Nekaj okrajšav v opisih možnosti za japonske avtomobile:
4F (4 nadstropni ročni menjalnik) - 4 -stopenjski ročni menjalnik
4А / Т - 4 -stopenjski samodejni menjalnik
5F (5 -talni ročni menjalnik) - 5 -stopenjski ročni menjalnik
ABS - protiblokirni zavorni sistem - protiblokirni zavorni sistem zavore
AC (A / C) - klimatska naprava - klimatska naprava
ANT (antena) - antena
AR (zračna blazina) - zračna blazina
AT - samodejni menjalnik - samodejni menjalnik
AW (A / W) - alu platišča - alu platišča
CD - predvajalnik kompaktnih diskov - CD predvajalnik
CL (C / L) - centralno zaklepanje - centralno zaklepanje
CS - kasetni stereo - radijski magnetofon
D - dizel - dizel
DM (ogledalo na vratih) - ogledalo na vratih
DR - vrata - vrata (na primer 5DR - petvratni avto, 3DR - trivratni avto)
EW (E / W) - električna okna - električna stekla
F5 (talni ročni 5 -stopenjski) - 5 -stopenjski ročni menjalnik
FL - gorivo - gorivo
FL (F / L) - meglenke - meglenke
FS (F / S) - sprednji spojler - sprednji spojler
G - bencin - bencin
GG (G / G) - zaščita rešetke - lok
H / B - hatch back - hatchback
KE (K / E) - vstop brez ključa - odpiranje vrat brez ključev
LB - dnevnik knjig - tehnično potrdilo(servisna knjiga)
MT - ročni menjalnik - ročni menjalnik
P / U - prevzem - prevzem
PM (P / M) - električno ogledalo - električno nastavljiva ogledala
PS (P / S) - servo volan - servo volan
PW (P / W) - električno okno - električna stekla
RC (R / C) - radio / kaseta - radijski magnetofon
RS (R / S) - zadnji spojler - zadnji spojler
RW (R / W) - zadnji brisalec - zadnji brisalec, "metla"
S / D - limuzina - limuzina
S / H - grelec sedeža - grelec sedeža
S / P - športno - športni avto
SKR - strešna streha - "steklena" streha (veliko loput, "akvarij")
SR (S / R) - sončna streha - strešna streha
SS (S / S) - stranski spojler - stranski spojler
ST - stereo - stereo
STR - stereo kasetofon in radio - radijski snemalnik
T / R = tovornjak - tovornjak
TM (T / M) - prenos - prenos
TR - prenos - prenos
W / G = vagon - karavan
YR - leto - leto
Nekaj napisov in okrajšav, ki jih najdemo na japonskih avtomobilih. Avtor - S. V. Kornienko
A - amper (i) - amper
ABS - protiblokirni zavorni sistem
А / С (klimatska naprava) - klimatska naprava
АСС - položaj stikala za vžig (brisalnik, radio, vžigalnik vključeni)
АСС (dodatek) - dodatna hrana
ACCEL (pospeševalnik) - stopalka za plin
ACL (čistilec zraka) - čistilec zraka
ADJ -ADJUST -prilagoditev
A / F (razmerje med gorivom in zrakom) - sestava mešanice goriva in zraka
AIR FLOW METER - senzor pretoka zraka
ALB - protiblokirni zavorni sistem
ALT (alternator) - generator
ALT (višina) - višina
AM 1 - napajanje prve skupine kontaktov ključavnice za vžig
AM 2 - napajanje druge skupine kontaktov ključavnice za vžig
AMR - glej A
ANT (antena) - antena
APS - način previjanja nazaj "samodejno iskanje premor" v snemalniku
ASM (montaža) - montaža
А / Т - samodejni menjalnik
ATDC - After Top Dead Center
ATF (tekočina za samodejni menjalnik) - tekočina za samodejni menjalnik
ALTO (samodejno) - samodejno
B (baterija) - baterija
BACK UP - vzvratno
BAND - band (na radiu)
BARO (barometrični tlak) - atmosferski tlak
BAT - glej B
ŽAR - dolge luči
PAS - pas
BLOWER MOTOR - motor grelnika notranjega prostora (znan tudi kot klimatska naprava)
BOOST - količina vakuuma v sesalnem razdelilniku
ZAVORA - zavora
IZKLOPNIK - termični odklopnik (varovalka za večkratno uporabo)
BTDS - Top Dead Center
C - glejte NADZOR
CAC (kodirnik polnilnega zraka) - hladilnik vstopnega zraka
CAM -CAMSHAFT - odmična gred
SS - kubični centimeter
CDS FAN (motor ventilatorja kondenzatorja) - motor ventilatorja, hlajenje kondenzatorja (radiator klimatske naprave)
PREVERITE - preverite
CHECK CONNECTOR - preskusni priključek
CHG - CHARGE - polnjenje
CHOKE - zračna loputa
CI - centralna injekcija
CIG FUSE - varovalka za vžigalnik cigaret
SKR (položaj ročične gredi) - položaj ročične gredi
SMN (grelnik hladne mešanice) - grelnik mešanice goriva
СМР (položaj odmične gredi) - položaj odmične gredi
CO (ogljikov monoksid) - ogljikov monoksid
HLADNO - hladno
CONTROL - nadzor
ROČILNICA (ročična gred) - ročična gred
D - POGON - gibanje
DEF (defogger) - odmrzovalnik, ogrevano zadnje (sprednje) steklo
DI (vžig razdelilnika) - porazdelite vžig
DITRIBUTOR - distributer
DOHC (dvojna odmična gred nad glavo) - dvojna odmična gred v glavi bloka
DOME - armaturna plošča, salon
UPRAVLJANJE VRAT - krmiljenje vrat
DOL - dol
DTS (diagnostična koda težave)
DTM (diagnostični tast način) - diagnostični način
E - END - konec (gorivo)
E - ZEMLJA - "zemlja" (telo)
EAI - dovod zraka v izpušni sistem
ЕВСМ (elektronski krmilni modul zavore) - elektronsko enoto nadzor zavore
ECC (računalnik za uravnavanje emisij) - enota za nadzor emisij motorja
ECI - elektronsko centralno vbrizgavanje (tudi CI)
ECM (krmilni modul motorja) - glejte ECV
ECON - GOSPODARSTVO - ekonomično (način delovanja)
ECT (elektronski nadzorni prenos) - elektronski nadzor prenosa
ECT (temperatura hladilne tekočine motorja) - temperatura motorja
ECU (električna krmilna enota) - električna krmilna enota
EFI - elektronsko vbrizgavanje goriva
EGR (izpušni plini i ^ kroženje) - vračanje izpušnih plinov
SLO - MOTOR - motor
EPS - elektronski nadzor amortizerji
EST -S - glej ECT
EVAP (izhlapevanje) - sistem za odsesavanje hlapov (iz rezervoarja za plin)
F (spredaj) - spredaj
F (polno) - polno (nivo goriva)
F (ali FF). NAPREJ - naprej
HITRO - hitro
MOTOR VENTILATORJA - motor ventilatorja
VENTILACIJSKI RELEJ V / V - rele za pospešitev premikanje v prostem teku ko je ventilator vklopljen
FC (FCUT) - REZANJE GORIVA - prerez goriva
FL (topljivi člen) - varnostni vložek
FLUID - tekočina
ŽARNICE ZA MAGLE - meglenke
FP - glej PAMP ZA GORIVO
BREZPLAČNO - brezplačno
GORIVO - gorivo
FUEL PAMP - črpalka za gorivo
FUSE - varovalka
FUSIBLE LINK - varnostna linija
FWD (pogon na sprednja kolesa) - pogon na sprednja kolesa
MERILO - senzor
GLOG PLUG - vžigalna svečka
H (trdo) - trdo (način vzmetenja)
H (hocr) - ura
H ali Hi (visoko) - visoko (vrt / min), visoko (prestava, temperatura)
US (kompenzacija velike višine) - sistem za kompenzacijo atmosferskega tlaka
HAI (sistem za vroč zrak) - sistem za dovod toplega zraka v sesalni razdelilnik (ko motor deluje v močni zmrzali)
HAZ (nevarnost) - alarm
HEAD LN - levi žaromet
HEAD RH - desni žaromet
HEAD RH LWR - desni žaromet za kratki svetlobni pramen
HEAD RH UPR - desni žaromet dolge luči
HORN - signal
NE - vroče
HTR (grelec) - grelec
IAC (kontrola zraka v prostem teku) - krmiljenje zraka v prostem teku
IDL (v prostem teku) - v prostem teku
IDL / UP - glej I / UP
IG (IGN) - vžigalnik - stikalo
IG (IGN) - vžig - vžig
VŽIGNA TULJICA - vžigalna tuljava
HA - sestavni del vžiga - sestavni del vžiga
INJECTOR - injektor
INT - interval - interval
I / UP - v prostem teku - povečajte število vrtljajev v prostem teku
L (nizko) - nizko (vrt / min), nizko (prestava, temperatura)
L (levo) - levo (ogledalo, položaj)
LEVEL - raven
LF (spredaj levo) - spredaj levo
LH (leva roka) - leva roka
LO - glej L
LOCK - zaklepanje
LR (levo zadaj) - zadaj levo
LS (leva stran) - leva stran
M (srednji) - srednji
M (spomin) - spomin
M (minuta) - minuta
M glej MANU
MAP (mass air flow) - merilnik prostornine zraka
GLAVNI RELEJ - glavni rele
ČLOVEK - glej MANU
MANU - ročno (krmiljenje, nastavitev)
MS (nadzor mešanice) - kontrola sestave mešanice
MIL (kontrolna lučka za okvaro) - lučka za okvaro ("preveri")
OGLEDALO - vzvratno ogledalo
MODE - izbira načina
MPI - večtočkovna injekcija
M / T - mehanski menjalnik
N - nevtralno - nevtralno (položaj)
N - normalno - normalno (stanje)
O / D - over drive - overdrive
2 NAČIN 0 / D - samodejni izklop overdrive
ONS - (odmična gred nad glavo) - odmična gred v glavi valja
OFF - onemogočeno
OLJE - olje
ON - omogočeno
OX SENSOR - senzor kisika
Р - PARKIRANJE - parkiranje
РСВ (POWER CB) - krmilni blok - krmilna enota za napajanje (običajno krmilna enota za vrata, okna)
PCV (pozitivno prezračevanje ročične gredi) - prezračevalni sistem ohišja motorja
PPS (progresivno servo krmiljenje) - sistem za nadzor krmilnega napora
ČASOVNIK ZA PREGREVANJE OGREVANJA - časovni rele predgretja (običajno vžigalne svečke)
ČRPALKA - črpalka
VLEČI - vleči
PUSH - pritisnite
PWR (moč) - način napajanja
HITRO - hitro
R (return) - vrnitev, nazaj
R (desno) - desno (ogledalo, položaj)
RDI FAN (motor ventilatorja hladilnika) - motor ventilatorja hladilnika hladilnika motorja
ZADNJA VRATA - zadnja vrata
MOTOR ZADNJEG PERILNIKA - motor za pranje zadnjega stekla
BEGALNIK ZADNJIH OKN - odmrzovalnik zadnjega stekla
RELEJ - rele
RESET - namestitev
REV (obrat) - sprememba smeri
RICH - bogato (mix)
R.P.M. - vrtljajev na minuto
RR - ZADNJA - zadaj (npr. RRDEF - odmrzovalnik zadaj)
RTR MOTOR - motor za umik - motor za odpiranje / zapiranje žarometov S (mehko) - mehko
SAE (Society of Automotive Engineers) - Društvo avtomobilskih inženirjev
SEAT HTR - grelec sedeža - grelec sedeža
IŠČI - iskanje
SELECT - izbira (način)
SENZOR - senzor
SET - namestitev
POČASNO - počasi
SOHC (odmična gred z eno glavo) - ena odmična gred v glavi bloka
SPD - SPEED - hitrost
ŠPORT (S) - šport (način)
ST - STARTER - zaganjalnik
SONČNA streha - avtomobil s strešno streho
S / W (stikalo) - stikalo
REP - parkiranje (luči)
TV (ohišje dušilke) - ohišje dušilke
TEMS (Toyotino elektronsko modulirano vzmetenje) - glej EPS
TDS (zgornja mrtva točka) - zgornja mrtva točka
TEMP (temperatura) - temperatura
SENZOR POLOŽAJA GAS - senzor položaja dušilke
THA - temperatura toplota zrak - temperatura zraka
TGH - temperatura izpušnih plinov
THW - temperatura toplote voda - temperatura vode ("Tosola")
TRN - Obrni - zavij
VKLOPNI RELEJ - rele obrnite
GOR - gor
VACUUM SENSOR - vakuumsko tipalo
VENTIL - ventil
VSV (vakuumski elektromagnetni ventil) - elektromagnetni ventil na vakuumski liniji
TOPLJE - grelec
W (opozorilo) - opozorilo
Pralni stroj - podložka
VODA - voda
WD (kolesni pogon) - pogonska kolesa
Brisalec - brisalec
WINDOW steklo
WS (kolesni krmilnik) - krmiljena kolesa
4WD (štirikolesni pogon) - štirikolesni pogon
4A / T - štiristopenjski samodejni menjalnik
Za razliko od gumbov so ikone na armaturni plošči v avtomobilu bolj standardizirane, vendar vseeno razlike med njimi različnih blagovnih znamk stroji obstajajo. ... In danes bi radi obravnavali najbolj zmedene, nerazumljive in do neke mere nekoliko čudne simbole, ki se nanašajo na gumbe avtomobila in se nahajajo na armaturni plošči. In kar je tako pomembno, pogosto zmotijo številne voznike. Številni avtomobilski gumbi imajo tako nerazumljivo oznako, da nekaterih ni mogoče razvozlati niti s pomočjo avtomobilskega priročnika.
1) Gumb za ogrevanje pralne tekočine
Zelo redek gumb v sodobnih avtomobilih, vendar je ta funkcija prisotna na Chevrolet Avalanche LTZ. Gumb se nahaja na dnu (zadnji gumb v spodnji vrstici). Res je, večina lastnikov tega avtomobila ne bo mogla izkoristiti te neverjetne funkcije, saj se je GM v povezavi z ugotovljenimi težavami odločil, da ne bo več uporabljal ogrevanja tekočine za pranje. vetrobransko steklo... Čeprav je treba opozoriti, da gumb v avtu deluje in sveti na njem signalna lučka, ki obvesti in hkrati zmede voznika, da je funkcija vklopljena in aktivirana. Tako je proizvajalec za ta čas deaktiviral ogrevalno funkcijo.
2) Dodatni gumb v avtomobilu Saab
Na prvi pogled skrivnostna oznaka tega gumba kaže, da je to neka pomembna funkcija. Na žalost lastniki teh avtomobilov, ki so ga kupili, v priročniku za avto niso našli opisa namena tega gumba. Ta gumb ne pomeni nič, proizvajalec je ta gumb dal kot rezervni, če želi voznik priključiti kakšno dodatna oprema(alarmi, meglenke itd. itd.) Za razliko od tistih, ki so namesto rezervnih gumbov uporabljale pokrovčke gumbov, je Saab poskrbel za voznike.
3) Gumb zadnje meglenke
Gumb za meglo zadnje luči ima zmedeno oznako, ki lahko zmede mnoge voznike. Poleg tega ga vsi proizvajalci avtomobilov, ki si sami opremijo s tem gumbom, postavijo na različna mesta, kar zmoti mnoge voznike. Podobna funkcija je pogosta v Rusiji in Evropi. V ZDA, Koreji in na Kitajskem je ta funkcija v sodobnih avtomobilih zelo redka.
4) Gumb "Party Mode"
Odličen Toyotin gumb. Ta je prisoten pri vozilih Toyota 4Runner. Ta gumb izboljša "bas" zvok v zadnjih zvočnikih avtomobila.
5) iDrive
Svetovno znani inteligentni nadzorni sistem infotainment v avtomobilih BMW na prvi pogled izgleda elegantno in lepo, vendar. Sodeč po ocenah številnih lastnikov, uporaba ni tako enostavna. Po mnenju avtomobilskih strokovnjakov bi bila označba funkcij z znanimi simboli boljša od uporabe napisov na gumbih. Poleg tega večina funkcij, ki jih nadzoruje iDrive, na nadzornih gumbih sploh ni označena.
6) Talno stikalo za dolge luči
To funkcijo pogosto najdemo pri starejših vozilih. Marsikdo od vas se bo vprašal, zakaj so proizvajalci avtomobile prej opremljali z nožnimi stikali? Odgovorimo. Pri nočni vožnji mora biti voznik čim bolj osredotočen na cesto, zato je za vklop dolgih luči bolj priročno uporabiti nožno stikalo, ki voznika manj odvrača od ceste, v nasprotju s stikalom ki se nahaja pod volanom.
7) Ikona tlaka v pnevmatikah
Čudna ikona, ki bi se lahko pojavila. To pomeni, da je v enem od koles avtomobila (ali v več) padel tlak. Čudna skupna oznaka po našem mnenju. Če lastnik avtomobila ne pozna namena tega simbola, vendar podobnega, potem bo voznik težko uganil, da ga senzor tlaka v pnevmatikah obvesti o pomanjkanju zračnega tlaka v kolesih ali v kolesu.
To je najbolj osovražena značka med vozniki, čeprav nosi za voznika. Stvar je v tem, da je pogost pojav te ikone tlaka v pnevmatikah na armaturni plošči napačen, kar pomeni, da ne zahteva nujnega popravila koles. Treba je opozoriti, da padec tlaka v kolesu za samo 10-15 odstotkov praviloma vodi do pojava armaturna plošča tega simbola.
Pogosto pa ta simbol pomeni, da je avtomobilska pnevmatika poškodovana. Zato se ob pojavu te ikone vozniki nanjo odzovejo razdraženo, saj bodo v vsakem primeru morali preveriti tlak v pnevmatikah, ga izenačiti na vseh kolesih, sicer ta simbol ne ugasne.
8) Gumb za smernike na sodobnih BMW -jih
Skoraj vsi sodobni imajo na stikalu smerokaza skrivnostni gumb "BC", ki bo s svojo čudno dvočrkovno oznako zmedel vsakega voznika. Toda ob natančnem preučevanju priročnika za avto se izkaže, da je ta gumb potreben za nadzor različnih funkcij v avtomobilu. Najbolj nenavadno je, da so nemški inženirji ta gumb poimenovali z dvema črkama - BC in ga postavili na stikalo smernikov. Ne vidimo nobene logike.
S tem gumbom lahko na zaslonu armaturne plošče preklopite prikaz različnih informacij, ki lahko prikazujejo dnevno kilometrino avtomobila, porabo goriva, rezervo moči in druge podatke. S tem gumbom lahko avto tudi preverite glede napak.
9) Gumb "PTY-CAT" na Subaruju
Po mnenju inženirjev japonskega podjetja je ta gumb namenjen programiranju vrste ali vrste (vrste glasbene zvrsti) radijskega programa, pa tudi dodelitvi vsake radijske postaje svoji kategoriji. Toda praksa kaže, da skoraj vsi lastniki tega ključa ne uporabljajo glede na dejstvo, da priročnik za avto skoraj nič ne govori o tem gumbu in kako ga uporabljati ni znano. Tipičen primer je, ko je proizvajalec avtomobila opremil avto z največjim številom gumbov, a je v navodilih pozabil navesti, kako jih uporabljati in čemu služijo.
10) Ikona motorja (preverite)
Skoraj vsak voznik je vsaj enkrat v življenju naletel na ikono z imenom "Preveri" na armaturni plošči v avtomobilu. ... Kljub temu, da ta simbol opravlja pomembno funkcijo in obvešča voznika o možnem obstoju težave pri delovanju motorja, je za vsakega motorista najbolj nadležen in nerazumljiv.
Konec koncev je lahko razlog za pojav ikone "Preveri" na armaturni plošči. Od kakovosti goriva do nizka stopnja antifriz. Večina voznikov sovraži ta simbol, saj ne daje natančnih podatkov o razlogih za njegov pojav. Za ugotovitev vzroka pojava "Čeka" bo treba izvesti celovito diagnozo številnih avtomobilskih sistemov, kar bo povzročilo nepredvidene stroške, kar seveda draži vsakega voznika. Večina nas je navajenih, da težavo natančneje prepoznamo, ko se na armaturni plošči pojavi določen simbol.
Ko se na primer pojavi ikona "olje", v motorju že vemo. Ko se prikaže sporočilo o nizki stopnji zavore, ugotovimo tudi, da je težava v zavorni sistem... Ko pa se pojavi ikona »Preveri«, je voznik v temi, dokler ne opravi popolne diagnoze elektronskega sistema in ne preveri motorja avtomobila v avtomehanični delavnici.
GUMB A / C
OPOZORILO: Aktiviranje klimatske naprave pri vožnji po hribovitem ali težkem vozilu razmere na cesti lahko pregreje motor.
Preverite merilnik temperature.
Če merilnik temperature kaže na pregrevanje motorja, izklopite klimatsko napravo.
Če tega ne storite, lahko pride do poškodb motorja.
Če želite vklopiti klimatsko napravo: 1. Ugasnite motor.
2. Pritisnite gumb A / C (ustrezen indikator zasveti).
3. Prilagodite hitrost ventilatorja.
OPOMBA: Ko je gumb za upravljanje zraka v položaju OFF, klimatske naprave ne bo.
Za izklop klimatske naprave Ponovno pritisnite gumb A / C. (Hkrati se izklopi ustrezen indikator, ki potrjuje, da je klimatska naprava izklopljena).
Klimatska naprava (A / C) zmanjšuje temperaturo in vlažnost v potniški kabini ter odstranjuje prah in druge hlapne delce. Če pa je gumb za nastavitev temperature nastavljen na ... Največje hlajenje Uporablja se za maksimalno hlajenje zraka v potniški kabini v vročem vremenu ali ko je avto dlje časa na soncu. 1. Rahlo odprite okna, da izteče topel zrak ...Ostalo na spletnem mestu:
Preskus kompresijskega tlaka jeklenke - postopek in interpretacija rezultatov
NAROČILO O UČINKOVITOSTI 1. Z zmanjšanjem učinkovitosti moči motorja, pa tudi v primeru izpadov vžiga, ki jih ni mogoče povezati z okvarami sistemov za vžig in ...
Polnjenje baterije
Vzeto iz avta baterijo previdno očistite, zlasti zgornji del, preverite nivo elektrolita (glejte "Vzdrževanje akumulatorja" na strani 60) in po potrebi napolnite ...
Odstranitev in namestitev volana
Odstranitev volana: Odklopite žico akumulatorja od tal vozila; gumb odstranite z izvijačem zvočni signal in odklopite električne žice; Riž. 6.29. od ...
Mnogi od nas vedo, kaj so A / C, 4WD, ABS ... In verjetno le redki vedo, kaj so TGH, TDS, VSV. Želim pa vedeti. Zato je spodaj seznam oznak, ki jih pogosto najdemo na japonskih avtomobilih.
A - amper (i) - amper
ABS - protiblokirni zavorni sistem
А / С (klimatska naprava) - klimatska naprava
АСС - položaj stikala za vžig (brisalnik, radio, vžigalnik vključeni)
АСС (dodatek) - dodatna hrana
ACCEL (pospeševalnik) - stopalka za plin
ACL (čistilec zraka) - čistilec zraka
ADJ -ADJUST -prilagoditev
A / F (razmerje med gorivom in zrakom) - sestava mešanice goriva in zraka
AIR FLOW METER - senzor pretoka zraka
ALB - protiblokirni zavorni sistem
ALT (alternator) - generator
ALT (višina) - višina
AM 1 - napajanje prve skupine kontaktov ključavnice za vžig
AM 2 - napajanje druge skupine kontaktov ključavnice za vžig
AMR - glej A
ANT (antena) - antena
APS - način previjanja nazaj "samodejno iskanje premor" v snemalniku
ASM (montaža) - montaža
А / Т - samodejni menjalnik
ATDC - After Top Dead Center
ATF (tekočina za samodejni menjalnik) - tekočina za samodejni menjalnik
ALTO (samodejno) - samodejno
B (baterija) - baterija
BACK UP - vzvratno
BAND - band (na radiu)
BARO (barometrični tlak) - atmosferski tlak
BAT - glej B
ŽAR - dolge luči
PAS - pas
BLOWER MOTOR - motor grelnika notranjega prostora (znan tudi kot klimatska naprava)
BOOST - količina vakuuma v sesalnem razdelilniku
ZAVORA - zavora
IZKLOPNIK - termični odklopnik (varovalka za večkratno uporabo)
BTDS - Top Dead Center
C - glejte NADZOR
CAC (kodirnik polnilnega zraka) - hladilnik vstopnega zraka
CAM -CAMSHAFT - odmična gred
SS - kubični centimeter
CDS FAN (motor ventilatorja kondenzatorja) - motor ventilatorja, hlajenje kondenzatorja (radiator klimatske naprave)
PREVERITE - preverite
CHECK CONNECTOR - preskusni priključek
CHG - CHARGE - polnjenje
CHOKE - zračna loputa
CI - centralna injekcija
CIG FUSE - varovalka za vžigalnik cigaret
SKR (položaj ročične gredi) - položaj ročične gredi
SMN (grelnik hladne mešanice) - grelnik mešanice goriva
СМР (položaj odmične gredi) - položaj odmične gredi
CO (ogljikov monoksid) - ogljikov monoksid
HLADNO - hladno
CONTROL - nadzor
ROČILNICA (ročična gred) - ročična gred
D - POGON - gibanje
DEF (defogger) - odmrzovalnik, ogrevano zadnje (sprednje) steklo
DI (vžig razdelilnika) - porazdelite vžig
DITRIBUTOR - distributer
DOHC (dvojna odmična gred nad glavo) - dvojna odmična gred v glavi bloka
DOME - armaturna plošča, salon
UPRAVLJANJE VRAT - krmiljenje vrat
DTS (diagnostična koda težave)
DTM (diagnostični tast način) - diagnostični način
E - END - konec (gorivo)
E - ZEMLJA - "zemlja" (telo)
EAI - dovod zraka v izpušni sistem
ЕВСМ (elektronski krmilni modul zavore) - elektronska krmilna enota zavore
ECC (računalnik za uravnavanje emisij) - enota za nadzor emisij motorja
ECI - elektronsko centralno vbrizgavanje (tudi CI)
ECM (krmilni modul motorja) - glejte ECV
ECON - GOSPODARSTVO - ekonomično (način delovanja)
ECT (elektronski nadzorni prenos) - elektronski nadzor prenosa
ECT (temperatura hladilne tekočine motorja) - temperatura motorja
ECU (električna krmilna enota) - električna krmilna enota
EFI - elektronsko vbrizgavanje goriva
EGR (izpušni plini i ^ kroženje) - vračanje izpušnih plinov
SLO - MOTOR - motor
EPS - elektronski nadzor amortizerjev
EST -S - glej ECT
EVAP (izhlapevanje) - sistem za odsesavanje hlapov (iz rezervoarja za plin)
F (spredaj) - spredaj
F (polno) - polno (nivo goriva)
F (ali FF). NAPREJ - naprej
HITRO - hitro
MOTOR VENTILATORJA - motor ventilatorja
VENTILACIJSKI RELEJ VENTILATORJA - rele za povečanje števila vrtljajev v prostem teku, ko je ventilator vklopljen
FC (FCUT) - REZANJE GORIVA - prerez goriva
FL (topljivi člen) - varnostni vložek
FLUID - tekočina
ŽARNICE ZA MAGLE - meglenke
FP - glej PAMP ZA GORIVO
BREZPLAČNO - brezplačno
GORIVO - gorivo
FUEL PAMP - črpalka za gorivo
FUSE - varovalka
FUSIBLE LINK - varnostna linija
FWD (pogon na sprednja kolesa) - pogon na sprednja kolesa
MERILO - senzor
GLOG PLUG - vžigalna svečka
H (trdo) - trdo (način vzmetenja)
H (hocr) - ura
H ali Hi (visoko) - visoko (vrt / min), visoko (prestava, temperatura)
US (kompenzacija velike višine) - sistem za kompenzacijo atmosferskega tlaka
HAI (sistem za vroč zrak) - sistem za dovod toplega zraka v sesalni razdelilnik (ko motor deluje v močni zmrzali)
HAZ (nevarnost) - alarm
HEAD LN - levi žaromet
HEAD RH - desni žaromet
HEAD RH LWR - desni žaromet za kratki svetlobni pramen
HEAD RH UPR - desni žaromet za dolge luči
HORN - signal
NE - vroče
HTR (grelec) - grelec
IAC (kontrola zraka v prostem teku) - krmiljenje zraka v prostem teku
IDL (v prostem teku) - v prostem teku
IDL / UP - glej I / UP
IG (IGN) - vžigalnik - stikalo
IG (IGN) - vžig - vžig
VŽIGNA TULJICA - vžigalna tuljava
HA - sestavni del vžiga - sestavni del vžiga
INJECTOR - injektor
INT - interval - interval
I / UP - v prostem teku - povečajte število vrtljajev v prostem teku
L (nizko) - nizko (vrt / min), nizko (prestava, temperatura)
L (levo) - levo (ogledalo, položaj)
LEVEL - raven
LF (spredaj levo) - spredaj levo
LH (leva roka) - leva roka
LOCK - zaklepanje
LR (levo zadaj) - zadaj levo
LS (leva stran) - leva stran
M (srednji) - srednji
M (spomin) - spomin
M (minuta) - minuta
MAP (mass air flow) - merilnik prostornine zraka
GLAVNI RELEJ - glavni rele
ČLOVEK - glej MANU
MANU - ročno (krmiljenje, nastavitev)
MS (nadzor mešanice) - kontrola sestave mešanice
MIL (kontrolna lučka za okvaro) - lučka za okvaro ("preveri")
OGLEDALO - vzvratno ogledalo
MODE - izbira načina
MPI - večtočkovna injekcija
M / T - mehanski menjalnik
N - nevtralno - nevtralno (položaj)
N - normalno - normalno (stanje)
0 / D - over drive - overdrive
2 WAY 0 / D - samodejni izklop overdriva
ONS - (odmična gred nad glavo) - odmična gred v glavi valja
OFF - onemogočeno
OLJE - olje
ON - omogočeno
OX SENSOR - senzor kisika
Р - PARKIRANJE - parkiranje
РСВ (POWER CB) - krmilni blok - krmilna enota za napajanje (običajno krmilna enota za vrata, okna)
PCV (pozitivno prezračevanje ročične gredi) - prezračevalni sistem ohišja motorja
PPS (progresivno servo krmiljenje) - sistem za nadzor krmilnega napora
ČASOVNIK ZA PREGREVANJE OGREVANJA - časovni rele predgretja (običajno vžigalne svečke)
ČRPALKA - črpalka
VLEČI - vleči
PUSH - pritisnite
PWR (moč) - način napajanja
HITRO - hitro
R (return) - vrnitev, nazaj
R (desno) - desno (ogledalo, položaj)
RDI FAN (motor ventilatorja hladilnika) - motor ventilatorja hladilnika hladilnika motorja
ZADNJA VRATA - zadnja vrata
MOTOR ZADNJEG PERILNIKA - motor za pranje zadnjega stekla
BEGALNIK ZADNJIH OKN - odmrzovalnik zadnjega stekla
RELEJ - rele
RESET - namestitev
REV (obrat) - sprememba smeri
RICH - bogato (mix)
R.P.M. - vrtljajev na minuto
RR - ZADNJA - zadaj (npr. RRDEF - odmrzovalnik zadaj)
RTR MOTOR - motor za umik - motor za odpiranje / zapiranje žarometov S (mehko) - mehko
SAE (Society of Automotive Engineers) - Društvo avtomobilskih inženirjev
SEAT HTR - grelec sedeža - grelec sedeža
IŠČI - iskanje
SELECT - izbira (način)
SENZOR - senzor
SET - namestitev
POČASNO - počasi
SOHC (singl overhead odmična gred) - ena odmična gred v glavi bloka
SPD - SPEED - hitrost
ŠPORT (S) - šport (način)
ST - STARTER - zaganjalnik
SONČNA streha - avtomobil s strešno streho
S / W (stikalo) - stikalo
REP - parkiranje (luči)
TV (ohišje dušilke) - ohišje dušilke
TEMS (Toyotino elektronsko modulirano vzmetenje) - glej EPS
TDS (zgornja mrtva točka) - zgornja mrtva točka
TEMP (temperatura) - temperatura
SENZOR POLOŽAJA GAS - senzor položaja dušilke
THA - temperatura toplota zrak - temperatura zraka
TGH - temperatura izpušnih plinov
THW - temperatura toplote voda - temperatura vode ("Tosola")
TRN - Obrni - zavij
VKLOPNI RELEJ - rele obrnite
VACUUM SENSOR - vakuumsko tipalo
VENTIL - ventil
VSV (vakuumski elektromagnetni ventil) - elektromagnetni ventil na vakuumski liniji
TOPLJE - grelec
W (opozorilo) - opozorilo
Pralni stroj - podložka
VODA - voda
WD (kolesni pogon) - pogonska kolesa
Brisalec - brisalec
WINDOW steklo
WS (kolesni krmilnik) - krmiljena kolesa
4WD (štirikolesni pogon) - štirikolesni pogon
4A / T - štiristopenjski samodejni menjalnik.
Factrum objavlja majhen izobraževalni program, ki vam bo pomagal, da se hitro seznanite z nekaterimi pomembnimi gumbi v sodobnem avtomobilu. Toda najprej kratek test. Če lahko takoj poveš, kaj pomenijo naslednji simboli, potem ti ni treba brati naprej - avto že dobro poznaš. Vendar vas nič ne ovira, da na enak način preverite svoje ljubljene!
Kaj torej to pomeni?
Vir slike: You-journal.ru
Prvi simbol so meglenke, drugi je meglenke... Kot se je izkazalo, se tudi vozniki z dolgoletnimi izkušnjami ne razlikujejo vedno med seboj. Piktogram, v katerem je pogojni svetlobni tok usmerjen navzdol, se nanaša na sprednje meglenke, žaromete in tisti, kjer svetlobni tok sega vodoravno, se nanaša na zadnje luči... V sodobnem avtomobilu je nemogoče vklopiti zadnje tumanke brez sprednjih. Ustrezni simbol na armaturni plošči zasveti.
V dnevnih urah je dovoljeno vklopiti meglenke namesto kratkega svetlobnega pramena, ki označuje vozilo na cesti. Da, ponoči pa je težko nekoga zaslepiti z običajnimi meglenkami.
Toda zadnje je mogoče uporabljati le v pogojih nezadostne vidljivosti. Zapomnite si to, saj se je izredno neprijetno znajti v prometnem zastoju za avtomobilom z vklopljenimi zadnjimi meglenkami. Močan vir svetlobe je lahko bleščeč na kratki razdalji.
Naslednji piktogram je za večino nerazumljiva skrivnost. izkušeni vozniki... Kadar koli je mogoče, vprašam voznika, čemu služi ta gumb, in odgovori, ki jih dobim, so zelo različni: od "pojma nimam" do "da se okna ne znojijo".
Obstajata dve splošno sprejeti označbi. Drugi izgleda takole:
Gumb s tem simbolom vklopi kroženje zraka v potniški kabini. Ta način preprečuje vdor zraka od zunaj skupaj s cestnim prahom in izpušnimi plini. Nenadomestljiva stvar, če se je pred vašim avtomobilom nenadoma pojavil zadimljen in zadimljen tovornjak iz »obdobja stagnacije«.
Način recirkuliranega zraka lahko uporabite tudi za hitro hlajenje poleti ali ogrevanje potniške kabine pozimi. Ko pa je recirkulacija vklopljena, se avtomobilska okna pogosto zameglijo, zato je bolje uporabiti ta način, ko deluje klimatska naprava.
Še en gumb je tako skriven, da je skrit celo pod posameznim pokrovčkom poleg izbirnika. avtomatska škatla orodje. Če imate klasično mehaniko tekočin, potem najverjetneje obstaja tudi gumb za zaklepanje Shift. V nujnih primerih se uporablja za odklepanje izbirnika stroja. Potisnite ga in prestavna ročica je prosto prestavljena v nevtralni položaj. Zdaj lahko avto premaknete (ga povlečete v vlečno vozilo) brez zagona motorja.
Zdaj prihaja najtežji del.
Ti gumbi onemogočijo standardni sistem alarm. Če kliknete na tisto, kjer je avto upodobljen na pobočju ali ob trnku, lahko ponoči evakuirate zaprt avto, brez strahu, da bi prebudili sosede s sproženo tajno policijo. Drugi gumb izklopi ultrazvočne senzorje, ki se nahajajo na stropu. Zaznajo gibanje v avtu.
In končno. Če se občasno znajdete za volanom različnih avtomobilov in se vsakič, ko se zapeljete na bencinsko črpalko, začnete mrzlično spominjati, na kateri strani je loputa rezervoarja, samo poglejte kazalnik merilnika goriva. Večina avtomobilov ima poleg ustreznega piktograma majhno puščico, ki kaže le na desno stran.
