il sera Bài giảng Nous bạn sẽ thấy thoải mái Ils serron |
| Aller (đi) | Je vais Tú va Il va Nous allons Bạn có thể Ils vont |
J'allais Tú allais Il allait đồng minh Nous bạn là đồng minh Ils allaient |
J'allais Tú allais Il allait đồng minh Nous bạn là đồng minh Ils allaient |
J'allai Tất cả các bạn tất cả Nous allames Vous đồng nghĩa Ils allaient |
J'irai tu iras Ira Bàn ủi Nous bạn irez sắt |
| Voir (để xem) | Tôi nói vậy Tú voi Tôi voi Nous Voons bạn xem nhé Ils voient |
Je voyais Tu voyais Il voyait Nous Voons bạn xem nhé Ils voient |
J'ai vu Tú như vũ Tôi là vu Nous avons vu Bạn avez vu Không có gì đâu |
Tôi nhìn thấy Tu vis Il vit video mới Vous vites Ils virent |
Je verrai tu verras Il verra Verron Nous bạn muốn Ils verron |
| Pouvoir (có thể) | Je peux Tú peux Il peut bánh nous bạn có thể Ils peuvent |
Je pouvais Tu pouvais Il pouvait túi nous bạn có thể Ils pouvaient |
J'ai pu Tú như pu Il a pu Nous avons pu Bạn avez pu Không có gì đâu |
Je mủ Tú mủ Tôi đặt Nous pumes Vous putes Rất tinh khiết |
Je pourrai bạn đổ ra Il pourra rượu nous Vous pourrez Ils pourront |
Savoir (biết) |
Tôi sai rồi Tú sai Tôi đã nói Nous savon Bạn lưu lại Tôi tiết kiệm |
Tôi thật ngu ngốc Tu savais Il Savait Nous tiết kiệm Bạn đã cứu Tôi rất khôn ngoan |
J'ai su Tú như sư Il a su Nous avons su Bạn avez su Tôi không biết |
Chúa ơi Tú su Il sut tổng Nous Vous sutes Chắc chắn rồi |
Je saurai tu saura Il Saura Sauron Nous bạn saurez Ils sauront |
Bạn có thể nhập động từ ở dạng nguyên thể và xem dạng bạn cần ở thì cụ thể.
Tất nhiên, trong bài viết này chúng ta chỉ đề cập đến một phần nhỏ trong cách chia động từ tiếng Pháp. Để hiểu chủ đề này, bạn cần liên hệ với các chuyên gia hoặc ví dụ như trường “Đại sứ quán ngôn ngữ”. Trong các lớp học tại trường này, bạn sẽ được giúp hiểu tất cả các đặc điểm của ngữ pháp tiếng Pháp.
Chúc bạn thành thạo các động từ tiếng Pháp một cách vui vẻ!
Động từ là một phần độc lập của lời nói, kết hợp các từ biểu thị trạng thái hoặc hành động và trả lời các câu hỏi “Bạn đã làm gì?”, “Bạn đã làm gì?”, “Phải làm gì?”.
Động từ là trung tâm của ngữ pháp tiếng Pháp. Họ có các danh mục như căng thẳng, tâm trạng, con người, số lượng, giọng nói và khía cạnh.
Các thì của động từ được chia thành đơn giản và phức tạp. Những cái đơn giản được hình thành mà không cần sự trợ giúp của các động từ phụ, và những cái phức tạp được hình thành với việc bổ sung các động từ aller, être, venir và avoir.
Động từ tiếng Pháp có các tâm trạng như chỉ thị biểu thị, có tám thì, điều kiện có điều kiện, chứa hai thì, giả định subjonctif, bao gồm bốn thì, và mệnh lệnh mệnh lệnh, bao gồm hai thì.
Tâm trạng biểu thị bao gồm các thì đơn giản: hiện tại (hiện tại), quá khứ imparfait (không hoàn hảo) và passé đơn giản (quá khứ đơn), và tương lai đơn giản (tương lai đơn giản), và phức hợp: quá khứ passé composé (quá khứ tổng hợp), passé antérieur (quá khứ trước đó) và plus-que- parfait (diễn tả một hành động được thực hiện trước một số hành động khác được thực hiện trước đó) và tương lai antérieur (tiền tương lai).
Tâm trạng có điều kiện của động từ tiếng Pháp bao gồm các thì điều kiện hiện tại (tâm trạng có điều kiện hiện tại) và điều kiện passé (tâm trạng có điều kiện trong quá khứ).
Thức giả định bao gồm các dạng căng thẳng như hiện tại đơn giản (giả định quá khứ) và imparfait du Subjonctif (giả định quá khứ không đầy đủ), và passé du Subjonctif phức tạp (giả định quá khứ) và plus-que-parfait du Subjonctif (thể hiện sự tích cực trong tâm trạng giả định , được cam kết trước một số hành động khác đã được cam kết trước đó).
Thể mệnh lệnh có hai dạng căng thẳng: Impératif présent (mệnh lệnh hiện tại) và Impératif passé (mệnh lệnh quá khứ).
Động từ tiếng Pháp có ngôi thứ nhất, thứ hai và thứ ba, số ít và số nhiều.
Các dạng giọng nói của động từ tiếng Pháp là: dạng chủ động Forme chủ động, dạng thụ động Forme thụ động và đại từ Forme pronominale.
Theo loại, động từ được chia thành nhóm thứ nhất, thứ hai và thứ ba, tùy thuộc vào phần cuối của chúng. Động từ nhóm thứ ba là động từ bất quy tắc, thay đổi theo hệ thống riêng của chúng. Một số trong số chúng có phần cuối điển hình cho một nhóm con nhất định và được liên hợp theo một mẫu nhất định. Vì những từ được sử dụng để tạo ra các thì phức hợp được liên hợp theo một hệ thống riêng lẻ, nên để hình thành và chia động từ ở các thì phức tạp một cách chính xác, cách chia động từ aller, être, venir và avoir phải được thuộc lòng.
Có một số động từ trong tiếng Pháp được phân biệt bằng sự hiện diện của một đại từ bổ sung. Đây là đại từ "se", đồng ý về số lượng và giới tính với chủ ngữ. Những động từ đại từ như vậy là: thay thế thể bị động, phản thân, tương hỗ và đại từ. Việc chia động từ như vậy xảy ra theo quy tắc chung, nhưng được trừu tượng hóa khỏi đại từ. Trong các thì phức tạp, động từ danh từ chỉ được liên hợp với trợ động từ être.
Ngữ pháp tiếng Pháp - Động từ tiếng Pháp
Các dạng động từ tiếng Pháp
Một trong những khía cạnh khó khăn nhất của việc học tiếng Pháp là các thì và cách chia động từ. Học sinh phải ghi nhớ tất cả 6 dạng, và do tiếng Pháp có 3 nhóm động từ nên quá trình ghi nhớ càng bị trì hoãn nhiều hơn. Vậy làm thế nào để hiểu và nhớ cách chia động từ tiếng Pháp một lần và mãi mãi?
Các hình thức tạm thời
Trong số 16 thì của ngôn ngữ, chỉ có 5 thì có thể được gọi là hiện tại, còn lại được coi là ít được sử dụng và lỗi thời, hoặc thuộc phong cách viết và không liên quan trong hội thoại. Nhờ đó, nhiệm vụ của người học được đơn giản hóa một chút, vì anh ta chỉ có thể sử dụng các thì hiện tại, quá khứ và tương lai, cũng như dạng imparfait trong quá khứ không xác định để mô tả các hành động chưa hoàn thành hoặc lặp lại trong quá khứ. Thì thực tế cuối cùng sẽ là passé immédiat, cho phép bạn đặt tên cho hành động vừa xảy ra.
Khi nghiên cứu cách chia động từ trong tiếng Pháp, bạn cần chú ý đến thực tế là tất cả các thì được chia thành hai nhóm lớn: đơn giản và phức tạp. Để hình thành dạng động từ ở thì đơn giản, chỉ có phần cuối của động từ ban đầu được thay đổi. Trong những từ phức tạp, một trợ động từ avoir hoặc être được thêm vào chúng, bản thân động từ này sẽ trải qua những thay đổi cần thiết.
Hệ thống nghiêng
Việc chia động từ tiếng Pháp cũng sẽ phụ thuộc vào tâm trạng. Có bốn trong số chúng trong ngôn ngữ: biểu thị cho tất cả các hành động thực tế, mệnh lệnh cho các yêu cầu và mệnh lệnh, giả định để bày tỏ mong muốn hoặc xác suất, và cuối cùng là có điều kiện, được dịch sang tiếng Nga với trợ từ “sẽ”. Mỗi tâm trạng này xảy ra ở mọi thì, mặc dù người Pháp chỉ sử dụng một số trong chúng trong lời nói. Theo đó, căn cứ vào nghĩa của câu, cần đặt vị ngữ đúng tâm trạng và đúng thì (hiện tại, quá khứ hoặc tương lai).
Nhóm động từ trong tiếng Pháp
Khi bắt đầu nghiên cứu về loài và thời gian, học sinh sẽ phải đối mặt với cả loài đúng và loài không chính xác. Nếu các động từ thông thường, và đây là nhóm thứ 1 và thứ 2, tuân thủ các quy tắc rõ ràng về việc hình thành hậu tố trong từng thì cụ thể, thì việc chia động từ tiếng Pháp thuộc nhóm thứ 3 gây ra rất nhiều khó khăn cho học sinh. Và mặc dù hầu hết các động từ bất quy tắc được chia thành nhiều nhóm nhỏ tùy theo loại gốc của chúng, một số trường hợp ngoại lệ vẫn cần phải học.
Tốt nhất nên bắt đầu bằng động từ thông thường, đặc biệt vì chúng có thể được sử dụng để diễn đạt hầu hết mọi suy nghĩ và hành động. Tất cả các từ vị ngữ mới xuất hiện từ các ngôn ngữ khác hoặc Internet đều tự động mang đặc điểm của động từ thông thường thuộc nhóm 1.
Động từ thông thường kết thúc bằng -er
Chúng ta cùng xem cách chia động từ của 1 động từ tiếng Pháp. Chúng bao gồm những kết thúc bằng -er. Để thay đổi chúng theo thì, chỉ cần tinh thần cắt bỏ hai chữ cái cuối cùng và thay thế các kết thúc mới vào vị trí của chúng là đủ. Một ví dụ nổi bật của trường hợp này là động từ parler (“nói chuyện, nói chuyện”). Bức tranh cho thấy điều gì sẽ xảy ra khi nó thay đổi giữa người và số ở thì hiện tại (“Tôi nói”, “Bạn nói”, “Anh ấy nói”, v.v.)
Để dễ nhớ cách chia động từ tiếng Pháp của nhóm này ở thì hiện tại, bạn có thể hình dung một chiếc ủng, bên trong có các phần cuối không thể phát âm được (-e, -es, -e, - ent) nằm ở các góc vuông. Đây là ba dạng số ít và kết thúc ở ngôi thứ 3 số nhiều. Hai hậu tố số nhiều của ngôi thứ 2 và thứ 3 (-ons và -ez) không được đưa vào “boot” vì chúng được phát âm và khác với các dạng khác.
Một ngoại lệ cho nhóm này là động từ bất quy tắc aller (“đi, đi”), có quy tắc chia động từ riêng.
Động từ thông thường kết thúc bằng -ir
Chia động từ trong tiếng Pháp có đuôi -ir cũng không đặc biệt khó khăn. Chúng cũng được coi là đúng và được phân loại là loại 2. Nhóm này nhỏ và được thể hiện chủ yếu bằng các hành động liên quan đến màu sắc: blanchir - “chuyển sang màu trắng”, rougir - “chuyển sang màu đỏ”, mặc dù cũng có những hành động khác, ví dụ như finir - “kết thúc”. Điểm đặc biệt của nhóm này là sự hiện diện của nguyên âm -i trước phần kết thúc ở mọi dạng. Ngoài ra, nhóm thứ 2 được đặc trưng bởi sự xuất hiện của phụ âm kép -s ở phần cuối số nhiều của thì hiện tại, ở tất cả các dạng imparfait, cũng như ở thì hiện tại và thì quá khứ chưa hoàn thành ở mọi dạng.
Bạn nên chú ý đến sự giống nhau của động từ nhóm 2 với đại diện của động từ bất quy tắc có cùng chữ cái cuối -ir ở nguyên thể. Các động từ tiếng Pháp bất quy tắc được liên hợp bởi những động từ khác không có dấu -s kép trong dạng của chúng.
Động từ bất quy tắc
Nhóm động từ thứ 3 được đại diện rộng rãi được phân biệt bởi nhiều dạng ban đầu và cách hình thành phần cuối khác nhau. Một số động từ ở dạng nguyên thể có -ir ở cuối và do đó giống với nhóm thứ 2. Các kết thúc phổ biến khác của động từ nguyên mẫu, qua đó người ta có thể xác định ngay chúng thuộc về động từ bất quy tắc, là -endre (người bảo vệ - “bảo vệ”), -ondre (répondre - “trả lời”), -re (mettre - “đặt , đặt”) và nhiều thứ khác. May mắn thay, từ điển chỉ ra loại động từ cụ thể thuộc về loại nào và dần dần học sinh bắt đầu phân biệt cách chia động từ tiếng Pháp của các nhóm nhỏ khác nhau.
Các động từ être (“to be”) và avoir (“có”) xứng đáng được đề cập đặc biệt. Họ hoàn toàn có thể thay đổi cơ sở của mình nên cần phải ghi nhớ. Ngoài ra, những động từ này còn tham gia vào việc hình thành tất cả các thì phức tạp, có nghĩa là chúng là một trong những động từ chính trong tiếng Pháp.
LES ĐỘNG TỪ DES 1er, 2e et 3e NHÓM
Có 3 nhóm động từ trong tiếng Pháp. Phần cuối của động từ nguyên thể (infinitif), phân từ hiện tại (participe présent) và phân từ quá khứ (participe passé) xác định nhóm động từ.
Người quản lý là: Tôi gr. choisir chọn: II gr. chuẩn bị lấy: III gr.
Động từ nhóm I
Nhóm đầu tiên là nhiều nhất; nó bao gồm tất cả các động từ có đuôi:
Infinitif: -er Participe présent: -ant Participe passé : -é
aimer yêu aimant yêu aimer yêu
Động từ nhóm II
Động từ nhóm 2 có đuôi:
Infinitif: -ir Người tham gia hiện diện: -issant Người tham gia passé: -i
réagir phản ứng réagissant phản ứng réagi không thể được dịch bằng dạng phân từ quá khứ trong tiếng Nga
Động từ nhóm III
Tất cả các động từ khác thuộc nhóm thứ ba, cũng như động từ aller.
Infinitif: -ir Participe présent: -ant Participe passé: -i
Acceillir chấp nhậnacueillant chấp nhậnacueillichấp nhận
tấn công để bao vây, gợi ý để thu thập, ký túc xá để ngủ, thất bại gần như làm, cố gắng nói dối, một phần để rời đi/rời đi, se ăn năn để ăn năn, canh gác để cảm nhận, phục vụ, sắp xếp để đi ra ngoài, tressaillir để rùng mình.. .
Infinitif: -oir Participe présent: -ant Participe passé: -u
thông báo apercevoir apercevant thông báo aperçu đáng chú ý
avoir để có và tất cả các động từ khác, như voir để xem, falloir là cần thiết, valoir để chi phí, vouloir để muốn.
Infinitif: -re Participe présent: -ant Participe passé: -u
croire Believe croyant Believer Cru không thể dịch sang dạng phân từ quá khứ trong tiếng Nga
battre để đánh bại, sôi sục để uống, connaître để biết, vô ích để giành chiến thắng, may vá, pendre để lấy, rendre để cho, répondre để trả lời, croître để phát triển, lire để đọc, moudre để xay, plaire để làm hài lòng, vivre để sống...
Chú ý!
□ Các động từ luire to spark, nuire to harm, rire to Laugh, suifre to follow đều có quá khứ phân từ bắt đầu bằng -i.
□ Động từ atteindre đạt được, peindre sơn, teindre sơn, craindre sợ hãi, plaindre phàn nàn với -int.
atteindre - chú ý
□ Các động từ rất muốn nói, écrire để viết, dẫn dắt, xây dựng, détruire để phá hủy, faire để làm trong -it.
□ Gốc của một số động từ thay đổi tùy theo từng người:
Tôi may vá như thế nào thì họ may vá như thế nào.
Tôi ghét, tôi ghét, họ ghét.
Tôi quyết định thế nào, họ quyết định thế nào.
Những động từ khó nhất
|
Tham gia hiện tại |
Tham gia passé |
|||
|
xá tội |
||||
|
giành được |
||||
|
đồng ý |
||||
|
đóng |
||||
|
kết luận |
||||
|
thắng |
||||
|
courbaturer gây đau đớn |
courbatué hoặc courbatu |
|||
|
hòa tan |
bất đồng - bất đồng |
|||
|
lo lắng |
||||
|
loại trừ |
||||
|
bao gồm |
||||
|
Cần thiết |
không có sự tham gia hình thức nào |
|||
|
không có hình thức tham gia passé |
||||
|
bổ sung |
không có sự tham gia hình thức nào |
|||
|
hoa huệ (plantes) hoa (santé, thương mại) |
||||
|
phù hợp |
séant (thái độ) séant (vêtement) |
hình thức tham gia passé không có hình thức tham gia passé không |
||
Chú ý!
Nói đúng là: J"ai acquis une priété. Tôi mua bất động sản chứ không phải: J"ai acquéri une priété.
Đúng chính tả: Je suis courbatu (hoặc courbaturé). Tôi cảm thấy bị đánh bại, không phải Je suis courbattu.
HAY ĐẤY
Sự xuất hiện của động từ mới
Trong quá trình tiến bộ khoa học công nghệ, tất yếu xuất hiện những động từ mới. Tất cả đều thuộc nhóm đầu tiên. Hai trăm năm trước, không ai biết động từ téléphoner để gọi điện thoại, bởi vì... họ không thể làm điều đó. Sự xuất hiện của động từ thanh trùng để thanh trùng gắn liền với việc Pasteur phát minh ra một quy trình loại bỏ quá trình lên men.
Hiện nay, động từ nhóm III được sử dụng ít thường xuyên hơn. Vì vậy, động từ manquer to miss (Nhóm I) đang ngày càng thay thế động từ failedlir hầu hết (Nhóm III), và s"habiller to Dress - vêtir to Dress; mặc vào.
