Apollo ja muusad. Apollo ja tema muusad Kõik Apollo muusad

Müüt "Apollo ja muusad" on üks Vana-Kreeka kuulsamaid teoseid. Autorit või isegi ligikaudset loomiskuupäeva on peaaegu võimatu nimetada. Müüt “Apollo ja muusad” on paljudes maailma riikides tingimata koolide õppekavas. Originaalist on mitu versiooni, mis veidi erinevad.

Samuti on mitmeid tõlkeid erinevatelt peamiselt NSVL-i ajal töötanud inimestelt.

"Apollo ja muusad"

Müüt loodi ammu enne kristluse tulekut. Seetõttu toimus algversioon folkloorimuutusi. Kuid teadlastel õnnestus originaal peaaegu täielikult uuesti luua. Selle põhjuseks on asjaolu, et müüt on kirjutatud eepilise proosa stiilis, mida on lihtne eristada “rahvalikust” folkloorist. Müüt "Apollo ja muusad" kirjeldab jumala tõusu Olümposele. Sellel mäel istusid peamised jumalad. Alati oli intriige ja vaenulikkust. Peaaegu igal jumalal oli oma vaenlane või kade inimene. Pidev müra. Ja keset seda sagimist ilmub Apollo 9 muusa saatel. Ta mängib citharat. Muusad laulavad ja tantsivad tema ümber. Jumalad hakkasid kohe lummatult kuulama. Isegi hirmuäratav Zeus ei lausunud sõnagi. Kotkas, Hera, Artemis – kõik vaatasid saabujaid. Nende laulmine pani meid mured unustama ja lihtsalt nautima.

Selle müüdi põhisõnum on harmoonia otsimine kunstis. 9 muusat esindasid erinevaid teadusi ja kunste. Legend räägib lugejale, et ka parimatest parimad võivad lubada endale muusikasse minekut. Apollo ülemvõim on ilu ülimuslikkuse kehastus. Tundub, et tegemist on inimesega, keda inspireerib loovus (mille eest vastutavad muusad).

Apollo

Müüt "Apollo ja muusad" omistab Apollole märkimisväärse rolli. Ta on üks kreeka mütoloogias austatumaid. Talle on pühendatud palju skulptuurseid kompositsioone. Isegi pärast tuhandeid aastaid on Apollo endiselt levinud nimi, mis tähistab inimese füüsilist jõudu ja ilu.

Muusad

Muusad on kunsti patroonid. Ka nende pilte kasutatakse siiani paljudes keeltes. Näiteks tuntud sõna “muusika” on juurdunud just Vana-Kreekast, alles siis tähendas see kunsti üldiselt. Legendi järgi sündisid muusad Zeusilt endalt. Iga naine vastutab teatud teaduse või kunstiharu eest. Muusad tulevad surelike juurde, et neid inspireerida. Selleks ehitavad nad jumalannadele templeid ja kirjutavad luuletusi. Pea pooled muusad vastutavad luule eest. Müüt "Apollo ja muusad" kirjeldab neid riietatuna lumivalgetesse rüüdesse ja pärgadesse. Lisaks laulmisele juhivad jumalannad ka ringtantse, millega hiljem liituvad ka teised Olümpose elanikud.

Kevadsuvel metsase Helikoni nõlvadel, kus müstiliselt mühisevad Hippocreeni allika pühad veed, ja kõrgel Parnassosel, Castalia allika selge vee lähedal tantsib Apollo üheksa muusaga. Noored kaunid muusad, Zeusi ja Mnemosyne tütred, on Apollo pidevad kaaslased. Ta juhatab muusade koori ja saadab nende laulu, mängides oma kuldset lüürat.

Apollo kõnnib majesteetlikult loorberipärjaga pärjatud muusade koori ees, millele järgnevad kõik üheksa muusat: Calliope - eepilise luule muusa, Euterpe - lüürilise luule muusa, Erato - armastuslaulude muusa, Melpomene - muusa tragöödia muusa, Thalia - komöödia muusa, Terpsichore - tantsu muusa, Clio on ajaloo muusa, Urania on astronoomia muusa ja Polyhymnia on pühade hümnide muusa. Nende koor müriseb pidulikult ja kogu loodus otsekui lummatud kuulab nende jumalikku laulu.

Kui Apollo muusade saatel eredal Olümposel jumalate hulka ilmub ja tema cithara helid ning muusade laul kostuvad, vaikib Olümposel kõik. Ares unustab veriste lahingute müra, välk ei sädele pilvesummutaja Zeusi käes, jumalad unustavad tüli, Olümposel valitseb rahu ja vaikus. Isegi Zeusi kotkas langetab oma võimsad tiivad ja sulgeb valvsad silmad, tema ähvardavat kriginat ei kuule, ta uinub vaikselt Zeusi vardal. Täielikus vaikuses kõlavad pidulikult Apolloni cithara keelpillid. Kui Apollo lööb rõõmsalt tsithara kuldseid nööre, siis jumalate peosaalis liigub särav, särav ümar tants. Muusad, Charites, igavesti noor Aphrodite, Ares ja Hermes – kõik osalevad rõõmsas ringtantsus ning kõigi ees on majesteetlik neiu, Apolloni õde, kaunis Artemis. Kuldse valguse voogudest üle ujutatud noored jumalad tantsivad Apolloni cithara helide saatel.

Terpsichore on tantsiv muusa, kes mängib lüürat. Thalia - komöödia muusa, timpanon käes;
Tema jalgade lähedal lebab koomiline mask. Urania - astronoomia muusa, käes käsikirjaline rull.

Peaaegu iga suure kunstniku looming on mõeldamatu ilma teda inspireeriva naise – muusa – kohalolekuta.

Raphaeli surematud teosed maaliti piltidega, mida tema väljavalitu modell Fornarina aitas luua; Michelangelol oli platooniline suhe kuulsa itaalia poetessi Vittoria Colonnaga.

Simonetta Vespucci ilu jäädvustas Sandro Botticelli ja kuulus Gala inspireeris suurt Salvador Dali.

Kes on muusad?

Vanad kreeklased uskusid, et igal nende eluvaldkonnal, mida nad pidasid kõige olulisemaks, on oma patroon, muusa.

Nende ideede kohaselt Vana-Kreeka muusade nimekiri nägi välja selline:

  • Calliope on eepilise luule muusa;
  • Clio on ajaloo muusa;
  • Melpomene - tragöödia muusa;
  • Thalia on komöödia muusa;
  • Polyhymnia – pühade hümnide muusa;
  • Terpsichore – tantsu muusa;
  • Euterpe on luule ja lüürika muusa;
  • Erato on armastuse ja pulmaluule muusa;
  • Uraania on teaduse muusa.

Klassikalise kreeka mütoloogia järgi sündisid kõrgeim jumal Zeus ja Mnemosyne, titaanide Uraani ja Gaia tütar, üheksa tütart. Kuna Mnemosyne oli mälujumalanna, pole üllatav, et tema tütreid hakati kutsuma muusadeks, kreeka keelest tõlgituna tähendab see “mõtlemist”.

Eeldati, et muusade lemmikelupaik oli Parnassuse mägi ja Helicon, kus varjulistes metsatukkades selgete allikate kohinal moodustasid nad Apolloni saatja.

Nad laulsid ja tantsisid tema lüüra saatel. Seda teemat armastasid paljud renessansiajastu kunstnikud. Raphael kasutas seda oma kuulsatel maalidel Vatikani saalidest.

Louvre'is saab näha Andrea Montegna teost "Parnassus", mis kujutab Apollot ümbritsetuna muusadest, kes tantsivad Olümpose kõrgeimate jumalate eest.

Seal asub ka kuulus muusade sarkofaag. See leiti 18. sajandil Rooma väljakaevamistel, selle alumist bareljeefi kaunistab kõigi 9 muusa suurepärane kujutis.

Museyons

Muusade auks ehitati spetsiaalsed templid – muuseumid, mis olid Hellase kultuuri- ja kunstielu keskmes.

Kõige kuulsam on Aleksandria muuseum. See nimi pani aluse tuntud sõnale muuseum.

Aleksander Suur asutas Aleksandria kui tema vallutatud Egiptuse hellenistliku kultuuri keskus. Pärast tema surma toodi tema surnukeha siia spetsiaalselt talle ehitatud hauakambrisse.. Kuid kahjuks kadusid suure kuninga säilmed ja neid pole veel leitud.

Aleksander Suure üks kaaslasi, Ptolemaios I Soter, kes pani aluse Ptolemaiose dünastiale, asutas Aleksandriasse muuseumi, mis ühendas uurimiskeskuse, observatooriumi, botaanikaaia, loomaaia, muuseumi, kuulus raamatukogu.

Selle võlvide all töötasid Archimedes, Euclid, Eratosthenes, Herophilus, Plotinos ja teised Hellase suured vaimud.

Edukaks tööks loodi soodsaimad tingimused, teadlased said omavahel kohtuda, pikki vestlusi pidada, mille tulemusena tehti suurimaid avastusi, mis pole oma tähtsust kaotanud ka praegu.

Muusasid kujutati alati noorte ilusate naistena, neil oli võime näha minevikku ja ennustada tulevikku.

Nende kaunite olendite suurimat soosingut nautisid lauljad, poeedid, kunstnikud, muusad julgustasid neid loominguliselt ja olid inspiratsiooniallikaks.

Muusade ainulaadsed võimed

Clio, "hiilgust andev" ajaloomuuseum, mille püsivaks atribuudiks on pärgamendirull või kirjaga tahvel, kuhu ta kirjutas üles kõik sündmused, et neid järeltulijate mälestuses säilitada.

Nagu Vana-Kreeka ajaloolane Diodorus tema kohta ütles: "Suurim muusa inspireerib armastust mineviku vastu."

Mütoloogia järgi oli Clio Calliopega sõber. Nende muusade säilinud skulptuuri- ja pildikujutised on väga sarnased, sageli sama meistri tehtud.

Aphrodite ja Clio vahel tekkinud tülist levib müüt.

Rangete moraalidega ajaloojumalanna ei tundnud armastust ja mõistis hukka Aphrodite, kes oli jumal Hephaestuse naine, tema õrnade tunnete pärast noore jumala Dionysose vastu.

Aphrodite käskis oma pojal Erosel tulistada kaks noolt, üks, mis sütitas armastust, tabas Cliot ja see, mis ta tappis, läks Pieronile.
Õnnetu armastuse all kannatamine veenis ranget muusat, et ta ei mõistnud enam kedagi tema tunnete pärast kohut.

Melpomene, tragöödia muusa


Tema kahel tütrel olid maagilised hääled ja nad otsustasid muusadele väljakutse esitada, kuid kaotasid ja karistasid neid uhkuse eest.

Zeus või Poseidon, siin lähevad müüditegijate arvamused lahku, muutis nad sireenideks.
Needsamad, mis argonautid peaaegu tapsid.

Melpomene lubas igavesti kahetseda oma saatust ja kõiki neid, kes trotsivad taeva tahet.

Ta on alati mähitud teatrirüüsse ja tema sümboliks on leinav mask, mida ta hoiab paremas käes.
Tema vasakus käes on mõõk, mis sümboliseerib karistust jultumuse eest.

Thalia, komöödia muusa, Melpomene õde, kuid ei nõustunud kunagi oma õe tingimusteta veendumusega, et karistus on vältimatu, sai see sageli nende tülide põhjuseks.

Teda on kujutatud alati komöödiamaskiga käes, tema pead kaunistab luuderohupärg ning teda eristab rõõmsa meelelaadi ja optimismiga.

Mõlemad õed sümboliseerivad elukogemust ja peegeldavad Vana-Kreeka elanikele omast mõtteviisi, et kogu maailm on jumalate teater ja inimesed täidavad selles vaid neile määratud rolle.

Polühümnia, pühade hümnide muusa, muusikas väljenduv usk


Tema soosingust sõltus kõnelejate patroon, nende kõnede tulihingelisus ja kuulajate huvi.

Etenduse eelõhtul tuleks muusalt abi paluda, siis alandab ta küsijale järele ja sisendab temasse sõnaosavusannet, võimet tungida igasse hinge.

Polyhymnia pidev atribuut on lüüra.

Euterpe – luule ja lüürika muusa

Ta paistis teiste muusade seas silma oma erilise, sensuaalse luuletaju poolest.

Orpheuse harfi vaiksel saatel rõõmustasid tema luuletused Olümpia mäel jumalate kõrvu.

Muusadest kõige ilusamaks ja naiselikumaks peetud temast sai Eurydice kaotanud mehe hingepäästja.

Euterpe atribuut on topeltflööt ja värsketest lilledest pärg.

Reeglina kujutati teda metsanümfidega ümbritsetuna.

Terpsichore, tantsu muusa, mida sooritatakse ühes rütmis südamelöökidega.

Terpsichore tantsu täiuslik kunst väljendas loomuliku põhimõtte, inimkeha liigutuste ja vaimsete emotsioonide täielikku harmooniat.

Muusat kujutati lihtsas tuunikas, peas luuderohuga pärg ja käes lüüra.

Erato, armastuse ja pulmaluule muusa

Tema laul ütleb, et pole jõudu, mis suudaks lahutada armastavaid südameid.

Laulukirjutajad kutsusid muusat üles inspireerima neid uusi kauneid teoseid looma.
Erato atribuut on lüüra või tamburiin, tema pead kaunistavad imelised roosid kui igavese armastuse sümbol.

Calliope, mis tähendab kreeka keeles "ilusa häälega", on eepilise luule muusa.

Zeusi ja Mnemosyne’i lastest vanim ning lisaks Orpheuse ema, temalt päris poeg peene arusaama muusikast.

Teda kujutati alati kauni unistaja poosis, hoides käes vahatahvlit ja puupulka - pliiatsit, mistõttu ilmus tuntud väljend “kõrges stiilis kirjutamine”.

Iidne poeet Dionysius Medny nimetas luulet "Calliope hüüdjaks".

Üheksas astronoomia muusa, Zeusi tütardest targem Urania hoiab käes taevasfääri sümbolit – maakera ja kompassi, mis aitab määrata taevakehade vahemaid.

Muusa sai nime taevajumala Uraani auks, kes eksisteeris juba enne Zeusi.

Huvitav on see, et teadusjumalanna Urania kuulub eri tüüpi kunstidega seotud muusade hulka. Miks?
Pythagorase õpetuse kohaselt "taevasfääride harmooniast" on muusikahelide mõõtmete seosed võrreldavad taevakehade vahekaugustega. Ilma üht teadmata on võimatu saavutada harmooniat teises.

Uraaniat kui teadusjumalannat austatakse tänapäevalgi. Venemaal on isegi Urania muuseum.

Muusad sümboliseerisid inimloomuse varjatud voorusi ja aitasid kaasa nende avaldumisele.

Vanade kreeklaste ideede kohaselt oli muusadel hämmastav anne tutvustada inimeste hingedele universumi suuri saladusi, mille mälestusi nad seejärel kehastasid luules, muusikas ja teadusavastustes.

Patroneerides kõiki loomeinimesi, ei sallinud muusad edevust ja pettust ning karistasid neid karmilt.

Makedoonia kuningal Pierusel oli 9 kauni häälega tütart, kes otsustasid muusad konkursile kutsuda.

Calliope võitis ja kuulutati võitjaks, kuid Pierids keeldus kaotust tunnistamast ja üritas alustada võitlust. Selle eest karistati neid ja nad muudeti neljakümneseks.

Imelise laulu asemel kuulutavad nad teravate kõrikarjetega kogu maailmale oma saatust.

Seetõttu võite muusade ja jumaliku ettehoolduse abile loota ainult siis, kui teie mõtted on puhtad ja püüdlused isetud.

Lugege huvitavat artiklit Hera, Aphrodite ja Athena kohta.

Apollo ja tema muusad.

Vana-Kreeka mütoloogia jutustab, et kevad-suvel metsase Helikoni nõlvadel, kus müstiliselt mühisevad Hippocreeni allika pühad veed, ja kõrgel Parnassosel, Kastali allika selge vee lähedal tantsib Apollo üheksa muusaga. Noored kaunid muusad, Zeusi ja Mnemosyne tütred, on Apollo pidevad kaaslased. Ta juhatab muusade koori ja saadab nende laulu, mängides oma kuldset lüürat. Apollo kõnnib majesteetlikult loorberipärjaga pärjatud muusade koori ees, millele järgnevad kõik üheksa muusat: Calliope - eepilise luule muusa, Euterpe - lüürilise luule muusa, Erato - armastuslaulude muusa, Melpomene - muusa tragöödia muusa, Thalia - komöödia muusa, Terpsichore - tantsu muusa, Clio on ajaloo muusa, Urania on astronoomia muusa ja Polyhymnia on pühade hümnide muusa. Nende koor müriseb pidulikult ja kogu loodus otsekui lummatud kuulab nende jumalikku laulu.

Kui Apollo muusade saatel eredal Olümposel jumalate hulka ilmub ja tema cithara helid ning muusade laul kostuvad, vaikib Olümposel kõik. Ares unustab veriste lahingute müra, välk ei sädele äikesetorma Zeusi käes, jumalad unustavad tüli, Olümposel valitseb rahu ja vaikus. Isegi Zeusi kotkas langetab oma võimsad tiivad ja sulgeb valvsad silmad, tema ähvardavat kriginat ei kuule, ta uinub vaikselt Zeusi vardal. Täielikus vaikuses kõlavad pidulikult Apolloni cithara keelpillid. Kui Apollo lööb rõõmsalt cithara kuldseid nööre, siis jumalate peosaalis liigub särav, särav ümar tants. Muusad, Charites, igavesti noor Aphrodite, Ares ja Hermes - kõik osalevad lõbusas ringtantsus ja kõigi ees on majesteetlik neiu, Apolloni õde, kaunis Artemis. Kuldse valguse voogudest üle ujutatud noored jumalad tantsivad Apolloni cithara helide saatel.

Muusad:

Calliope"ilus hääl" · eepilise luule ja teaduse muusa, paistab ta kõigi teiste muusade seast silma. Teda kujutati tüdrukuna, käes vahatahvel ja otüül – teritatud kiltkivist pulk kirjade kirjutamiseks. "Calliope hoiab raamatus kangelasaegade laule," kirjutas Vana-Rooma poeet Ausonius.

Calliope ja Eageri (või Apollo) pojad olid kuulsad lauljad Lynx ja Orpheus. Mõnede allikate kohaselt peetakse tema pojaks ka Traakia kangelast Resi, kelle Trooja lähedal Diomedes tappis.

Clio, Klia · üks üheksast olümpiamuusast, ajaloo muusa, see, kes ülistab. Vanarahva ettekujutuses tüdruk papüüruserulli ja kiltkivipulgaga käes: ilmselgelt sisaldas rull möödunud aegade kroonikat. Clio kohta on teada, et ta armus Magneti poega Pierre'i ja sünnitas poja Hyacinthi.

Melpomene · tragöödia muusa (kreeka keeles: "laulmine"). Algul peeti Melpomenet laulu, seejärel kurva laulu muusaks ja hiljem sai temast üldse teatri patroness, traagilise lavakunsti kehastaja. Melpomenet kujutati naisena, peas side, viinamarja- või luuderohulehtedest pärg, teatrirüüs, ühes traagiline mask ja teises mõõk või nui (karistuse vältimatuse sümbol). isik, kes rikub jumalate tahet). Jõejumal Aheloy sünnitas magusahäälsed sireenid, mis olid kuulsad oma laulu poolest.

Polühümnia, polümnia · esmalt tantsu, siis pantomiimi, hümnide, tõsise gümnaasiumiluule muusa, millele omistatakse lüüra leiutamine. Polühümnia aitas "mäletada, mis jäädvustati". Nimi Polyhymnia viitab sellele, et luuletajad saavutasid surematu kuulsuse oma loodud hümnide tõttu. Teda kujutati teki sisse mässitud tüdrukuna mõtlikus poosis, unistava näo ja kirjarulliga käes.

Talia, Falia · üks Zeusi ja Mnemosyne'i üheksast tütrest, komöödia ja kerge luule patroon. Teda kujutati koomilise maskiga käes ja luuderohupärgaga peas. Corybantes sündisid Thaliast ja Apollost. Zeus, muutudes tuuleloheks, võttis Thalia oma naiseks. Hirmust Hera armukadeduse ees peitis muusa end joogisügavustesse, kus temast sündisid deemonlikud olendid – paliki (selles müüdis nimetatakse teda Etna nümfiks).

Terpsichore · peeti koorilaulu ja -tantsu muusaks ning teda kujutati noore naisena tantsijapoosis, naeratus näol. Tal oli pärg peas, ühes käes hoidis ta lüürat ja teises plektrit. Ta "naudib ümaraid tantse".

Ühe müüdiversiooni kohaselt sünnitas Terpsichore jõejumal Aheloy sireenid. On müüt, mille kohaselt on ta laulja Lini ema (teise versiooni järgi on tema ema Urania). Seda muusat seostatakse Dionysosega, omistades talle selle jumala atribuudi - luuderohi (nagu on öeldud Terpsichorele pühendatud Heliconi pealdises).

Uraania · astronoomia muusat, tüdrukut, kellel oli käes maakera ja kompass (või osutuspulk), muudes müüdiversioonides peeti üleva, taevase armastuse kehastuseks. Mõne versiooni järgi laulja Lina ema, kelle ta sünnitas Apollost.

Euterpe · lüürika patroonmuusa, keda on tavaliselt kujutatud topeltflöödiga käes. Trooja müüride all Diomedese käe läbi hukkunud kangelast Resi peeti Stremoni jõe jumala pojaks.

Erato · üks muusadest, sai ta lüürika ja armastusluule patronessi rolli. Teda kujutati tsitharaga käes.

Kevadel ja suvel metsase Helikoni nõlvadel, kus pühad veed müstiliselt mühisevad
Hippokreeni allikas ja kõrgel Parnassusel, Kastali allika selge vee lähedal, tantsib Apollo üheksa muusaga. Noored kaunid muusad, Zeusi ja Mnemosyne tütred, on Apollo pidevad kaaslased. Ta juhatab muusade koori ja saadab nende laulu, mängides oma kuldset lüürat. Apollo kõnnib majesteetlikult loorberipärjaga pärjatud muusade koori ees, millele järgnevad kõik üheksa muusat: Calliope - eepilise luule muusa, Euterpe - lüürilise luule muusa, Erato - armastuslaulude muusa, Melpomene - muusa tragöödia muusa, Thalia - komöödia muusa, Terpsichore - tantsu muusa, Clio on ajaloo muusa, Urania on astronoomia muusa ja Polyhymnia on pühade hümnide muusa. Nende koor müriseb pidulikult ja kogu loodus otsekui lummatud kuulab nende jumalikku laulu...

Aitäh Good Bye'le idee eest.

Apollo on täna merel
Soojendab teie luid rannas
Ja see tähendab, et mu kodu ootab sind
Kaunite muusade koor on külla!
Kaunite laulude sari,
Hääl on imeline kellamäng,
Sõnad voolavad lainetena,
Las Apollo puhkab.

Ma katan laua kümnele inimesele.
Vein, kuumad, külmad lihalõigud...
Ja minu jaoks on ainult üks koht,
Ja armsatele külalistele üheksa.
Melpomene, Calliope,
Thalia ja Terpsichore,
Clio, Polyhymnia,
Euterpe ja Uraania,
Ja muidugi mänguline
Kõigile tuttav ja kallis,
Erato tüdruk.

Miks on kõik paigas? Alusta
Meie tagasihoidlik ja diskreetne pidusöök.
Küünla tuli väreleb kergelt,
Me räägime millest iganes tahame.

Sa oled kurb ja vaikne, Melpomene,
Rääkida saab paljust.
Probleemide, leina ja reetmise kohta,
Kuid praegu pole õige aeg end heidutada.
Oh jah, tragöödia on sinu tugevaim külg,
Aga see õhtu on nii imeline!
Pühime koos sinuga pisara,
Ajame naeruga kõik ebaõnned minema!

Kas tantsime, Terpsichore?
Lapsepõlve unistus saab teoks.
Seisa end etteheitele,
Ma ei ole eriline tantsija. Ausalt.
Sa tantsid nagu jumalanna!
Vähemalt panid nad lilled põrandale.
Teie artiklis pole uhkust,
Sest tants oled sina.

Silbi ilu
Kahjutu naeruga
Tuleb kaliope
Võrdle Euterpega.

Palju lugusid
Clio ja Urania
Nad ütlevad mulle lihtsalt.
Hinge kinni hoides,
Ma kuulan kõnesid
Unistustest ja tähtedest,
Suurtest lahingutest
Ja unustatud sõjad.

Suitsetasin rõdul
Erato lähenes.
Armastusega räägitud
Kes valitseb siin maailmas.

Polyhymnia kiidab
Kõik maailmas. Ja jumalad
Ja kõik ennast ülistavad kuningad,
Nii rikkad kui vargad.
Aga palun ärge piinake oma kopse.
Kutsusin teid külla,
Kuid teie kõned on valjud
Olen veidi väsinud.

Ja tänu Thaliale
Rõõmsaks naermiseks.
Me sulasime temast välja
Hääl on pehme karv!
Naljad ja jutud
Õhtu oli täis.
Kahju, et varahommik on
Ma unustasin nad.

Järgmisel päeval õhtul
Tõenäoliselt ärkan varem.
Varing korteris
Kaantega märkmikud.
Muusad omasid mind,
Kirjutas vahetpidamata
Luuletused, luuletused, proosa,
Siis sulgusid silmad.